Engleski rječnik

Ukupno postoji 448,694 zapisa u bazi

Ukupno nađeno 359 zapisa. Pretraživanje je trajalo 0.9108 sek.

Engleski

Hrvatski

Direktan pogodak

see

vidi

see

vidite

see

vidjeli

see

opazila

See

Pogledajte

see

gledati

see

ispratiti

see

opaziti

see

posjetiti

see

pratiti

see

sresti

see

shvatiti

see

razumjeti

see

razgledati

see

vidjeti

see

vidjeti

see

uvidjeti

see

pogledati

see

osmotriti

Složenice i fraze

see through

see

wait a bit now let me see

in order to see better

da bih vidio bolje

in order to see better

da bih vidio bolje

to see better

da bih vidio bolje

to see better

da bih vidio bolje

an order not to see

to see a bit of life

da nešto doživim

an order to see

to see

do let me see

live to see ones hopes realized

dočekati ostvarenje svojih nada

live to see ones hopes realized

dočekati ostvarenje svojih nada

see ones hopes realized

dočekati ostvarenje svojih nada

see ones hopes realized

dočekati ostvarenje svojih nada

able to see

dopratiti do kuće

see the light

dosjetiti se čemu

manage to see the minister himself

dospjeti do samog ministra

live to see

live to see

Im trying to make him see

pokušavam mu dokazati

long time no see

već se dugo nismo vidjeli

for everybody to see

u svoj svojoj golotinji

see

see

see better days

doći na zelenu granu

see in a different light

gledati drugim očima

see the New Year in

dočekati Novu godinu

see the Old Year out

ispratiti Staru godinu

see to

see to

see to

shell never see thirty again

prešla je 30 godina

to see

to see to

see off

see out

see off at the station

ispraćati na vlak

see off

see out

see off at the station

ispratiti na vlak

see sth. through

istjerati stvar

see sth. through

istjerati stvar do kraja

see sth. through

istjerivati stvar

see sth. through

istjerivati stvar do kraja

see humor in it

primiti s humorom

steći životno iskustvo

see remarks appended

vidi napomene u prilogu

see notes overleaf

vidi upute na poleđini

see notes overleaf

vidjeti upute na poleđini

misli to see how his mind works

see through

dovesti do kraja

see fortune from the cards

gatati iz karata

see a man about a dog

ići na jedno mjesto

see through

istjerati do kraja

see as a whole

kompleksno sagledati

see in all its complexity

kompleksno sagledati

see the big picture

kompleksno sagledati

metropolitan see

see a man about a dog

see no evil

the way I see it

the way I see it

po mom mišljenju

the way I see it

see about sthg.

poduzeti korake

see to it

see through

provesti do kraja

see a tiger in flesh

vidjeti tigra u naravi

see through a brick wall

biti vrlo pronicav

come to see

as far as one can see

dokle oko doseže

as far as the eye can see

dokle oko doseže

go to see

imati priviđenja

not live to see morning

ne preživjeti noć

not living to see

nedoživljavanje

neglecting to see the sights

nerazgledavanje

failure to see

see sthg. through

see through

see every single

see a psychiatrist

otići psihijatru

see to it

see to it

come to see

see sthg. coming

see to

see a phantom

see through smb.

pročita nekoga

see through

see with ones own eyes

vidjeti svojim očima

see for oneself

vidjeti vlastitim očima

see with ones own eyes

vidjeti vlastitim očima

be sure to see a doctor

svakako odi doktoru

see to

see the big picture

sagledati u cjelini

disagree not see eye to eye

see the sights

razgledati znamenitosti

see the sights

see through the prism of

promatrati kroz prizmu

see through a prism of

promatrati kroz prizmu

see o a patriarch

see off at the station

otpratiti na vlak

see to the door

otpratiti do vrata

see out

otpratiti do vrata

see off

otpratiti do vrata

otpratiti do kuće

see to ones hotel

otpratiti do hotela

see out

see off

see the ones doctor

see the doctor

see the sights

long time no see

ništa te ne vidim

be too blind to see

long time no see

cijelu vječnost te nisam vidio

the Holy See

everyone can see it

thats plain to see

see the light

ugledati svjetlo

see the error of ones ways

uvidjeti svoje zablude

make smb. see

vidjeti dvostruko

see only out of one eye

vidjeti samo na jedno oko

see each other

see oneself

see oneself

see a mote in anothers eye

vidjeti trun u tuđem oku

see repeatedly

see each other occasionally

Poslovice

see which way the wind is blowing

povijati se prema vjetru

see which way the wind is blowing

okretati se prema vjetru

Primjeri

See you late

do skorog viđenja

see you later!

do skorog viđenja!!

