Engleski rječnik


Prevedi:
Ukupno postoji 448,694 zapisa u bazi


Ukupno nađeno 344 zapisa. Pretraživanje je trajalo 1.4977 sek.
Engleski
Hrvatski
Direktan pogodak
show
pokazuje
show
pokaži
show
prividnost
show, pl. shows
iskušavanje, pl. iskušavanja
show, pl. shows
izgled, pl. izgledi
show, pl. shows
izlaganje, pl. izlaganja
show, pl. shows
izložba , pl. izložbe
show, pl. shows
parada, pl. parade
show, pl. shows
predstava, pl. predstave
show, pl. shows
prikazivanje, pl. prikazivanja
show, pl. shows
priredba, pl. priredbe
show, pl. shows
prizor, pl. prizori
show, pl. shows
sjaj, pl. sjajevi
show, pl. shows
forma, pl. forme
show, pl. shows
emisija, pl. emisije
show, pl. shows
zgoda, pl. zgode
show, pl. shows
izložba, pl. izložbe
show, pl. shows
doći, pl. izložbe
show, pl. shows
izlagati, pl. izložbe
show, pl. shows
pokazati, pl. izložbe
show, pl. shows
pratiti, pl. izložbe
show, pl. shows
prikazati, pl. izložbe
show, pl. shows
ukazati, pl. izložbe
show, pl. shows
ispoljavati, pl. izložbe
show, pl. shows
ispoljiti, pl. izložbe
show, pl. shows
značiti, pl. izložbe
Složenice i fraze
air show
aeromiting
amateur show
amaterska predstava
floor show
artistički program
floor show
barski program
show
biti vidljiv
show oneself to be beneath contempt
pokazati se u svojoj bijedi
show white
bijeliti se
show white
bijeljeti se
show a deficit
biti u deficitu
show ones teeth
ceriti zube
show
cirkus
show black
crniti se
show black
crnjeti se
show red
crveniti se
show red
crvenjeti se
facts show that
činjenice pokazuju da
show of steel
demonstracija odlučnosti
show up
doći
show up for work
doći na posao
arrive for a show
doći na priredbu
come to attend a show
doći na priredbu
run the show
drmati
run the show
drmati poduzećem
run the show
drmati ustanovom
talk show
grupna diskusija
show window
izlog
flower show
izložba cvijeća
animal show
izložba životinja
not to show up
ne doći
talk show
panel diskusija
show ones color
pokazati se u pravoj boji
show ones true color
pokazati se u pravoj boji
show evidence of
potkrijepiti dokazima
show all the colors of the rainbow
prelijevati se u duginim bojama
public show
priredba
show through
provesti
make a show of force
učiniti demonstraciju snage
make a show of strength
učiniti demonstraciju snage
put on a show of force
učiniti demonstraciju snage
put on a show of strength
učiniti demonstraciju snage
show the flag
učiniti demonstraciju snage
stage a show of force
učiniti demonstraciju snage
stage a show of strength
učiniti demonstraciju snage
call-in show
kontakt emisija
childrens show
emisija za djecu
game show
TV emisije s nagradnim igrama
hog the show
nametati se kao glavni
host of call-in show
voditelj emisije
host of call-in show
voditelj emisije kontaktne
phone-in show
kontakt emisija
puppet show
pozor lutaka 
put on an a poor show
glumatati
put on an excessive show
glumatati
put up a show
glumiti
show
filmska predstava
show business
estrada
show host
voditelj emisije
show off
izvoditi bijesne gliste
show stopper
efikasna scena
show with an overhead projector
grafoskopski projicirati
slide show
pokaz prezentacije
slide show view
pogled pokaza prezentacije
talk show
govorna emisija
talk show
govorna emisija
talk show host
voditelj govorne emisije
vote by a show of hands
javno glasovati dizanjem ruku
vote by show of hands
javno glasovati
voting by a show of hand
glasovanje dizanjem ruku
voting by show of hand
glasovanje dizanjem ruku
one must show concern
