Engleski rječnik


Prevedi:
Ukupno postoji 448,694 zapisa u bazi


Ukupno nađeno 305 zapisa. Pretraživanje je trajalo 1.0253 sek.
Engleski
Hrvatski
Direktan pogodak
area
teren
area
oblast
area
dijelu
area
područja
area
području
area
površine
area
prostora
area
prostoru
area, pl. areas
dio, pl. djelovi
area, pl. areas
djelokrug, pl. djelokrugovi
area, pl. areas
kraj, pl. krajevi
area, pl. areas
kvart, pl. kvartovi
area, pl. areas
područje, pl. područja
area, pl. areas
površina, pl. površine
area, pl. areas
prostor, pl. prostori
area, pl. areas
prostranstvo, pl. prostranstva
area, pl. areas
sfera, pl. sfere
area, pl. areas
zona, pl. zone
area, pl. areas
kraj, pl. krajevi
area, pl. areas
zona, pl. zone
area, pl. areas
zemljište, pl. zemljišta
Složenice i fraze
active area
aktivna oblast
American-Canadian trade area
američko-kanadska trgovinska zona
American-Canadian trade area
američko-kanadska trgovinska zona
antenna effective area
efektivna površina antene
area density f actor
faktor površinske gustoce
area density factor
broj bitova pohranjenih po jedinici površine
area density factor
faktor površinske gustoće
area management
gospodarenje prostorom
area management
gospodarenje prostorom
area of Boka Kotorska
bokokotorski areal
area of our special activity is
posebno se bavimo
area of our special concern is
posebno se bavimo
area of our special interest is
posebno se bavimo
area partition
dijeljenje područja
area research
AREALNA ISTRAŽIVANJA
ATM technology in local area network
ATM tehnologija u lokalnoj mreži
battle area
bojište
coverage area
dodjela kredita
coverage area
dodjela kredita
Danube catchment area
Dunavski forum
digital area models
digitalni model prostora
Dubrovnik area
dubrovački prostor
effective dot area
efektivna pokrivenost površine
emulated local area network
emulirana lokalna mreža
Epidemiological analysis of urban area
epidemiološka analiza urbane sredine
estuarine area
estuarijsko područje
European area
Europski prostor
European area
Evropski prostor
European audio-visual area
europsko audiovizualno područje
European audio-visual area
evropsko audiovizualno područje
European Economic Area
Europski ekonomski prostor
European Economic Area
Europski gospodarski prostor
European Economic Area
Europsko gospodarsko područje
European Economic Area
Evropski ekonomski prostor
European Economic Area
Evropski gospodarski prostor
European Economic Area
Evropsko gospodarsko područje
European economic area
Europski gospodarski prostor
European economic area
Evropski gospodarski prostor
European industrial area
europsko industrijsko područje
European industrial area
evropsko industrijsko područje
European legal area
europsko pravno područje
European legal area
evropsko pravno područje
European social area
Europsko socijalno područje
European social area
Evropsko socijalno područje
free trade area
područje slobodne trgovine
free-trade area
slobodna trgovinska zona
gravitation area
gravitacijsko područje
gravitational area
gravitacijsko područje
high performance local area network
lokalna mreža velikog kapaciteta
highland area
brdsko-planinski prostor
high-pressure area
anticiklona
land area
areal
local area network emulation
emulacija lokalne mreže
local area wireless network
bežična lokalna mreža
metropolitan area network
gradska mreža
metropolitan area network
gradska mreža za prijenos podataka
mid-court area
područje sredine terena
optimal currency area
optimalno valutno područje
optimum currency area
optimalno valutno područje
prime area
glavno područje
reconstruction area
gradilište
Rijeka port area
Riječki lučki bazen
total area of arable land
agrarni fond
urban area
gradsko područje
viewing area
ekran
wide area paging system
širokopodručni sustav za pozivanje osobe
wireless local area network
bežična lokalna mreža
wireless local area network
bežična područna mreža
wooded area
šumovito područje
AE downtown area
centar grada
central area
centralno područje
low-pressure area
ciklona
police an area
čistiti
spoil area
deponij
waste area
deponij
area of contact
dodirna ploha
area of contact
dodirna površina
dollar area
dolarsko područje
posh residential area
ekskluzivna stambena četvrt
muscle density and cross section area
gustoća i poprečni presjek mišića
location area identification
identifikacija područja položaja
built-up area
izgrađeno područje
Adriatic area
jadransko područje
utilized agricultural area
korištena poljoprivredna površina
limestone area
kras
limestone area
krš
bathing area
kupalište
solderable metalize area
lemljivo metalizirano područje
local area network
lokalna mreža
high performance local area network
lokalna mreža velikog kapaciteta
local area network
lokalna računalska mreža
local area network
malopodručna mreža
local area network local-area network
malopodručna mreža
metropolitan area
metropolitansko područje
monetary area
monetarno područje
maritime area
morsko područje
MPOA service area
MPOA područje posluživanja
metropolitan area network
mreža gradskog područja
desktop area network
mreža na radnom stolu
desktop area network
mreža stolne opreme
wide area network
mreža širokog dosega
local area network
mreža zgrada
in the entire area
na cijelom prostoru
in the whole area
na cijelom prostoru
throughout the area
na cijelom prostoru
shore area
obalska zona
shore area
obalski pojas
area
ograđen prostor
logarithmic area ratio
omjer logaritamske površine
optimal monetary area
optimalno monetarno podrucje
optimal currency area
optimalno valutno područje
optimum currency area
optimalno valutno područje
sensitive area
osjetljivo područje
insular area
otočni prostor
area code
oznaka područja
business area
poslovna četvrt
downtown area
poslovna četvrt
downtown area
poslovna četvrt
suburban area
predgrađe
working-class area
radnička četvrt
residential area
