Engleski rječnik


Prevedi:
Ukupno postoji 448,694 zapisa u bazi


Ukupno nađeno 410 zapisa. Pretraživanje je trajalo 1.5505 sek.
Engleski
Hrvatski
Direktan pogodak
air
vazduhoplovni
air
zračni
air
zrakoplovni
air
avijacioni
air
vjetri
air
zračnih
air
zračnog
air
zraka
air
zrakom
air, pl. airs
atmosfera, pl. atmosfere
air, pl. airs
etar, pl. etari
air, pl. airs
zrak, pl. zrakovi
air, pl. airs
melodija, pl. melodije
air, pl. airs
napjev, pl. napjevi
air, pl. airs
pjesma, pl. pjesme
air, pl. airs
povjetarac, pl. povjetarci
air, pl. airs
eter, pl. eteri
air
uzduh [sg ]
air
vazduh [sg ]
air
zrak [sg ]
air, pl. airs
lice, pl. lica
air, pl. airs
melodija, pl. melodije
air
zrak
air
provjetravati
air
emitirati
air
vjetriti
air
zračiti
air
raspraviti
Složenice i fraze
active regulation of air pressure
aktivno podešavanje tlaka zraka
active regulation of air pressure
aktivno podešavanje tlaka zraka
air and sounding pipes
cjevovod odušnika i sondi
air attache
zrakoplovni ataše
air base
zrakoplovna baza
air carrier
avioprijevoznik
air controlling piping
cjevovod upravljačkog zraka
air delivery pipes
cjevovod dobavnog zraka
air display
aeromiting
air displays
aeromiting
air duct
dovod zraka 
air filter
filter zraka
air force
avijacija
air force academy
vojnozrakoplovna akademija
air hostess
domaćica u avionu
air inlet
dovod vazduha
air inlet
dovod zraka 
air mail
avionska pošta
air passages
dišnih putova
air passages
dišnih putovi
air pipe
cijev odušnika
air piping
cjevovod
air sac
alveola
air service
aviolinija
air service
avionska linija
air show
aeromiting
air station
zrakoplovna baza
air stunts
izvoditi akrobacije u zraku
air stunts
izvoditi akrobatije u zraku
air supply
dovod zraka 
air ticket
avionska karta
air transport
aerotransport
air venting pipes
cjevovod odušnog zraka
air crash
avionska nesreća
air duct
cjevovod zraka
asbestos in ambient air
azbest u atmosferi gradova
bloking of cold air
blokiranje hladnog zraka
by air
avionom
by air mail
avinska pošta
castles in the air
čardak ni na nebu ni na zemlji
central air
centralna klimatizacija
clear the air
raščistiti atmosferu
compressed air piping
cjevovod stlačenog zraka
compressed air tool
alat na komprimirani zrak
Croatian Air Force
Hrvatsko ratno zrakoplovstvo
Croatian air forces
Hrvatsko ratno zrakoplovstvo
Croatian air forces
Hrvatsko zrakoplovstvo
Croatian theatre directing on open air stages
hrvatska kazališna režija na otvorenim prostorima
do air stunts
izvoditi zračne akrobacije
do air stunts
izvoditi zračne akrobatije
fuel air explosive
aerosol bomba
service providers - air carriers
davatelji usluga-avioprijevoznici
starting air piping
cjevovod zraka za upućivanje
turn the air blue
beštimati kao kočijaš
castles in the air
čardak ni na nebu ni na zemlji
air purifier
dezodorans
air strikes
djelovanje avijacije
arrival by air
dolet
arrive at Zagreb by air
doletjeti u Zagreb
arrival by air
dolijetanje
inland air services
domaće zračne linije
inter-domestic air services
domaće zračne linije
air hostess
domaćica zrakoplova
air steward
domaćin zrakoplova
air intake
dovod zraka
air supply
dovod zraka
air stop
hermetičan
air tight
hermetičan
air stop
hermetična
air tight
hermetična
air stop
hermetično
air tight
hermetično
air cooler
hladnjak zraka
Croatian Air Force
Hrvatsko ratno zrakoplovstvo
Croatian air forces
Hrvatsko ratno zrakoplovstvo
Croatian air forces
Hrvatsko zrakoplovstvo
air traffic infrastructure
infrastruktura zračnog prometa
intrusion of stratospheric air parcel
intruzija stratosferskog ozona
take the air
izaći na zrak
air
iznijeti u javnost
air
izraz lica
air quality
kakvoća zraka
air conditioner
klima uređaj
air condition
klimatizacija
air conditioning
klimatizacija
air traffic control
kontrola zračnog prometa
air traffic control
kontrola zračnoga prometa
saw the air
lamatati rukama
air traffic
letenje
modified air
modificirana atmosfera
air raid
napad
air raid
napad iz zraka
air pollution
onečišćenost zraka
air pollution
onečišćenja zraka
air pollution
onečišćenje zraka
air hammer
pneumatski čekić
