DrDicty.com


Prevedi:
Ukupno postoji 448,694 zapisa u bazi


Ukupno nađeno 284 zapisa. Pretraživanje je trajalo 1.1439 sek.
Engleski
Hrvatski
Direktan pogodak
act
točka
act
činjenice
act
dokumentu
act
zakonom
act, pl. acts
akt, pl. akti
act, pl. acts
čin, pl. čini
act, pl. acts
djelo, pl. djela
act, pl. acts
dokument, pl. dokumenti
act, pl. acts
gluma, pl. glume
act, pl. acts
postavljanje, pl. postavljanja
act, pl. acts
postupak, pl. postupci
act, pl. acts
radnja, pl. radnje
act, pl. acts
gluma, pl. glume [fig ]
act, pl. acts
ukaz, pl. ukazi
act, pl. acts
uredba, pl. uredbe
act, pl. acts
zakon, pl. zakoni
act, pl. acts
zakon, pl. zakoni
act, pl. acts
činiti, pl. zakoni
act, pl. acts
djelati, pl. zakoni
act, pl. acts
djelovati, pl. zakoni
act, pl. acts
glumiti, pl. zakoni
act, pl. acts
igrati, pl. zakoni
act, pl. acts
nastupati, pl. zakoni
act, pl. acts
obavljati, pl. zakoni
act, pl. acts
postupati, pl. zakoni
act, pl. acts
raditi, pl. zakoni
act, pl. acts
fungirati, pl. zakoni
act, pl. acts
vršiti, pl. zakoni
act, pl. acts
raditi, pl. zakoni
Složenice i fraze
act as
djelovati kao 
act impudently toward
bezobrazno se ponašati prema
act in an unprincipled manner
beskarakterno se ponijeti
act like a cad
beskarakterno se ponijeti
act of aggression
akt agresije
act of brigandage
banditizam
act of brigandage
banditstvo
act of grace
amnestija
act of oblivion
akt milosti
act of oblivion
amnestija
act of painting
bojanje
Act on Trade and Commerce of the Republic of Croat
Zakon o trgovini Republike Hrvatske
Act on Trade and Commerce of the Republic of Croatia
Zakon o trgovini Republike Hrvatske
act upon
djelovati
an act of commitment
pojedinačni angažman
an act of engagement
pojedinačni angažman
an act of involvement
pojedinačni angažman
callous act
bezdušnost
cold-hearted act
bezdušnost
contortionist act
izvoditi akrobacije na tlu
contortionist act
izvoditi akrobatije na tlu
finance act
zakon o proračunu
finance act
zakon o proračunu
Foreign Trade Operations Act
Zakon o vanjskotrgovinskom poslovanju
one act play
aktovka
one act play
aktovka jednočinka
sex act
spolni akt
somersaulting act
izvoditi akrobacije na tlu
somersaulting act
izvoditi akrobatije na tlu
the high-wire act
balansiranje
the tightrope act
balansiranje
Trade Expansion Act
Zakon o ekspanziji trgovine
act on like an imbecile
blesaviti
act on like an moron
blesaviti
to act like ba skinflint
cincariti
act honorably
časno se ponijeti
act like a man of honor
časno se ponijeti
act as laxative
čistiti
act as purgative
čistiti
act in a narrow-minded manner
ćiftariti
act in a petty-bourgeois manner
ćiftariti
act like a miser
ćiftariti
act like a usurer
ćiftariti
act of savagery
divljaštvo
act of savagery
divljaštvo
barbarous act
divljaštvo
outrageous act
divljaštvo
savage act
divljaštvo
act savagely
divljati
act wildly
divljati
act on
djelovati na
act like a child
djetinjariti
act of charity
dobro djelo
act of charity
dobročinstvo
act of kindness
dobročinstvo
act of assignment
doznačavanje
act of remittance
doznačavanje
act
držati se
act in accordance with instructions
držati se uputa
act a part in
imati ulogu
Single European Act
jedinstveni europski akt
act your age
ne budi djetinjast
act non-committally
ne izjašnjavati se
act of isolation
osamljivanje
act diplomatically
postupati diplomatski
act with discretion
postupati diplomatski
act with tact
postupati diplomatski
act non-committally
postupati diplomatski
failure to act
propuštanje
catch in the act
uhvatiti na djelu
catch in the very act
uhvatiti na samom djelu
act as cashier
voditi blagajnu
act hostess to
vršiti ulogu domaćice
catch in the act
zateći na djelu
catch in the very act
zateći na samom djelu
act a part
glumiti
act as
fungirati
act badly
glumatati
act flexibly
fleksibilno postupiti
act for a living
biti glumac
act like a shit
govnarski se ponašati
act like a shit-head
govnarski se ponašati
act like a young sport
frajerski se ponašati
act of brutishness
grubijanstvo
act of brutishness
grubijanština
act of rudeness
grubijanstvo
act of rudeness
grubijanština
Community act
pravni akt Zajednice
fictitious act
fingiranje
its all just an act
sve je to samo gluma
its just an act
sve je to samo gluma
papal act
pontifikalni akt 
Paris Act
Pariški akt
put on an act
glumiti
putting on an act
gluma
putting on an act
glumljenje
Stockholm Act
Stockholmski akt 
tightrope act
ekvilibristička točka
tightrope act
ekvilibristika
to act on ones own account
postupati za svoj račun
act of banditism
hajdučija
hypnotizing act
hipnotizerska točka
act as a phony
hohštaplirati
act as a snob
hohštaplirati
act as a phony
hoštaplirati
act as a snob
hoštaplirati
act like a cad
huljski se ponijeti
act like a heel
huljski se ponijeti
act like a scoundrel
huljski se ponijeti
putting on an act
izigravanje
put on an act
izigravati
act like a baby
