Engleski rječnik


Prevedi:
Ukupno postoji 448,694 zapisa u bazi


Ukupno nađeno 659 zapisa. Pretraživanje je trajalo 0.4501 sek.
Engleski
Hrvatski
Direktan pogodak
man
čovjeka
man
vojnici
man
mornari
man, pl. men
čovjek, pl. ljudi
man, pl. men
gospodin, pl. gospodini
man, pl. men
čeljade, pl. čeljad
man, pl. men
muškarac, pl. muškarci
man, pl. men
muž, pl. muževi
man, pl. men
osoba, pl. osobe
man, pl. men
pješak, pl. pješaci
man, pl. men
sluga, pl. sluge
man, pl. men
radnik, pl. radnici
man, pl. men
kuhar, pl. kuhari
man, pl. men
momak, pl. momci [mil hist ]
man, pl. men
muškarac, pl. muškarci
man, pl. men
muž, pl. muževi
man, pl. men
utvrditi, pl. muževi
Složenice i fraze
African man
Afrikanac
Albanian man
Albanac
Albanian man
Arbanas
alcoholic man
alkoholičar
Algerian man
alžirac
alt man
altist
alt man
altista
alt man
svirač alt saksofona
American man
Amerikanac
Angolan man
Angolac
Arab man
Arapin
Argentinian man
Argentinac
Armenian man
Armenac
Asian man
Azijac
Asian man
Azijat
Australian man
Australac
Australian man
Australijanac
Austrian man
Austrijanac
Bačka man
Bačvanin
balloon man
prodavač dječjih balona
Banat man
Banaćanin
Baranya man
Baranjac
Bavarian man
bavarac
bedouin man
beduin
before man
Adam i Eve
Belgian man
Belgijanac
Bengali man
Bengalac
boat-ride man
barkarijol
body-and-fender man
autokaroserist
body-and-fender man
autokaroserista
body-and-fender man
autolimar
car-body man
autokaroserist
car-body man
autokaroserista
car-body man
autolimar
dead man alarm
alarm svake 3 minute radi razbuđivanja
fighting man
borac
flying man
akrobat
flying man
akrobata
halvah man
alvadžija
hit man
atentator
ignition man
autoelektričar
impudent man
bezočnik
insurance man
agenat osiguravajućeg društva
insurance man
agent osiguravajućeg društva
make-up man
šminker
man about town
bećar
man barricades
zaposjesti barikade
man of action
čovjek od akcije
man over board
čovjek u moru
man over board
čovjek u moru
medicine man
čarobnjak
old man
barba
organization man
aparatčik
paint and body man
autokaroserist i autolakirer
paint and body man
autolimar i autolakirer
Philoophical renewal of man and culture
Filozofska obnova čovjeka i kulture
play one man short
igrati bez jednog igrača
rich man
bogataš
security man
agenat osiguranja
security man
agent osiguranja
shameless man
bestidnik
shameless man
bezočnik
since before man
Adam i Eve
space man
astronaut
the animal in man
animalno u čovjeku
U.S. man
Amerikanac
undercover man
tajni agenat
undercover man
tajni agent
Viennese man
Bečanin
waste-no-words man
čovjek od akcije
white man
bijelac
window-display man
aranžer izloga
fellow man
bližnji
the man upstairs
bog
marry a rich man
bogato se oženiti
very rich man
bogatun
like a very rich man
bogatunski
of a very rich man
bogatunski
Boka-Kotorska man
Bokelj
like a sick man
bolesnički
bed-ridden man
bolesnik
sick man
bolesnik
Bolivian man
Bolivijac
Bolivian man
Bolivijanac
fight to the last man
boriti se do posljednjeg čovjeka
holy man
božji čovjek
highway maintenance man
cestovni radnik
surface man
cestovni radnik
Tzintzar man
Cincar
Cypriot man
Cipranin
colored man
crnac
like a black man
crnački
Montenegro man
Crnogorac
colored man
crnja
red man
crvenokožac
boat-hook man
čakljar
sock man
čarapar
stocking man
čarapar
miracle man
čarobnik
miracle man
čarobnjak
act like a man of honor
časno se ponijeti
nail man
čavlar
Bohemian man
Čeh
Czech man
Čeh
top man
čelnik
Circassian man
Čerkez
comb man
češljar
brush man
četkar
old man
čiča
little old man
čička
a grown man
čitav čovjek
a man every inch of him
čitav čovjek
quite a man
čitav čovjek
little man
čovječić
shrimp of a man
čovječić
undersized man
čovječić
a great man
čovječina
little man
čovječuljak
shrimp of a man
čovječuljak
undersized man
čovječuljak
self-made man
čovjek koji se sam probio u životu
