Engleski rječnik


Prevedi:
Ukupno postoji 448,694 zapisa u bazi


Ukupno nađeno 288 zapisa. Pretraživanje je trajalo 1.5860 sek.
Engleski
Hrvatski
Direktan pogodak
force
moćnost
force
sile
force, pl. forces
snaga, pl. snage
force, pl. forces
sila, pl. sile
force, pl. forces
moć, pl. moći
force, pl. forces
snaga, pl. snage
force, pl. forces
sila, pl. sile
force
žestina
force
natjerati
force
oskvrnuti
force
prisiliti
force
prodrijeti
force
forsirati
force
isforsirati
force
ishitriti
force
iznuditi
force
iznuđivati
force
napuniti
force
napuniti
force
ubrzati
force
tjerati
force
siliti
Složenice i fraze
Action of cutting force
djelovanje sila pri iskrojavanju
air force
avijacija
air force academy
vojnozrakoplovna akademija
bite force
žvačna sila
brute force
brutalnost
Croatian Air Force
Hrvatsko ratno zrakoplovstvo
date of entry into force
dan stupanja na snagu
dualism of force
Dualizam sile
electromotive force
elektromotorna sila
force at bayonet point
prisiliti bajonetama
force of dividend growth
intenzitet porasta dividende
from on the date of entry into force
danom stupanja na snagu
from on the date of entry into force of
danom stupanja na snagu
from the date of entry into force
danom stupanja na snagu
from upon the date of entry into force
danom stupanja na snagu
in force
aktivan
in force
aktivna
in force
aktivno
Internet engineering task force
inženjerska radna skupina Interneta
Internet engineering task force
radno tijelo za razvoj Interneta
Internet research task force
tijelo koje dugoročno razvija Internet
living force
živa sila
task force
borbena grupa
task force
borbena grupa za određeni zadatak
centrifugal force
centrifugalna sila
centripetal force
centripetalna sila
landing force
desantni odred
gather force
dobiti na snazi
mental force
duševna snaga
brute force
gruba sila
Croatian Air Force
Hrvatsko ratno zrakoplovstvo
inflationary force
inflacijska sila
force of
intenzitet
force of interest
intenzitet kamata
force of dividend growth
intenzitet porasta dividende
force of failure
intenzitet prestanka stanja
force of transition
intenzitet prijelaza
force of yield
intenzitet stope povrata
force of failure
intenzitetet prestanka stanja
Internet engineering task force
inženjerska radna skupina Interneta
force an issue into the open
istjerati na čistac
force measurement
mjerenje sile
force up prices
nabijati cijene
at the date of entering into force of
od dana stupanja na snagu
Reactive force
otklonska sila
force down the price
sniziti cijenu
make a show of force
učiniti demonstraciju snage
put on a show of force
učiniti demonstraciju snage
stage a show of force
učiniti demonstraciju snage
force 3 wind
vjetar od 3 bofora
agricultural labor force
poljoprivredna radna snaga
air buoyancy force
sila uzgona zraka
air force
ratno zrakoplovstvo
air force squadron
eskadrila
as from the entry into force
po stupanju na snagu
back up force
prekovremena radna snaga
by brute force
grubom silom
electromotive force
elektromotorna sila
entry into force
stupanje na snagu
entry into force of this Agreement
stupanje na snagu ovoga Sporazuma
force a river
forsirati rijeku
force continuum
primjena sile 
force pump
pumpa 
force reduction
smanjenje snaga
in force
važeći
Internet engineering task force
radno tijelo za razvoj Interneta
labor force
radna snaga
labor force
radna snaga
main force
glavnina
main force units
glavnina
needle force
sila na iglama
on the entry into force
stupanjem na snagu 
paramilitary force
paravojne snage
procedure in force
postupak koji je na snazi 
procedure in force
postupak na snazi 
raw force
sirova snaga 
response force
snaga reakcije 
rules in force
pravila na snazi 
shear force
poprečna sila 
single force
pojedina slika
spinning force
sila predenja 
task force
radna grupa
task force
eskadra
to enter into force
stupiti na snagu
upon the entry into force
stupanjem na snagu 
work force
radna snaga
insurance in force
Aktivno osiguranje
application of force
hvatište sila
application of force action
hvatište sila
point of force
hvatište sila
point of force action
hvatište sila
force smbs hand
isprovocirati
force out
istiskivati
force out
istisnuti
force out
istjerati
force to displace from their homes
istjerati iz svojih domova
force to leave their homes
istjerati iz svojih domova
force out
istjerivati
force to displace from their homes
istjerivati iz svojih domova
force to leave their homes
istjerivati iz svojih domova
force smbs hand
izazvati na djelovanje
force blood out
izbacivati krv
force out
izgurati
force out
izgurati
force out
izjuriti
force into hiding
natjerati u ilegalu
force underground
natjerati u ilegalu
force hygiene officer
trupni higijeničar
force provost marshal
trupni zapovjednik vojne policije
abolish at entry into force
ukinuti danom stupanja na snagu
rules in force
važeća pravila
force majeur
viša sila
Force Majeure
viša sila
multinational force
višenacionalne snage
ruling force of interest
vladajući intenzitet kamate
towing force
vučna sila
force out
zamijeniti
force commander
zapovjednik borbene grupe
force commander
zapovjednik odreda
force to ones knees
baciti na koljena
force ideas on people
agresivno nametati ideje
task force
kontigent
task force
kontingent
force the rules
krojiti nekome kapu
mobile force
leteći odred
fighter force
lovačka avijacija
being out in force
masovna prisutnost
turn out in force
masovno izaći na ulice
United Nations peace-keeping force
mirovne snage U. N.