air battle
zračna bitka
air
sušiti rublje
air brake
pneumatička kočnica
air buoyancy force
sila uzgona zraka
air chief marshal
general pukovnik
air control
regulacija zraka
air control
regulator zraka 
air defense forces
protuzrakoplovna obrana 
air dry
sušiti vazduhom
air dry
sušiti zrakom
air duct
rupa za zrak 
air embolism
zračna embolija
air filter
filtar za zrak
air filter
filter za zrak
air fleet
zračna flota
air fleet
zračna flotila
air force
ratno zrakoplovstvo
air force squadron
eskadrila
air forces
ratno zrakoplovstvo
air freight rate
pristojba za zračni prijevoz 
air gap
procjep
air hostess
stjuardesa 
air interface
radiokomunikacijsko sučelje 
air marshal
general potpukovnik
air sac
plućni mjehurić
air sounding
sondiranje atmosfere
air sounding
sondiranje atmosfersko
air squadron
zračna flotila
air traffic strategy
Strategija zračnog prometa
air waves
eter
air duct
rupa za zrak 
air sprung seat
sjedalo sa zračnim ovjesom 
come back on the air
nastaviti s emitiranjm (nakon prekida)
come back on the air
nastaviti s emitiranjm (nakon prekida)
direct mode operation air
radiokomunikacijsko sučelje za izravni način rada 
go off the air
prekinuti s emitiranjem
go off the air
prestati s emitiranjem
go off the air
završiti s emitiranjem
go on the air
početi s emitiranjem
just before we came on the air
pred sam početak ove emisije
mountain air
planinski zrak
open air
pod otvorenim nebom
over the air
preko etera
air safety
sigurnost zračnoga prometa
while on the air
u toku emitiranja
let air out of
ispuhati
empty of air
ispumpati
let air out of
ispumpati
take the air
izaći na zrak
let the air out
izdahnuti
let the air out
izdisati
take the air
izići na zrak
air out
izluftati
get some fresh air
izluftati
take some air
izluftati
get some fresh air
izluftati se
take some air
izluftati se
air complaints
iznesti pritužbe
air complaints
iznijeti pritužbe
air complaints
iznositi pritužbe
vanish into thin air
nestati
air pressure
tlak zraka
air intake
ulaz vazduha
air intake
ulaz zraka
light air crafts
ultralake letjelice
air intake
usisivač zraka
air throttle
usisni ventil
air intake
usisnik vazduha
air transport services
usluge zračnoga prijevoza
air base
vazdušna baza
air pocket
vazdušna jama
air balloon
vazdušni balon
air bearing
vazdušni jastuk
air traffic
vazdušni saobraćaj
air carrier
vazdušni transporter
air gap
vazdušni zazor
air bearing
vazdušno ležište
air bearing
vazdušno ležište
air space
vazdušno prostranstvo
air carrier
vazdušno transportno preduzeće
air base
vazdušno uporište
air liner
veliki putnički avion
air conditioned
ventiliran
air conditioned
ventilirana
air conditioned
ventilirana
air conditioned
ventilirano
air draft
visina broda od vodene linije do najviše točke
air draught
visina broda od vodene linije do najviše točke
air and water pollution
zagađenje zraka i vode
air base
zračna baza
air insulation
zračna izolacija
air pocket
zračna jama
air cabotage
zračna kabotaža
air brake
zračna kočnica
air lock
zračna komora
air tightness
zračna nepropusnost
air tightness
zračna nepropustljivost
air pollutants
Zračna onečišćenja
Air current
Zračna struja
air exercises
zračne vježbe
air balloon
zračni balon
air ducting
zračni cjevovod
air piping
zračni cjevovod
air ducting
zračni cjevovovod
air pocket
zračni džep
air cooler
zračni hladnjak
air bearing
zračni jastuk
Air cushion
zračni jastuk
air duct
zračni kanal
air ducting
zračni kanali
air gun
zračni pištolj
air transport
zračni prijevoz
air traffic
zračni promet
air transport
zračni promet
air duct
zračni propust
air space
zračni prostor
air throttle
zračni regulacijski ventil
air throttle
zračni regulacioni ventil
air separator
zračni separator
air carrier
zračni transporter
air gap
zračni zazor
air cooled
zračno hlađenje
air cooling
zračno hlađenje
air bearing
zračno ležište
air law
zračno pravo
air space
zračno prostranstvo
air base
zračno uporište
air piping
zraćni cjevovod
starting air
zrak za upućivanje
air transport means
Zrakoplovna prijevozna sredstva
air carrier
zrakoplovna transportna tvrtka