famous man
čovjek na glasu
a man of honor
čovjek od časti
a man of action
čovjek od djela
a man of his word
čovjek od riječi
man proposes but God disposes
čovjek snuje a bog određuje
good man
čovo
our good man
čovo
little man
čovuljak
shrimp of a man
čovuljak
undersized man
čovuljak
amazing man
čudo od čovjeka
the old man
ćaća
kebab man
ćevabdžija
carpet man
ćilimar
rug man
ćilimar
beardless man
ćosavac
beardless man
ćoso
man of few words
ćutljivac
Dalmatian man
Dalmatinac
drowning man
davljenik
young man
dečko
young man
dečko »simpatija«
Declame of the Rights of Man
deklamirati o pravima čovjeka i građanina
brave man
delija
rat man
deratizator
right-flank man
desnokrilni
right-flank man
desnokrilni
plain-clothes man
detektiv
plain-clothes man
detektiv
plain-clothes police man
detektiv
plain-clothes police man
detektiv
duty man
dežurni
crane man
dizaličar
good-natured man
dobričina
kind-hearted man
dobričina
mid-field man
dodavač
right-hand man
doglavnik
the inner man
domovina hum
ladies man
donžuan
ladys man
donžuan
fat and clumsy man
drempo
stunt man
dubler
button man
dugmetar
the inner man
duhovni čovjek
man of the cloth
duhovnik
a man and a woman
dvoje
very tall man
dvometraš
made man
gotov čovjek
Heildelberg man
hajdelberški čovjek
yacht man
jedriličar
as a man
kao čovjek
Cambridge man
kembridžski đak
rear man
kočničar boba
Krapina man
krapinski čovjek
Krapina Early Man
krapinski pračovjek
best man
kum
man power
ljudska radna snaga
the little man
mali čovjek
young man
mladić
nature of man
narav čovjeka
common man
običan čovjek
plain man
običan čovjek
the man in the street
običan čovjek
dead man walking
odlazak u smrt
key man insurance
osiguranje ključnog čovjeka
Isle of Man
Otok Man
early man
pračovjek
primitive man
pračovjek
rights of man
prava čovjeka
before man
prije postanka čovjeka
early man
primitivni čovjek
primitive man
primitivni čovjek
musk-melon man
prodavač dinja
common man
prosječan čovjek
plain man
prosječan čovjek
the man in the street
prosječan čovjek
top man
prvi čovjek
hes a changed man now
sad je drugi čovjek
petty man
sitna duša
man of the world
svjetski čovjek
independent man
svoj čovjek
ones own man
svoj čovjek
self-supporting man
svoj čovjek
its all a man can do
to je sve što čovjek može
lumber man
trgovac drvom
very rich man
truli bogataši
make a man out of somebody
učiniti čovjekom
make one a man
učiniti čovjekom
rise as one man
ustati kao jedan čovjek
rise as one man
ustati kao jedan čovjek
very rich man
veliki bogataši
very democratic man
veliki demokrat
a lesser man
osoba manjeg formata
a made man
gotov čovjek
a man of good breeding
pravi gospodin
the Fall of Man
Adamov grijeh
bakers man
pekarski pomoćnik
be ones own man
biti svoj gospodar
business man
poslovan čovjek 
chief camera man
direktor fotografije
Ecuadorian man
Ekvadorac
Ecuadorian man
Ekvadorijanac
exploitation of man by man
econ eksploatacija čovjeka po čovjeku
family man
familijaran čovjek
Flemish man
Flamanac
furnace-room man
ložač centralnog grijanja
Gabonese man
Gabonac
gag man
pisac gegova
Gambian man
Gambijac
garage man
namještenik u garaži
Georgian man
Gruzijac
Gestapo man
gestapovac
Ghana man
stanovnik Gane
Ghanaian man
stanovnik Gane
Greek man
Grk
he man
pravi muškarac
hit man
ubojica
hit man
plaćeni ubojica
huge man
grdosija od čovjeka
ladies man
galantan muškarac
leading man
glavni glumac
like master -like man
kakav gospodar takav sluga
man
ratni brod 
man
snabdjeti ljudstvom 
Man is frail
čovjek je grešan
Man is weak
čovjek je grešan
man of genius
genijalan čovjek
man of letters
učena glava
man of straw
obična figura
man of straw
prazna figura
medicine man
vrač
money man
financijer
needle man
narkoman koji se fiksa
no man can serve two masters
ne može se služiti dva gospodara
old man
starac
old man
starac
old man
stari