force down
nabiti
force into the same mo ld
nabiti u isti kalup
force into the same mould
nabiti u isti kalup
force oneself upon
nametati se
force into acceptance
nametnuti
force to ones knees
oboriti na koljena
force the rules upon
s krojiti nekome kapu
circumstances force us
to nam nalažu prilike
moving force
glavni pokretač
germanization by force
nasilna germanizacija
by force
nasilno
overthrow by force
nasilno obaranje
enter by force
nasilno ući
with full force
neoslabljeno
with unabated force
neoslabljeno
full force
neoslabljenost
failure to take by force
neotimanje
force sthg. on smb.
nukati
deprive of force
obeskrijepiti
UN emergency force
odred UN
by force of habit
po sili navike
through force of habit
po sili navike
force to stoop
pogrbiti
driving force
pokretačka sila
motive force
pokretačka sila
cadet force
predvojnička obuka
resorting to force
pribjegavanje sili
resort to force
pribjegnuti sili
have been in force since
primjenjuju se od
force oneself
primorati se
force to
prisiliti
force to
prisiliti
force into retreat
prisiliti na povlačenje
force at knifepoint
prisiliti nožem
force at gunpoint
prisiliti oružjem
force oneself to
prisiliti se
force ones way through
probiti
enter by force
provaliti
in force
punomoćan
force
združeni odred
task force
združeni odred
go into force
stupiti na snagu
come into force
stupiti na snagu
entry into force
stupanje na snagu
coming into force
stupanje na snagu
terrible force
strahovitost
put into force
staviti na snagu
downsize the work force
smanjiti broj zaposlenih
by force of arms
silu oružja
force a door
silom otvoriti vrata
using force
silom
by force
silom
lines of magnetic force
silnice phys
lines of force
silnice phys
force oneself
siliti se
task force
sastav
now in force
sadašnji
air force
ratno zrakoplovstvo
force into exile
raseliti
workpeople labor force
radnici workers
labor force
radna snaga
task force
radna grupa
force a door
provaliti
force ones way
progurati se
force ones passage
progurati se
force ones way into
prodrijeti
force ones way through
probiti se
force at gun-point
prisiliti oružjem
force smb. to silence
prisiliti na šutnju
force smb. to keep silence
prisiliti na šutnju
force to land
prisiliti na spuštanje
force down
prisiliti na spuštanje
force a confession from
prisiliti na prizanje
force smb. to resign
prisiliti na ostavku
force smb. from office
prisiliti na ostavku
use of force
primjena sile
use force
primijeniti snagu
apply use force
primijeniti snagu
threat of force
prijetnja silom
resort to force
pribjeći sili
force open
otvoriti
force open
otvarati
force out
otrgnuti
force off
otrgnuti
force loose
otrgnuti
force free
otrgnuti
force away
otrgnuti
force open
otprijeti
force open
otpirati
taking by force
otimanje
take by force
oteti
taken by force
otet
remain in force
ostati na snazi
national police force
oružništvo
by using armed force
oružanom silom
by force of arms
oružanom silom
by armed force
oružanom silom
armed force
oružana sila
meet force with force
odgovoriti na silu siluom
nonuse of force
neupotreba sile
lose nothing of its force
ne izgubiti na snazi
in force
na snazi
force into the open
istjerati na vidjelo
resorting to brute force
grubom silom
by brute force
grubom silom
brute force
gruba sila
gather force
dobivati na snazi
with full force intensity
svom žestinom
force into a stereotype mould
šablonizirati
in full force
u punoj snazi
use of force
upotreba sile
resort to force
upotrijebiti silu
use force
upotrijebiti silu
force oneself on someone
utrpati se
force majeure
viša sila
military force
vojna sila
air force
vojno zrakoplovstvo
by force of arms
vojnom silom
by force
zabunom
cut the work force
zaklati
driving force
zamašnjak
labor force
zaposleno stanovništvo
air force
zračne snage
The Air Force
Zračne snage
national police force
žandarmerija
existential force
životna snaga
vital force
životna snaga
Primjeri
it is the force of habit
to je moć navike
she must force it down my throat
stalno mi to nabija na nos
force smb' to his knees
prisiliti da poklekne
answer force with force
odgovoriti na silu silom
meet force with force
odgovoriti na silu silom
force to the wall
staviti nož pod grlo
force can only be met by force
sila se silom izbija
force a laugh
siliti se na smijeh
force a laugh
smijati se usiljeno
refrain from force
uzdržati se od primjene sile