čovjek ne smije biti indiferentan
show wear
djelovati iznošeno
show off socially
hohštaplirati
show off socially
hoštaplirati
comedy show
humoristička emisija
show spite
inatiti se
show ones teeth
iskesiti zube
show out
ispraćati
show out
ispratiti
show the door
izbaciti iz kuće
on show
izlagan
on show
izlagana
on show
izlagano
putting on show
izlaganje
put on show
izlagati
flower show
izložba cvijeća
dog show
izložba pasa
cattle show
izložba stoke
show room
izložbena dvorana
show piece
izložbeni primjerak
on show
izložen
on show
izložena
on show
izloženo
put on show
izložiti
group exhibition show
kolektivna izložba
show courage
pokazati hrabrost
show initiative
pokazati inicijativu
putting on show
pokazivanje
design a show
postaviti izložbu
hang a show
postaviti izložbu
put on a show
prirediti izložbu
one-man exhibition show
samostalna izložba
just for show
tobože
game show
TV emisija s nagradnim igrama
air show
zrakoplovni miting
go to a picture show
ići u kinematograf
go to a picture show
ići u kino
show compassion to
iskazati milosrđe
show mercy to
iskazati milosrđe
show ones teeth
kesiti zube
show ones teeth
keziti zube
movie show
kinopredstava
the show will be emceed by
konferansu vodi
the show will be hosted by
konferansu vodi
show fight
kostriješiti se
show temper
kostriješiti se
show reluctance
krzmati
show reluctance
krzmati se
show the white feather
kukavički se ponijeti
quiz show
kviz
word-game show
kviz
make one show ones identity documents
legitimirati
show ones ID card
legitimirati se
show ones identity documents
legitimirati se
show ones true color
legitimirati se
Punch and Judy show
lutkarska predstava
mass show
masovka col
fashion show
modna revija
rigged trial pol show trial
montirani proces
show up
nacrtati se
show favor for
naginjati
show favor for
naginjati
TV game show
nagradna igra
show temper
nakostriješiti se
make a show of greeting
napadno pozdravljati
show principle
ne odstupati od svojih načela
show reluctance
oklijevati
show ones cards
otkriti karte
show ones cards
otkriti karte
show ones full hand
otkriti karte
show ones hand
otkriti karte
show boat
ploveće kazalište
show ones real countenance
pokazati pravo lice
show ones true face
pokazati pravo lice
show ones true color
pokazati se kao
show the white feather
pokazati se kukavicom
road show
putujuće kazalište
show favor to
ukazati milost
show mercy to
ukazati milost
late show
zadnja kinopredstava
show principle
zauzeti načelno stanovište
fail to show up
biti odsutan
show dancer
estradni plesač
show clearly
jasno pokazati
show of determination
manifestacija odlučnosti
show of steel
manifestacija odlučnosti
show great promise
mnogo obećavati
show up
naslikati se
show through
nazirati se
not show
ne pokazati
show little respect
ne poštuje
show no respect
ne poštuje
not on show
neizložen
cut the show
nemoj se preseravati
failure to show
nepokazivanje
failure to show
nepredočavanje
show promise
obećavati
show amply
obilno pokazivati
show itself
očitovati se
show evidence of
odavati
put on a show
odglumiti
fail to show up
odsustvovati
show a film
odvrtjeti film
show apartment
ogledni stan
show flat
ogledni stan
show indecision
oklijevati
show reluctance
oklijevati
show good sense
opametiti se
false show
opsjena
organize a show
organizirati izložbu
put on a show
organizirati izložbu
sponsor a show
organizirati izložbu
stage a show
organizirati izložbu
dumb show
pantomima
in dumb show
pantomimom
on show
pokazan
show smb.