I wish I could see

I wish to God I could see

how I wish I could see

how I wish I could see

if I could only see

if I could only see

oh I see

try to make smb. see

see you at four!

doviđenja u 4!

see you again at four!

doviđenja u 4!

see you next Friday!

doviđenja u petak!

see you on Friday!

doviđenja u petak!

I'll see you!

see you around!

see you in church!

see you later!

see you soon!

I see black spots in front of my eyes

crni mi se pred očima

I see black spots in front of my eyes

crno mi je pred očima

to see him you'd think he is a beggar

da ga vidiš pomislio bi da je prosjak

I am glad to see you

drago mi je da te vidim

it feels good to see you

drago mi je da te vidim

it is good to see you

drago mi je da te vidim

I am glad to see you again

drago mi je da te opet vidim

it feels good to see you again

drago mi je da te opet vidim

it is good to see you again

drago mi je da te opet vidim

I never thought I'd see the day when

nisam mislio da ću doživjeti to

let somebody else see

pustite da i drugi vide

you don't want to see it

bolje ti je da to ne vidiš

you had better not see it

bolje ti je da to ne vidiš

you're better off if you don't see it

bolje ti je da to ne vidiš

you wait and you'll see

čekaj samo pa ćeš vidjeti

let see what happens

da vidimo što će biti

I should see

I thought I'd never see the day

mislio sam da to neću nikada doživjeti

I thought I'd never live to see the day

mislio sam da to neću nikada doživjeti

I can't make him see

ne mogu mu dokazati

so that I may see better

da bih vidio bolje

for fear that I would see

so I will not see

so that I may not see

so that I might not see

so that I would not see

so that I may see

so that I might see

so that I would see

all I want is to live to see this happen

još samo to da dočekam

as far as I can see

kako se meni čini

you wait and you'll see

you wait and you'll see

čekaj samo pa ćeš vidjeti

you should see that

da vi to vidite

you won't live to see that

to nećeš dočekati

for fear you should see

for fear you should see

for fear that you should see

for fear that you should see

so that you may not see

so that you might not see

so that you would not see

in order for you to see

so that you may see

so that you might see

so that you would see

to make you see

can't you see for God's sake?

zar ne vidiš bolan?

he can't be made to see

njemu se ne da ništa dokazati

see where it has got you

vidiš do čega te je to dovelo

see through it

dosjetiti se čemu

I'll see that he gets it

dostaviti ću mu to

I'll see that he gets it

doturiti ću mu to

those who know a good thing when they see it

oni koji znaju što je dobro

let's see what we can get away with

da vidimo dokle možemo ići

we see that in fact

pokazuje se na djelu da

we see that in practice

pokazuje se na djelu da

we see that in reality

pokazuje se na djelu da

we will have to wait and see

to ovisi o razvoju događaja

if that's the way you see it

ako ti to tako gledaš

he won't -you see

see in the films

vidjeti na filmu

I'm looking to see why it doesn't work

gledam zašto to ne radi

I'm trying to see why it doesn't work

gledam zašto to ne radi

the way I see it

kako ja gledam na to

you see

see that everybody comes

gledaj da svi dođu

see to it that everybody comes

gledaj da svi dođu

see you

we can see from the above

prema iznesenom

we can see from the above

prema iznijetom

one can't fail to see

ovjek ne može a da ne vidi

you see all kinds

ima svakakvih ljudi

you can see it in her face she is lying

na licu joj se vidi da laže

you can see it in her face that she is lying

na licu joj se vidi da laže

see no evil

najbolje je ni u što se ne miješaati

I don't see it that way

I don't see the logic of it

nije mi jasna ta logika

as I see it

po mom mišljenju

he tried to see if he could get off

pokušao je ne bi li se izvukao

you can see it from a mile away

vidi se na kilometer

you can see it from a mile from miles away

vidi se na kilometer

I don't want to see you!

ne dolazi mi na oči!

let me see the color of your money

novac na sunce!

