Njemački rječnik


Prevedi:
- - - - -
Ukupno postoji 225,660 zapisa u bazi


Ukupno nađeno 53 zapisa. Pretraživanje je trajalo 0.2349 sek.
Njemački
Hrvatski
Složenice i fraze
all dem zum Trotz
unatoč svemu tome
bei all dem
unatoč svemu tome
bei alledem
pri svemu tome
bei allem dem
pri svemu tome
dabei
pri tome
dabei
pri tome
dagegen
usuprot tome
danach
prema tome
darüber lässt sich reden
o tome se može govoriti
darüber redet man so manches
o tome se govori mnogo
darüber redet man so manches
o tome se govori svašta
darüber redet man viel
o tome se govori mnogo
darüber redet man viel
o tome se govori svašta
davon kann keine Rede sein
o tome ne može biti ni govora
davon kann keine Rede sein
o tome nema ni govora
davon will ich nichts wissen
o tome neću ništa znati
demgemäß
prema tome
demnach
po tome
demnach
prema tome
demzufolge
po tome
die Fachleute stimmen darin überein
stručnjaci se u tome slažu
die Gelehrten sind sich darüber noch nicht einig
učenjaci se u tome još nisu složili
trotz alldem
unatoč svemu tome
trotz allem
unatoč svemu tome
trotzdem
unatoč tome
trotzdem
uprkos tome
trotzdem
usprkos tome
Primjeri
da ist nicht zu helfen
tome nema pomoći
darüber habe auch ich ein Wort zu sagen
o tome imam i ja nešto kazati
darüber habe auch ich etwas zu sagen
o tome imam i ja nešto kazati
darüber könnte man noch viel sagen
o tome bi se moglo još mnogo kazati
darüber könnte man noch viel zu sagen
o tome bi se moglo još mnogo kazati
darüber wäre noch viel sagen
o tome bi se moglo još mnogo kazati
darüber wäre noch viel zu sagen
o tome bi se moglo još mnogo kazati
darum handelt es sich nicht
o tome se ne radi
das nimmt kein Ende
tome nema kraja
davon kann keine Rede sein
o tome ne može biti razgovora
davon will ich nichts wissen!
neću o tome ništa da znam!
es bleibt dabei dass...
ostaje pri tome da..
es kommt darauf an
ovisi o tome
es war die Rede davon
o tome je bilo govora
ich hatte keine Zeit daran zu denken
nije bilo kad misliti o tome
ich hatte keine Zeit darüber nachzudenken
nije bilo kad misliti o tome
seit langem
ima tome dugo vremena
seit langer Zeit
ima tome dugo vremena
sind darin einig
stručnjaci se u tome slažu
sprechen wir lieber nicht darüber
radije ne govorimo o tome
sprechen wir lieber nicht davon
radije ne govorimo o tome
was denkst du darüber?
što misliš o tome
was denkst du davon ?
što misliš o tome
wem nicht zu raten ist dem ist nicht zu helfen
kome se ne može savjetovati tome se ne može pomoći
wir stimmen darin überein
slažemo se u tome
wir wollen es dabei lassen
neka ostane pri tome