izigravati bebicu
put on the baby act
izigravati bebicu
Act amendments
izmjene i dopune zakona
act correctly
postupiti ispravno
act properly
postupiti ispravno
act right
postupiti ispravno
act rightly
postupiti ispravno
action for failure to act
tužba zbog propuštanja
act for
učiniti
verbal act
verbalni delikt
act of God
Viša sila
act
vladati se
Foreign Exchange Operations Act
Zakon o deviznom poslovanju
Trade Expansion Act
Zakon o ekspanziji trgovine
Criminal Procedure Act
Zakon o krivičnom postupku
Agricultural Land Act
Zakon o poljoprivrednom zemljištu
finance act
zakon o proračunu
Foreign Trade Operations Act
Zakon o vanjskotrgovinskom poslovanju
Environmental Protection Act
Zakon o zaštiti prirode
Utility Services Act
Zakonom o komunalnom gospodarstvu
legal act
zakonski akt
Final Act
završni akt
act as the marriage best man
biti vjenčani kum
act as a catalyst
djelovati kao katalizator
act behind the scenes
djelovati po kuloarima
act condescendingly
držati se milostivo
cabaret act
kabaretska točka
chivalrous act
kavalirstvo
chivalrous act
kavalirština
criminal justice act
kazneni zakon
act like a dandy
kicošiti se
act haughtily
kočoperiti se
act of remembrance
komemorativna svečanost
act correctly
korektno postupati
act correctly
korektno postupiti
act the king
kraljevati
act like a coward
kukavički se ponijeti
act as godfather
kumovati
act as godmother
kumovati
shameless act
kurvarluk
shameless act
kurvarstvo
act as a laxative
laksativno djelovati
act amiss
loše postupati do
foolish act
ludorija
act crazily
ludovati
conjuring act
mađioničarska točka
act as broker
mešetariti
act as go-between
mešetariti
act as middleman
mešetariti
act of daubing
mrljanje staining
act of staining
mrljanje staining
act rashly
nagliti
act with due consideration
ne nagliti
clean up ones act
osloboditi se korupcije
act
poduzeti mjere
mjere act decisively
poduzeti odlučne
another vanishing act
pojela maca
act as one sees fit
postupati prema vlastitom nahođenju
act as one thinks fit
postupati prema vlastitom nahođenju
act at ones own discretion
postupati prema vlastitom nahođenju
act as a bracer
djelovati okrepljujući
act as an invigorant
djelovati okrepljujući
act against
djelovati protiv
act sheepishly
držati se pokunjeno
act like a dumb s.o.b.
izvoditi pizdarije
failure act
nedjelovanje
wrongdoing illicit act
nedopušteno djelo
act improperly
neispravno postupiti
act unwisely
nepametno postupiti
act of disobedience
neposluh
failure to act
nepostupanje
act imprudently
nepromišljeno postupiti
thoughtless act
nepromišljenost
act against market principles
netržišno se ponašati
in an act of final homage
odajući posljednju počast
act out
odglumiti
act of cruelty
okrutnost
cruel act
okrutnost
act dishonestly
onepošteniti se
read riot act to
opomenuti
read riot act to
opominjati
act smartly
pametno postupiti
committ an act
počiniti
base act
podlost
mean act
podlost
act of subjection
podvrgnuće
act of submission
podvrgnuće
act normal
ponašaj se normalno
act naturally
ponašaj se prirodno
clean up ones act
popraviti
act as mediator
posredovati
act upon decisions
postupati prema odlukama
act with bias
postupati pristrano
act rashly
prenagliti se
put on an act
preseravati se
act of exceeding
prevršenje
get into the act
pridružiti se
act of rudeness
prostaštvo
act subversively
subverzivno djelovati
get ones act together
srediti se
sexual act
spolni čin
sex act
spolni čin
act according to
ravnati se
act in concert
puhati u isti rog
act against ones better judgement
protiv uvjerenja
an act of ill-breeding
prostota
act in good conscience obey ones conscience
postupiti po savjesti
act right
postupiti kako treba
act properly
postupiti kako treba
act according to law
postupati po zakonu
company act
plačidrug
act of revenge
osvetnički čin
repeal a law act
opozvati zakon
repeal a an act
opozvati zakon
act wisely
mudro raditi
commit an act of sabotage
izvršiti sabotažu
highwire act
hodanje po žici
balancing act
hodanje po žici
brutal act
flanel traper
act as a fifth columnist
djelovati petokolonaški
act as a fifth colum
djelovati petokolonaški
tariff act
carinski zakon
acrobatic act
akrobatska
act in collusion
šurovati
strip act
točka striptiza
striptease act
točka striptiza
repeal a an act
ukinuti zakon
repeal a law act
ukinuti zakon
get into the act
uključiti
act of vandalism
vandalski čin
act of God
viša sila
insurance act
zakon o osiguranju
caught in the act
zatečen
beastly act
životinjski postupak
do the balancing act
žonglirati
Primjeri
act your age!
ne budi dijete!
Helsinki Final Act
Helsinški završni akt
drop your act
prestani glumiti
get your act together
pamet u glavu!
what impulses do people act on?
šta pokreće ljude?
act like a bull in a china shop
ponašati se kao nosorog
get your act together
saberi se!
act your age!
budi ozbiljan!
it's no way to act
to nije ničem slično