phrase man
tvorac fraza
self-supporting man
gotov čovjek
talkative man
govorljivac
the common man
običan građanin
the common man
prosječan građanin
the Fall of Man
prvi grijeh
the man in the street
običan građanin
the man in the street
prosječan građanin
the man upstairs
Bog
the man upstairs
onaj gore
truculent man
goropadan čovjek
wealthy man
gavan
were short a man
fali nam jedan čovjek
were short of a man
fali nam jedan čovjek
wild man
ekstremist
wild man
ekstremista
yes man
ulizica
over man
starješina
phrase man
frazer
shop man
trgovac
fight to the last man
boriti se do istrebljenja
man of ideas
čovjek ideja
man of ideas
čovjek od ideja
Haitian man
Haićanin
back-door man
homoseksualac
top man
homoseksualac
Croatian man
Hrvat
play one man short
igrati bez jednog igrača
Indonesian man
Indonežanin
meter man
inkasator
gas man
inkasator plina
rent man
inkasator stanarine
Irish man
Irac
Iraqi man
iračanin
Iranian man
iranac
Istrian man
Istranin
be killed to a man
izginuti
war to the last man
rat do istrebljenja
disabled ex-service man
ratni vojni invalid
best man
vjenčani kum
donkey man
vođa stroja
rabies in man
bjesnilo kod ljudi
act as the marriage best man
biti vjenčani kum
idea man
ovjek koncepcija
man of principle
ovjek načela
man of our blood
ovjek naše krvi
man of the old stamp
ovjek starog kova
man of the old style
ovjek starog kova
ten rounds per man
deset metaka po čovjeku
see a man about a dog
ići na jedno mjesto
be ones own man
imati svoju ličnost
Canadian man
kanađanin
roast-chestnut man
kestenjar
Chinese man
Kinez
keyboard man
klavijaturist
the man in the boat
klitoris
of a man of letters
književnička
of a man of letters
književničke
of a man of letters
književnički
of a man of letters
književničko
literary man
književnik
man of letters
književnik
chicken man
kokošar
combination man
kombinator
idea man
kombinator
thought-control man
komesar
straight man
komičar »žrtva«
computer man
kompjuteraš
middle-ground man
kompromiser
continental man
kontinentalac
Korean man
Korejac
hale old man
korjenika
robust man
korjenika
Corsican man
Korzikanac
Costa Rican man
Kostarikanac
Cossack man
Kozak
Border man
krajišnik
man from Carniola
Kranjac
the Krapina Man
krapinski čovjek
Krk man
Krčanin
man from the island of Krk
Krčanin
virtuous man
kreposnik
Christian man
kršćanin
a bear of a man
krupan kao medvjed
Cuban man
Kubanac
ass man
kurviš
Kuwaiti man
Kuvajćanin
track-and-field man
lako - atletičar
Voivodina man
Lala
Latin man
Latin
Latvian man
Latvijac
dead man
leš
Levantine man
Levantinac
Lebanese man
Libanonac
Liberian man
Liberijac
Libyan man
Libijac
gingerbread man
licitar
medical man
liječnik
as one man
listom
Lithuanian man
Litavac
man of letters
literat
foundry man
ljevač željeza
a bear of a man
ljudeskara
man of heroic proportions
ljudeskara
fit for a man
ljudska
like a man
ljudska
fit for a man
ljudske
like a man
ljudske
fit for a man
ljudski
like a man
ljudski
fit for a man
ljudsko
like a man
ljudsko
Hungarian man
Madžar
man of many trades and master of none
majstor kvariš
Macedonian man
Makedonac
mock-up man
maketar
Malayan man
Malajac
Malaysian man
Malezijac
the little man
mali čovjek
malian man
Malijac
Maltese man
Maltežanin
Moroccan man
Marokanac
Mauretanian man
Mauretanac
mead and gingerbread man
medičar
Mediterranean man
Mediteranac
bear man
medvjedar
maintenance man
mehaničar
Mexican man
Meksikanac
Melanesian man
Melanezijac
charitable man
milosrdnik
young man
mladić
see a man about a dog
mokriti
single man
momak
unmarried man
momak
young man
momak
navy man
mornar
thin coll skinny man
mršavac
thin man
mršavac
mulatto man
mulat
Moslem man
musliman
like a man
muška
like a real man
muška
man
muška glava
macho man
muškarčina
like a man
muški
like a real man
muški
like a man
muško
like a man
muško
like a real man
muško
