Njemački rječnik

- - - - -

Ukupno postoji 225,660 zapisa u bazi

Ukupno nađeno 60 zapisa. Pretraživanje je trajalo 0.4931 sek.

Njemački

Hrvatski

Direktan pogodak

die Energie, pl. die Energien

srce, pl. srca

das Herz, pl. die Herzen

srce, pl. srca

der Kern, pl. die Kerne

srce, pl. srca

die Kraft, pl. die Kräfte

srce, pl. srca

die Quintessenz, pl. die Quintessenzen

srce, pl. srca

Složenice i fraze

aus ganzem Herzen

od svega srca

das Herz nicht haben

nemati srca

das Herz nicht haben etwas zu tun

nemati srca da se što učini

ein hartes Herz haben

biti tvrda srca

ein weiches Herz haben

biti meka srca

etwas aus dem Herzen reißen

istrči koga ili što iz srca

etwas aus dem Herzen reißen

istrgnuti koga ili što iz srca

etwas nicht übers Herz bringen können

nemati srca da se što učini

gebrochenen Herzens

slomljena srca

hartherzig sein

biti tvrda srca

tvrdoća srca

dobrota srca

Herzerweiterung

proširenje srca

Herzerweiterung

proširivanje srca

kucanje srca

lupanje srca

stezanje srca

kucanje srca

usaljenost srca

zasaljenje srca

im verborgensten Winkel des Herzens

u najskrovitijem kantunu srca

im verborgensten Winkel des Herzens

u najskrovitijem kutu srca

im verborgensten Winkel des Herzens

u najskrovitijem uglu srca

jdm in Liebe gewogen sein

biti kome od srca sklon

jdm in Liebe zugetan sein

biti kome od srca sklon

jdm innig gewogen sein

biti kome od srca sklon

jdm innig zugetan sein

biti kome od srca sklon

jdm von Herzen gewogen sein

biti kome od srca sklon

jdm von Herzen zugetan sein

biti kome od srca sklon

jemandem fällt ein Stein vom Herzen

nekomu pada kamen sa srca

jemanden aus dem Herzen reißen

istrči koga ili što iz srca

jemanden aus dem Herzen reißen

istrgnuti koga ili što iz srca

mit blutendem Herzen

mit gebrochenem Herzen

slomljena srca

schweren Herzens

teška srca

schweren Herzens zustimmen

pristati teška srca na što

Unerbittlichkeit

tvrdoća srca

vom Herzen ersehnen

od srca želiti

vom Herzen ersehnen

od srca željeti

vom Herzen lieb haben

voljeti od srca

vom Herzen wünschen

od srca želiti

vom Herzen wünschen

od srca željeti

von ganzem Herzen

iz sveg srca

von ganzem Herzen

od svega srca

von Herzen gern

rado od srca

biti meka srca

Poslovice

Aus den Augen, aus dem Sinn

Daleko od očiju, daleko od srca