Engleski rječnik


Prevedi:
Ukupno postoji 448,694 zapisa u bazi


Ukupno nađeno 311 zapisa. Pretraživanje je trajalo 1.2032 sek.
Engleski
Hrvatski
Direktan pogodak
view
mišljenje
view
gledate
view
vizure
view, pl. views
gledanje, pl. gledanja
view, pl. views
gledište, pl. gledišta
view, pl. views
ispitivanje, pl. ispitivanja
view, pl. views
izgled, pl. izgledi
view, pl. views
pogled, pl. pogledi
view, pl. views
pogleda, pl. poglede
view, pl. views
stanovište, pl. stanovišta
view, pl. views
stajalište, pl. stajališta
view
razmatranje [sg ]
view, pl. views
vidik, pl. vidici
view, pl. views
izgled, pl. izgledi
view, pl. views
pogled, pl. pogledi
view, pl. views
vidik, pl. vidici
view, pl. views
vizura, pl. vizure
view, pl. views
veduta, pl. vedute
view, pl. views
sud, pl. sudovi
view, pl. views
strana, pl. strane
view, pl. views
stajalište, pl. stajališta
view, pl. views
shvaćanje, pl. shvaćanja
view, pl. views
promatrati, pl. shvaćanja
view, pl. views
razmatrati, pl. shvaćanja
view, pl. views
razgledavati, pl. shvaćanja
view, pl. views
razgledati, pl. shvaćanja
view, pl. views
gledati, pl. shvaćanja
view, pl. views
gledati, pl. shvaćanja
view, pl. views
motriti, pl. shvaćanja
view, pl. views
smatrati, pl. shvaćanja
view, pl. views
razgledati, pl. shvaćanja
view, pl. views
osmotriti, pl. shvaćanja
view, pl. views
osmatrati, pl. shvaćanja
Složenice i fraze
bottom view
žablja perspektiva
from an anti-American point of view
antiamerički
point of view
gledišta
split view
dijeljeni pogled
long view
dalekovidnost
long view
dalekovidost
hold a view in common with
dijeliti mišljenje sa
share a view with
dijeliti mišljenje sa
taking a long-term view
dugoročno gledano
room with back view
dvorišna soba
take a dim view of everything
gledati sve crno
take a gloomy view of everything
gledati sve crno
side view
izgled sa strane
view
izložen na ogled
with a view to
kako bi se
with a view to
kako bi se što učinilo
with a view to ensuring liberalisation
kako bi se zajamčila liberalizacija
with a view to ensuring
kako bi se zajamčilo
mobilistic view
mobilistički osvrt
unobstructed view
nesmetan pogled
normal view
običan pogled
in view
očit
close view
pogled iz blizine
close view
pogled iz blizine
closeup view
pogled iz blizine
closeup view
pogled iz blizine
ensemble view
pogled na cjelinu
ensemble view
pogled na cjelinu
ensemble view of
pogled na cjelinu
ensemble view of
pogled na cjelinu
side view
profil
have a grandstand view of
vidjeti kao na dlanu
aerial view
avionska fotografija
common view
zajedničko gledanje
design view
pogled dizajna
form design view
pogled dizajna obrasca
from a financial point of view
s financijskog gledišta
from a pocket-book point of view
s financijskog gledišta
from no point of view
kako god se gleda
from no point of view
kako got mi gledali
full screen view
pogled punog zaslona
general view
uobičajeno gledanje
in view of
s obzirom na 
it depends on ones point of view
ovisi o tome kako se gleda
notes page view
pogled stranice bilješki
online layout view
računalni pogled izgleda 
page layout view
pogled izgleda stranice
pay per view
plati pa gledaj
point of view
stajališta 
point of view
svjetonazor
prevalent view
uobičajeno gledanje
Print layout view
Pogled izgleda ispisa
regarded from a diplomatic point of view
diplomatski gledano
regarded from a military point of view
vojnički gledano
report design view
pogled dizajna izvještaja
sectional view
presjek cross
slide show view
pogled pokaza prezentacije
slide sorter view
pogled razvrstavanja slajdova
slide view
pogled slajdova
table design view
pogled dizajna tablice
take a philosophical view
filozofski gledati na
taking the general view
generalno gledajući
taking the short view
ne gledajući dalje od nosa
the room has a view of the sea
soba gleda na more
to be of the view
smatrati
view
gledanje na stvari
view
imati stav prema
view card
razglednica
with a view to
radi
with a view to
s ciljem 
with a view to concluding
radi sklapanja
with a view to ensuring
radi osiguranja
