DrDicty.com


Prevedi:
Ukupno postoji 448,694 zapisa u bazi


Ukupno nađeno 161 zapisa. Pretraživanje je trajalo 2.3892 sek.
Engleski
Hrvatski
Direktan pogodak
have
ste
are
ste
core
bit
essence
bit
substance
bit
be
biti
constitute
biti
fare
biti
prove
biti
represent
biti
reside
biti
be
biti
win
steći
retrieve
steći
obtain
steći
merit
steći
get
steći
gain
steći
earn
steći
acquire
steći
achieve
steći
obtain
steći
get
steći
gain
steći
acquire
steći
win
steći
seize
stegnuti
grip
stegnuti
contract
stegnuti
constrict
stegnuti
constrain
stegnuti
bind
stegnuti
astrict
stegnuti
tighten
stegnuti
squawk
stenjati
moan
stenjati
mom
stenjati
grunt
stenjati
groan
stenjati
tap-dance
stepati
tap-dance
stepovati
sterilize
sterilizirati
tighten
stezati
pinch
stezati
astringe
stezati
grip
stezati
cramp
stezati
contract
stezati
tighten
stezati
pinch
stezati
economize
štedjeti
husband
štedjeti
save
štedjeti
skimp
štedjeti
yap
štektati
blight
štetiti
damage
štetiti
harm
štetiti
injure
štetiti
Složenice i fraze
youve
kada ste
fast workers make fast eaters
kakvi ste na djelu takvi ste na jelu
nice seeing you
lijepo od vas što ste došli
come again
šta ste to rekli?
hows that again?
šta ste to rekli?
stop running around in circles
ta ste se uzmuvali kao kokoši
emergency reception center
prihvati li šte
are
ste aux
Primjeri
you are beneath contempt!
vi ste pravi bijednik!
you've
da ste
you didn't help matters
i sami ste doprinijeli tome
I care for you very much
vrlo ste mi dragi
I like you very much
vrlo ste mi dragi
I'm sorry I took so long
žao mi je što ste me čekali
I'm sorry to have kept you waiting
žao mi je što ste me čekali
I hope all is well with you
nadam se da ste dobro
you should have seen him
da ste ga samo vidjeli
you have a girl
dobili ste curicu
you have a girl
dobili ste curicu
you have a baby girl
dobili ste curicu
you have a baby girl
dobili ste curicu
you could have heard a pin drop
mogli ste čuti muhu
if you had only seen him
da ste ga samo vidjeli
how do you do
kako ste
How do you do?
Kako ste?
how much did you give for that horse?
koliko ste dali za tog konja?
how much did you pay for that horse?
koliko ste dali za tog konja?
nice of you to have come
lijepo od vas što ste došli
how are you
kako ste
How are you?
Kako ste?
where were you when the going was tough?
gdje ste bili kad je grmjelo?
thank you for joining us
hvala što ste pratili našu emisiju
thank you for staying with us
hvala što ste pratili našu emisiju
thank you for coming
hvala što ste došli
you have a baby girl
dobili ste kćerkicu
you have a girl
dobili ste kćerkicu
now that vou brought this sub]ect up
kad ste vec načeli tu temu
now that vou brought this subject up
kad ste vec načeli tu temu
where are you off to?
kamo ste krenuli?
who the fuck do you think you are?
koji ste vi kurac?
nice of you to have come
lijepo je od vas što ste došli
your pictures don't do you justice
Vi ste ljepši nego na fotografijama
you got it right
pogodili ste!
you guessed it!
pogodili ste!
hold back
šta kud ste navalili?!
hold yourhorses!
šta kud ste navalili?!
What’s the big hurry
šta kud ste navalili?!
What’s the big rush?!
šta kud ste navalili?!
where do you think you're going?
šta kud ste navalili?!
lay off the fellow
šta ste navalili na čovjeka?!
Leave the fellow alone
šta ste navalili na čovjeka?!
you are ioing me an injustice
nepravedni ste prema meni
you are unjust to me
nepravedni ste prema meni
you broke my train of thought
prekinuli ste mi nit
you brought it up
ste pokrenuli tu temu
you made me lose my train of thought
prekinuli ste mi nit
you made me lose the thread
prekinuli ste mi nit
you should have had better sense
trebali ste biti pametniji
you should have had more sense
trebali ste biti pametniji
you should have known better
trebali ste biti pametniji
you're on thin ice
vi ste na opasnom terenu
you're skating on thin ice
vi ste na opasnom terenu
you've got a good point there
to ste dobro primijetili?
you've got a point there
to ste dobro primijetili?
thank you for advising me
hvala što ste nas obavijestili
thank you for advising us
hvala što ste nas obavijestili
thank you for calling
hvala što ste me nazvali
thank you for returning my call
hvala što ste me nazvali
thank you for your information
hvala što ste nas obavijestili
the time you disappeared
onda kad ste nestali
what was it again that you asked?
što ste ono pitali?
what was it that you asked?
što ste ono pitali?
how was your trip?
kako ste putovali?
that was an acute observation
to ste dobro primijetili?
stop the gabble!
kako ste se raskokodakale!
stop the cackle!
kako ste se raskokodakale!
you've taken these words out of my mouth
kao da ste mi iz usta izvadili!
you're got me interested
zainteresirali ste me
you'd better be right
kamo sreće da ste u pravu
you've made your point
uvjerili ste me
what is your occupation?
šta ste po zanimanju?
what is your line of work?
šta ste po zanimanju?
what is your line ?
šta ste po zanimanju?
we are all in your debt
sve ste nas zadužili
you must be very busy
vi ste sigurno jako zaposleni
you mixed up my laundry with someone else's
zamijenili ste moje rublje s tuđim
you mistook me for smb. else
zamijenili ste me s nekim
you mistook me for confused me with smb. else
zamijenili ste me s nekim
you are
ste
what do you do for a living
šta ste po zanimanju?
what do you do
šta ste po zanimanju?
thank you for your time
hvala vam što ste našli vremena za mene
thank you for your time
hvala što ste me saslušali
thank you for joining us
hvala što ste nas slušali
thank you for hearing me
hvala što ste me saslušali
if you are free tonight
ako ste večeras slobodni
if you are at a loose end tonight
ako ste večeras slobodni
I wish to God you were right
kamo sreće da ste u pravu
I appreciate your time
hvala što ste me saslušali
I am convinced
uvjerili ste me
thank you for I appreciate your time
hvala vam što ste našli vremena za mene
I'm sold
uvjerili ste me