like a real man
muško
hired man
najamnik
man cannot live by bread alone
nije sve u materijalnoj strani
take it like a man
podnijeti kao muškarac
man the yards
popeti se na križeve
real man
pravi muškarac
ticket man
prodavač karata
peanut man
prodavač kikirikija
popcorn man
prodavač kokica
kiosk man
prodavač u kiosku
a man is judged by the company he keeps
s kime si takav si
Border man
stanovnik krajine
every man is the architect of his own fortune
svatko je kovač svoje sreće
every man is the architect of his own fortunes
svatko je kovač svoje sreće
each man for himself
svatko misli samo na sebe
every man has his price
svatko se može kupiti
just like a man
tipično muški
a man can do no more
to je sve što čovjek
a man can do no more
to je sve što možeš
a man can do no more
to je sve što možete
like a hired man
u najamnom odnosu
feed the inner man
ubaciti nešto u kljun
die like a man
umrijeti muški
best man
vjenčani kum
fight to the last man
borba do posljednjeg
man of humble origins
čovjek iz naroda
family man
čovjek s obitelji
may the best man team win
neka pobijedi najbolji
may the best man win
neka pobijedi najbolji
non-Party man
nepartijac
unfortunate man
nesretnik
ones own man
nezavisan
unknown man
neznanac
single man
neženja
Nigerian man
Nigerijac
Norwegian man
Norvežanin
New Zealand man
Novozelanđanin
family man
obiteljski čovjek
make smb. a rich man
obogatiti
be a rich man
obogatiti se
despairing man
očajnik
desperate man
očajnik
despondent man
očajnik
reckless man
očajnik
wretched man
očajnik
man volleyball player
odbojkaš
cruel man
okrutnik
the man over there
onaj tamo
be the advance man
organizirati miting
Pakistani man
Pakistanac
malevolent man
pakosnik
malicious man
pakosnik
malignant man
pakosnik
spiteful man
pakosnik
Palestinian man
Palestinac
fruit man
piljar
vegetable man
piljar
mail- man
pismonoša
foothills man
podgorlac
foothills man woman
podgorlac
one man
pojedinac
a man of honor
poštenjak
per man
prema čovjeku
my good man
prijane
seaside man
primorac
business man
privrednik
become a man about town
probećariti se
shoe sak man
prodavač cipela
public-relations man
propagandist
public-relations man agent
propagandist
the man in on the street
prosječan građanin
the man in the street
prosječan građanin
the Croatian man in the street
prosječan Hrvat
BE permanent-way man
pružni radnik
man of the people
pučanin
man living with a concubine
suložnik
kept man
suložnik
qualified man
stručnjak
keen party man
strančar
venerable old man
starina
Old Man Kovač
stari Kovač
old man
stari
rag-and-bone man
staretinar
junk man
stare stvari
robust old man
starčina
little old man
starčić
of an old man
starčev
like an old man
starački
old man
starac
man downhiller
spuštaš
heart man
specijalist za srce
mortal man
smrtnik
free-born man
slobodnjak
blind man
slijepac
ice-cream man
sladoledar
poor man
siromah
broken man
shrvan čovjek
maintenance man
serviser
crossbow man
samostreličar
unmarried man
samac
single man
samac
sax man
saksofonist
make-up man
ručni slagar
layout man
ručni slagar
song-and-dance man
revijski plesač
song-and-dance man
revijski plesač
annuity man
rentijer
fighting man
ratnik
working-class man
radnik
working man
radnik
weather man
prognozer
fruit-store man
prodavač voća
fruit-stand man
prodavač voća
just man
pravednik
fair man
pravednik
repenter man
pokajnik
per man
po svakom
Persia man
Perzijanac
Peruvia man
Peruanac
maintenance man
pazikuća
wretched man
patnik
party man
partijac
Parisia man
Parižanin
this man Kovač
ovaj Kovač
this man
ovaj
venomous man
otrovnik
spiteful man
otrovnik
ones old man
otac
sentenced man
osuđenik
convicted man
osuđenik
condemned man
osuđenik
be the odd man out
ostati osamljen
eighty-year old man
osamdesetogodišnjak
eighty-year old man
osamdesetgodišnjak
garbage man
odvozač smeća
turf man