with a view to establishing
radi uspostavljanja
with a view to establishing
radi utvrđivanja
with a view to reaching
radi postizanja 
with a view to seeking a solution
radi pronalaženja rješenja
with a view to the sale
radi prodaje 
with the view to promoting
radi promicanja
world view
svjetonazor
will be on view
bit će izložen
from an ideological-political point of view
idejno-politička
from an ideological-political point of view
idejno-politički
from an ideological-political point of view
idejno-političko
from an indological point of view
indološka
from the point of view of Indian studies
indološka
from an indological point of view
indološki
from the point of view of Indian studies
indološki
from an indological point of view
indološko
from the point of view of Indian studies
indološko
from the point of view of informatics
informatička
from the point of view of informatics
informatički
from the point of view of informatics
informatičko
on view
izlagan
on view
izlagana
on view
izlagano
putting on view
izlaganje
put on view
izlagati
on view
izložen
on view
izložena
on view
izloženo
put on view
izložiti
putting on view
pokazivanje
datasheet view
tablični pogled
point of view
točka motrišta
with a view to
u namjeri da
in view of
u pogledu
point of view
u vidu
come into view
ugledati
in view
vidljiv
view cut
vidljivi presjek
be of the view that
biti mišljenja
hold the same view
biti istog mišljenja
be of the same view
biti istog mišljenja
share a view
dijeliti mišljenje
view
gledanje na
take a critical view of
gledati kritički na
be of the view that
imati mišljenje
hold a view
imati mišljenje
take a critical view of
kritički se odnositi prema
take a critical view of
kritično se odnositi prema
point of view
motrište
taking the long view
nadugo
have in view
namisliti
have in view
namjeravati
taking the short view
ne misleći dalje od nosa
the widely held view is that
opće je mišljenje da
in my view
po mom mišljenju
one must take the long view
treba misliti dalje od nosa
with a view of-ing
u namjeri da
with a view to
u namjeri da
villa with a view of the sea
vila s pogledom na more
take a view
zastupati mišljenje
take the view
zastupati mišljenje
get a bena view
bolje pogledati
get a bena view of
bolje pogledati
take a different view
gledati drugim očima
take a bright view of
gledati optimistički na
take a rosy view of
gledati optimistički na
have in view
imati pred očima
in plain view of everybody
na oči svih
have in view
naumiti
take a dim view of
ne odobravati
unobstructed view
nesmetan pogled
unobstructed view of
nesmetan pogled
be lost to view
nestati s vida
holder of a view
nositelj mišljenja
view all of
odgledati
view every single
odgledati
view from below
pogled odozdo
worms-eye view of
pogled odozdo
aerial view of
pogled odozgo
birds-eye view of
pogled odozgo
back view
pogled s leđa
dorsal view
pogled s leđa
front view
pogled sprijeda
frontal view
pogled sprijeda
in full view of
pred očima
with view of
pred očima
in full view of everybody
pred svima
in my view
prema mome mišljenju
bring points of view closer together
približiti gledišta
draw points of view closer together
približiti gledišta
unfold itself to view
prostirati se
in view of
s obzirom na
screen from view
skriti od pogleda
room with a view
soba s pogledom
breadth of view
širina pogleda
in my view
u mojim očima
in popular view
u očima ljudi
in public view
u očima ljudi
from a modern point of view
za moderne pojmove
screen from view
zakloniti od pogleda
block the view
zatvoriti pogled
hold a view
stajati na stajalištu
stand firm on ones view
stajati čvrsto na stajalištu
point of view
stajalište
take a serious view of
smatrati ozbiljnim
take the view
smatrati
hold the view
smatrati
my view is
smatram da
in my view
smatram da
be lost from view
sličiti
screened from view
skriven od pogleda
hidden from view
skriven od pogleda
from the medical point of view
sa zdravstvenog stanovišta
from the health point of view
sa zdravstvenog stanovišta
from the official point of view