pokazati nekome
show principle
pokazati principijelnost
show the way
pokazati put
show oneself to be
pokazati se kao
show a lack of enthusiasm
pokazati se nesklonim
show a lack of enthusiasm for
pokazati se nesklonim
show little taste
pokazati se nesklonim
show little taste for
pokazati se nesklonim
show round the castle
pokazivati dvorac
show greed
polakomiti se
show ones face
pomoliti nos
show ones nose
pomoliti nos
show manners
ponašati se pristojno
show age
postarati se
design a show
postaviti izložbu
lay hang a show
postaviti izložbu
show partiality
postupati pristrano
steal the show
preoteti popularnost
show off
preseravati se
show the way
prethoditi
show a slice of life
prikazati odsječak života
show inclination for
prikloniti se
show sympathies for
prikloniti se
show off
producirati se
show ones stuff
producirati se
show
promoliti se
show through
promoliti se
show dancer
revijski plesač
striptease show
striptiz šou
strip show
striptiz šou
cattle show
stočni sajam
show compassion for
smillovati se
never let ones feelings show
skrivati osjećanja
never let ones emotions show
skrivati osjećanja
never let ones feelings show
skrivati osjećaje
never let ones emotions show
skrivati osjećaje
show compassion
sažaliti se
one-man show
samostalna izložba
just putting on a show
samo tako
show girl
revijska plesačica
show girl
revijska plesačica
fashion show
revija
retrospective show
retrospektivna izložba
show off
razmetati se
steal the show
privući svu pažnju
show on television
prikazati na televiziji
show live
prenositi preko televizije
show the way
predvoditi
show by signs
pokazivati znakovima
go through a dumb show
pokazivati znakovima
show signs of life
pokazivati znakove života
show off
pokazivati što čovjek zna
show off
pokazivati što čovjek može
show symptoms
pokazivati simptome
show ones teeth
pokazati zube
show an interest
pokazati zanimanje
show one the door
pokazati vrata
show smb.
pokazati u pravom svjetlu
show a clea pair o heels
podbrusiti pete
show polish
pasta
show off
paradirati
show sudden interest
oživjeti
show no sign of abating
ne pokazivati znakove slabljenja
show no sign of life
ne davati znakove od sebe
show dog
luksuzni pas
show respect
iskazivati poštovanje
show a tendency toward
imati tendenciju prema
have show a tendency to
imati tendenciju da
by a show of hands
dizanjem ruku
show a clea pair o heels
dati petama vjetra
host a show
biti voditelj emisije
steal the show from
baciti u zasjenak
show many colors
šareniti se
show off
šepiriti se
just putting on a show
tek tako
in a show of solidarity
u znak solidarnosti
in a show of sympathy
u znak solidarnosti
show smb. in
uvesti
show the ropes
uvesti
variety show
varijete
evening show
večernja priredba
host a show
voditi emisiju
run the show
voditi glavnu riječ
emcee a show
voditi priredbu
just for show
za svaki slučaj
show appear white
zabijeljeti
last show
zadnja predstava
late show
zadnja predstava
run the show
zapovijedati
show its bright col
zašareniti se
show their bright col
zašareniti se
show appear green
zelenjeti se
show golden
zlatiti se
show yellow
žutjeti se
Poslovice
just an outward show
izvana gladac a iznutra jadac
Primjeri
show open through January 3rd
izložba otvorena do 3. siječnja
show open till January 3rd
izložba otvorena do 3. siječnja
I'll show him!
dat ću ja njemu!
I'll show you!
dobit ćeš ti svoje!
cut the show
dosta cirkusa!
it just goes to show that
to samo dokazuje da
making a show of it
demonstrativno
our records show that
prema našoj evidenciji
it's all just a show
sve je to samo inscenacija
show with top viewer rating
najgledanija TV emisija
if you don't show fight
ako se ne znaš postaviti
it goes to show
to pokazuje
she can show them a thing or two
mogu od nje nešto naučiti
we have a show at 6
imamo nastup u 6
we'll show them a thing or two
pokazati ćemo mi njima
show me how
naučiti me
be a show stopper
dobiti pljesak na otvorenoj pozornici
stop the show
dobiti pljesak na otvorenoj pozornici
show no sign of abatement
ne pokazivati znakove popuštanja
show no sign of slackening
ne pokazivati znakove popuštanja
show respect
odnositi se s poštovanjem
show respect for
odnositi se s poštovanjem
show stopper
pljesak na otvorenoj pozornici
that'll show them
pokazati ćemo mi njima
show smb. the error of his ways
ukazati na zablude
show smb. in his true colors
pokazati u pravom svjetlu
make sure they show him
neka mu svakako pokažu
don't let it show
nemoj da se vidi
you'll have nothing to show for your life
život će ti proći uzalud
to show one's appreciation
u znak pažnje
intelligence will show
pamet se ne može sakriti
time will show
živi bili pa vidjeli
time will show
vrijeme će pokazati
show aversion
pokazati se nesklonim
show disinclination
pokazati se nesklonim
show off
praviti se važan
these texts show evidence of irony
u tim se tekstovima osjeća ironija
have nothing to show for my life
život mi je prošao uzalud