održavatelj tratina
the next man
obični smrtnik
inner man
nutrina
no man alive
nitko živ
as the next man
kao i svatko drugi
water-meter man
inkasator za vodu
building maintenance man
građevinsko zemljište
song-and-dance man
estradni plesač
competent man
dobar stručnjak
competent good man
dobar stručnjak
smbs right-hand man
desna ruka
God disposes
čovjek snuje a Bog određuje man proposes
a man of few words
čovjek od malo riječi
shadow man
čovjek iz sjene
party man
član stranke
be a ladies man
biti zaposlen
be ones own man
biti svoj čovjek
the odd man out
bijela vrana
high-wire man
akrobat na žici
holy man
svetac
a man of the world
svjetski čovjek
ones own man in ones own country
svoj na svome
ones own man in ones own home
svoj na svome
field man
terenski radnik
sound man
tonski snimatelj
track man
trkač
learned man
učenjak
man of learning
učenjak
the drowned man
utopljenik
the drowning man
utopljenik
poultry man
uzgajivač peradi
the outer man
vanjština
big-city man
velegrađanin
great man
velikan
military man
vojnik
time and tide wait for no man
vrijeme ne čeka
time stands still for no man
vrijeme ne čeka
man of science
worker
Zagreb man
Zagrepčanin
insurance man
zastupnik osiguravajućeg društva
ladies man
zavodnik
ladies man
ženskar
living man
živi čovjek
Poslovice
a drowning man will catch at a straw
davljenik se i slamke hvata
man is a wolf to man
čovjek je čovjeku vuk
every man is nearest himself
svatko sebe voli
Primjeri
the No. 2 man in the party
drugi čovjek stranke
what a strange man !
da čudna čovjeka!
what a strange man !
da čudna čovjeka!
what a strange man indeed!
da čudna čovjeka!
what a strange man indeed!
da čudna čovjeka!
I am a two-pack-a-day man
ja pušim dvije kutije cigareta na dan
I am a two-pack-a-day man
ja pušim dvije kutije cigareta na dan
I am a two-packet-a-day man
ja pušim dvije kutije cigareta na dan
I am a two-packet-a-day man
ja pušim dvije kutije cigareta na dan
he is an extremely good man
on je blago od čovjeka
he is a different man
postao je drugi čovjek
it isn't for a man of your age
to nije za čovjeka vaše dobi
out with it man
reci bolan
we saw a man in obvious trouble
vidjeli smo čovjeka kome se očito nešto dogodilo
my good man
dragane moj
my good man
druškane moj
a man can do no more
to je sve što čovjek može
he is an elderly man
on je u godinama
I am a tit man
meni su kod žena najvažnije grudi
Icelandic man
Islanđanin
idea man
čovjek ideja
idea man
čovjek od ideja
if you were half the man you should be
da imaš i malo karaktera
what kind of man is he?
kakav je on?
like the man said
kako se to kaže
every man to his taste
koliko ljudi toliko ćudi
handsome young man
momak od oka
as well as the next man
ništa lošije od drugih
he is a hard-working man
on mnogo radi
he is a hard-working man
on mnogo radi
as man to man
po muškoj liniji
as one man to another
po muškoj liniji
I'm not the man I used to be
nisam kao nekada
happy is the man who
sretan je onaj tko
one peep out of you and you are a dead man
samo pisni i gotov si
one word out of you and you are a dead man
samo pisni i gotov si
take it like a man
podnjeti kao muškarac
self-made man
čovjek koji se sam probio
and may the best man win
pa kome opanci a kome obojci
man alive!
tiboga!
every man for himself!
spašavaj se tko može!
this man is mad
ovaj je lud
the man is mad
taj je lud
the man is mad
ovaj je lud
early to bed and early to rise makes a man healthy
rano ustajati i lijegali
every man is the architect of his own fortune
svatko je kovač svoje sreće
a man of his word
čovjek od riječi
he was a wanted man
tražila ga je policija
you're my kind of man !
ti si po mom ukusu!
become a young man
zamomčiti se
I feel like a new man
kao da sam se ponovo rodio
to a man
do zadnjega
to a man
složno
a drowning man catches at a straw
utopljenik se slamke hvata