sa službene strane
taking a dim view of
sa skepsom
from a constitutional-law point of view
s ustavnopravnog stajališta
from the practical point of view
s praktične strane
in view of
s osvrtom na
in view of
s osvrnućem na
view of Pula from the air
Pula iz zraka
reverse ones view of
promijeniti stajalište o
change ones view of
promijeniti stajalište o
the prevailing view is
prevladava shvaćanje
take the long view
postavljati stvari u perspektivu
come in view
pojaviti se
back view
pogled sa stražnje strane
the view of
pogled na
in Washingtons view
po shvaćanju Washingtona
the general view is
po općem shvaćanju
the common view is
po općem shvaćanju
in my view
po mom shvaćanju
in my view
po mojem uvjerenju
in my view
po mojem sudu
take a dim view o
pesimistično gledati na
be lost from view
nestati iz vida
in view of that
na toj osnovi
in view of developments so far
na osnovi dosadašnjeg iskustva
in view of
na osnovi
express a view
izraziti uvjerenje
from a worms-eye view
iz žablje perspective
from a birds eye view
iz ptičje perspective
take the long view
imaj strpljenja
heave into view
doći na vidik
screened from view
biti zaklonjen od pogleda
take a serious view of
biti vrlo zabrinut zbog
hold a view
biti na stajalištu
view of life
svjetonazor
world view
svjetonazor
from the long-range pint o view
u daljoj perspektivi
taking the long view
u daljoj perspektivi
from the immediate point o view
u neposrednoj perspektivi
taking the short view
u neposrednoj perspektivi
hold a view
zastupati stajalište
hold the view
zastupati stajalište
take the firm view
zauzeti odlučno stajalište
take a view
zauzeti stajalište
take the contrary view
zauzeti suprotno stajalište
take the opposing view
zauzeti suprotno stajalište
aerial view
zračna snimka
Primjeri
I take a dim view of the future
vidim sve crno
I take a gloomy view of the future
vidim sve crno
it is in plain view
vidi se kao na dlanu
view according to how it affects one's pocket
gledati kroz svoj džep
in my view
kako ja gledam na to
the way I view it
kako ja gledam na to
whatever your point of view
kako god se gleda
whatever your point of view
kako got mi gledali
what is your view of it?
kako ti gledaš na to?
what is the general view of it?
kako se gleda na to?
an innocent view of. ..
kako mali Ivica zamišlja..
whatever point of view you take
kako god mi gledali na to
from every point of view
kako god mi gledali na to
it depends on one's point of view
ovisi o kutu gledanja
his view
njegova optika
we came in view of a lake
pred očima nam se ukazalo jezero
a splendid view burst upon our eyes
divan vidik pružio se pred našim očima
take a dim view of
imati negativno mišljenje o
in view of all this
kako se iz svega navedenog vidi
take a dim view of
ne gledati optimistički na
the view of the palace from the west
pogled na palaču sa zapada
the western view ofthe p.
pogled na palaču sa zapada
in view of human nature
s obzirom na ljudsku narav
in view of everything
s obzirom na obzire
in view of the circumstances
s obzirom na obzire
in view of that
s obzirom na to
in view of the fact that
s obzirom na to što
the spire offers a sweeping view
sa zvonika pruža se široka panorama
the spire offers a sweeping view of
sa zvonika pruža se široka panorama
room with a view of the sea
soba s pogledom na more
take the long view
uzeti u obzir posljedice
the terrace has view of
s terase se pruža pogled na
the widely held view is that
opće je uvjerenje da
the generally held view is that
opće je uvjerenje da
we had another view of
pružio nam se još jednom pogled na
it is the view of. . . that
smatra se da
it is my view
smatram da
it is in plain view
to se jasno vidi
what is your view of. . . ih position on .. .?
koje je vaše stajalište o?
what is your view of. . . ?
koje je vaše stajalište o?
commanding a view of
odakle se pruža vidik na
expose to view
otkriti da se vidi
expose to view
otkrivati da se vidi
the terrace commands view of
s terase se pruža pogled na
in our view
naše je stajalište
our view is
naše je stajalište