I can see right through you

I can see it in your face

vidim ti po nosu

I could almost see it before my eyes

kao da očima gledam

I don't see much benefit from it

ne vidim neku korist od toga

I 'll see whatI can do

I'll believe it when I see it

obećanje ludom radovanje

it is not unusual to see

nije neobično vidjeti

it is not unusual to see

nije neobično vidjeti

you can see it in his eyes

po očima mu se vidi

you can see it with your naked eyes

možeš vidjeti golim okom

you can see it with your unaided eyes

možeš vidjeti golim okom

you could see it coming

to se moglo i očekivati

you must see an eye specialist

morate ići okulistu

he'll never see again

ima preko godina

the way I see it

see it done

letting him see her

pokazujujući mu se

see no evil

najbolje je ne znati ništa

the doctor will see you

doktor će vas primiti

see eye to eye on

imati iste poglede na

one cannot fail to see

ne može se previdjeti

see for oneself

uvjeriti se vlastitim očima

long time no see

we'll be glad to see the back of him

bit će nam drago kad ode

we'll see who has the last laugh

tko se zadnji smije najslađe se smije

we'll have to wait and see

make her see it

natjeraj je da shvati

the way they see it

kako oni to shvaćaju

as they see it

kako oni to shvaćaju

we will see about that

to ćemo vidjeti

we didn't see her since

nismo je više vidjeli

we didn't see her after that

nismo je više vidjeli

we are glad to see them

rado ih viđamo

as we will see below

u daljnjem tekstu

it is there for all to see

svatko to može vidjeti

it is a must see

to se mora vidjeti

she went to see her sister

otišla je do sestre

he doesn't see beyond his nose

ne vidi dalje od nosa

he can't see beyond his nose

ne vidi dalje od nosa

you see . . .

you couldn't see them for the dust

da se sve prašilo

you couldn't see him for the dust

da se sve prašilo

you could see it

you can see it from the square

you can see it

you can see for yourself

it's how you see it

to je stvar shvaćanja

it's good to see you again

drago mi je da te vidim

I'll see you in court!

dat ću vas ja na sud!

I'll see you in court!

tužit ću vas!

if that's the way you see it

ako to tako shvaćaš

as you can see

kao što vidiš

I see no reason to refuse

ne vidim razloga da odbijem

I see evthg. in a haze

I see evthg. in a haze

I see a pattern

I see

I see ...

I must see my dentist

moram otići zubaru

I must go and see my dentist

moram otići zubaru

I knew you'd see things my way

znao sam da ćemo se sporazumjeti

I fail to see

I don't see why

ne shvaćam zašto

I don't see the joke

šta je tu smiješno?

I don't see any reason to refuse

ne vidim razloga da odbijem

I don't see a thing

ništa ne vidim

I can't see why for the life of me

da me ubiješ ne shvaćam

I can't see myself as

ne mogu zamisliti sebe kao

I can't see a thing

ništa ne vidim

I am sure that you see

siguran sam da uviđaš

the way I see it

the way I see it

po mojem uvjerenju

that's not the way I see it

ja to tako ne zamišljam

oh I see

if you see what I mean

ako me shvaćaš

I lieve it when I see it

to ćemo vidjeti

as soon as I see him

as I see it

po mom shvaćanju

as I see it

po mojem uvjerenju

it's there for everyone to see

we'll be glad to see him go

bit će nam drago kad ode

we'll see what we'll see

živi bili pa vidjeli

we'll see who gets the last laugh

tko se zadnji smije najslađe se smije

see a lot of each other

često se viđati

see each other

često se viđati

da se sjetiim...

pretend not to see

praviti se da ne vidi

wait and see