stambena četvrt
in the neighborhood area
u blizini
in the vicimty area
u blizini
additions area
područje prilaza
antenna effective area
stvarna površina antene 
application area
područje primjene
area code
područni kod
area of deployment
područje upotrebe snaga
area of interest
područje zanimanja
area of operation
podučje djelovanja
area of operation
podučje operacije
area of responsibility
područje odgovornosti
area of responsibility
prostor pokrivanja
area of separation
područje razdvajanja
area of waterline
površina vodene linije
area of water plane
površina vodene linije
area partition
podjela područja
area propagation model
propagacijski model područja 
area under the curve
površina ispod krivulje
area units
prostorne cjeline 
ball out of play in goal area
gol-aut
bearing area
površina nalij 
bearing area
površina nalijeganja 
border area
granično područje
borderline area
granično područje
catch area
područje ulova
catchment area
gravitacijsko područje
catchment area
slivnik 
coverage area
područje pokrivanja
coverage area
pokrivati područje
disaster area
područje pogođeno nepogodom
euro area
područje eura
exchange area
područje centrale
exclusive area
ekskluzivna stambena četvrt
exclusive residential area
ekskluzivna stambena četvrt
extension area
područje proširenja
flooded area
poplavno područje 
free trade area
područje slobodne trgovine
free-trade area
slobodna trgovinska zona 
Kupa catchment area
sliv Kupe
label area
područje oznake
label area
područje simboličke adrese
landing area
prostor na brodu odredjen za spuštanje helikoptera
literal area
područje za slova
literal area
slovno područje
local area terminal protocol
protokol terminala lokalne mreže
location area
položajne područje
mid-court area
područje sredine terena
operational requirements area
područje radnih zahtjeva
overbuild an area
pretjerano graditi na jednom području
Pan-European Transport Area
paneuropski prometni prostor
parking area
parkiralište
Pazin area
Pazinština
plot area
područje crtanja
priority area
prioritetno područje
punch area
područje bušenja
reduction of area
suženje
residential area
stambeno područje
rural area
ruralni prostor 
rural area
ruralno područje
rural area
slabo nastanjeno područje
scratch area
radno područje
sectional area
površina presjeka 
security area
sigurnosno područje 
service area
područje posluživanja
silk-stocking area
ekskluzivna stambena četvrt
stacking area
prostor za slaganje kontejnera
staging area
etapa
sub Mediterranean karst area
submediteransko krško područje
track area
područje staze
viewing area
zaslon
wide area data network
podatkovna mreža velikog područja
winching area
prostor na brodu određen za spuštanje ljudi iz helikoptera
windage area
površina izložena vjetru
work area
radno područje
working area
radno područje
play area
dječje igralište
dollar area
Dolarska zona
play area
igralište
infiltration into an area
infiltracija u neko područje
infiltration of an area
infiltracija u neko područje
infiltrate an area
infiltrirati se u neko područje
built-up area
izgrađena površina
overbuilt area
izgrađena površina
excursion area
izletničko područje
holiday area
izletničko područje
vacation area
izletničko područje
display area
izložbeni prostor
exhibition area
izložbeni prostor
basal area
temeljnica
Urban Area
urbana sredina
catchment area
utjecajni sliv
metropolitan area network
velegradska mreža
area of holding
veličina posjeda
virtual local area network
virtualna lokalna mreža
polluted area
zagađeno područje
area occupation
zaposjednutost prostora
less-favoured agricultural area
zapostavljeno poljoprivredno područje
protected area
zaštićeno područje
green area
zelena površina
target area
zona gađanja
three-point area
zona tri poena
blank area
bijela mrlja
clearing-dollar area
kliringško područje
soft-currency area
kliringško područje
skating area
klizalište
sacral area
križa
cultural area
kulturno-civilizacijski krug
cultural area
kulturno-civilizacijski krug
floor area
kvadratura
in the fringe area
marginalno
in the fringe area
na marginama
inside the penalty area
u kaznenom prostoru
in the barracks area
u krugu kasarne
throughout the area
na cijelom području
currency area
novčano područje
superficial area
oplošje
baggage claim area
podizanje prtljage
cover the same area
pokrivati isto područje
staging area
polazna baza
catchment area
porječje
drainage area
porječje
area code
predbroj
coastal area
priobalje
problem area
problematika
cover an area
prostirati se
cover an area of...
prostirati se
surrounding area
šira okolica
surrounding area
šira okolina
in the area
u okolici
in the area
u okolici
in the area
u okolini
in the area
u okolini
sterling area
sterlinško područje
grey area
siva zona
gray area
siva zona
area
revir beat
proclaim a disaster area
proglasiti stradalim područjem
the area of politics
političke vode
pedestrian area
pješačka zona
parking area
parkiralište
sthg. in that area
otprilike toliko
take into a different area
odvesti u druge vode
undeveloped area
neizgrađene površine
in a cramped area
na suženom prostoru
in a delicate area
na skliskom terenu
in a delicate area
na osjetljivom terenu
rocky area
kamenito zemljište
loading area
tovarište
grass area
travnjak
rest area
ugibalište
total area in crops
ukupna zasijana površina
total sowed area
ukupna zasijana površina
total sown area
ukupna zasijana površina
building area
veličati
windswept area exposed position
vjetrometina
no-go area
zabranjen pristup
restricted area
zabranjen pristup
assembly point area
zborno mjesto
rendezvous point area
zborno mjesto
Primjeri
north Adriatic area
sjevernojadranski prostor
Slide Area
Pazi odron!
the island was proclaimed a disaster area
na otoku je proglašeno stanje elementarne nepogode
in the Zagreb metropolitan area
na širem zagrebačkom području