air ensign
zrakoplovna zastava
air liaison officer
zrakoplovni časnik za vezu
air corridors
zrakoplovni koridori
air show
zrakoplovni miting
air sounding
zvučni mjerač visine
air sounding
zvučno mjerenje visine
air frame
avionska konstrukcija
air lock
hermetička komora
air heater
kalorifer
air conditioners
klima uređaji
air conditioning
klima uređaji
air conditioning
klimatizacija
air condition
klimatizirati
air conditioners
klimatski uređaji
air conditioning
klimatski uređaji
breath of air
lahor
puff of air
lahor
hang in the air
lebdjeti
be in the air
letjeti
air conditioner
uređaj za klimatizaciju
air brake
zračna kočnica
air service
zračna linija
air corridor
zračni koridor
air mattress
zračni madrac
air raid
zračni napad
air strike
zračni napad
air crash
avionska nesreća
air disaster
avionska nesreća
air letter
avionsko pismo
total of air kills
broj zračnih pobjeda
be supported by air strikes
imati zračnu podršku
have air support
imati zračnu podršku
air navigation
navigacija
disappear into thin air
nestati bez traga
failure to air
nezračenje
out of thin air
niotkuda
out of thin air
odnikud
out of thin air
odnikuda
fill the air
odzvanjati
have ones nose in the air
oholiti se
with ones nose in the air
oholo
hang-dog air
pokunjenost
assume an air of importance
praviti se važnim
by air
prema zraku
walking on air
presretan
air transport
prijevoz
air out
prozračiti
turn the air blue
psovati kao kočijaš
the fowls of the air
ptice nebeske
hitting the air
pucanj u prazno
fire into the air
pucati u zrak
air trip
putovanje
hitting the air
udarac u prazno
with air support
uz zračnu podršku
call in air strikes
zatražiti zračnu podršku
call in air support
zatražiti zračnu podršku
by air
zračnim putem
by air
zračnim putom
air hostess
stjuardesa
sirens renting the air
sirene koje paraju zrak
thin air
rijedak zrak
air force
ratno zrakoplovstvo
clear the air
raščistiti stvari
clear the air
raščistiti pojmove
vanish into thin air
rasplinuti se
travel by air
putovati
go by air
putovati
view of Pula from the air
Pula iz zraka
Pula from the air
Pula iz zraka
shoot into the air
pucati u zrak
have an air leak
propuštati zrak
develop an air leak
propuštati zrak
change of air
promjena zraka
go off the air
prestati s radom
transport by air
prebaciti zrakoplovom
transport by air
prebaciti zračnim putem
hot air
prazna
breath of fresh air
pravo osvježenja
beat the air
pobijediti kao od šake
air vent
ozračnica
leave by air
otputovati zrakoplovom
air resistance
otpor zraka
air drag
otpor zraka
bracing air
oštar zrak
air freshener
osvježivač zrakaprostora
air freshener
osvježivač zraka
into the open air
na zrak
in the open air
na zrak
in the fresh upland air
na svježem brdskom zraku
in thin mountain air
na rijetkom planinskom zraku
in the open air
na otvorenom
air arm
mornaričko zrakoplovstvo
talk hot air
mlatiti praznu slamu
air and ground crews
letačko i tehničko osoblje
hang in the air
lebdjeti u zraku
air and naval forces
kopnene zračne i pomorske snage
take out for some fresh air
izvesti na zrak
air dirty laundry
iznositi prljavo rublje
take some air
izaći na zrak
go out for some frash air
izaći na zrak
get some fresh air
izaći na zrak
out of thin air
iz zraka
out of the air
iz zraka
have air support
imati podršku zrakoplovstva
talk to the air
govoriti u zrak
open air breakfast
doručak na otvorenom
transport by air
dopremiti zračnim putem
clear the air
čistiti zubima
air transport insurance
avionsko osiguranje
fresh air
svjež zrak
invigorating air
svjež zrak
be supported by air strikes
temeljiti se
in the air
u zraku
be left hanging in the air
uvodnik
rising in the air
uzlet
rise in the air
uzletjeti
air force
vojno zrakoplovstvo
air filled with screams
zaoriše vriskovi
screams rent the air
zaoriše vriskovi
bring in air support
zatražiti zračnu podršku
call in air support
zatražiti zračnu podršku
air transport
zračna doprema
air company
zračna kompanija
air defense
zračna obrana
air defenses
zračna obrana
air force
zračne snage
The Air Force
Zračne snage
air carrier
zračni prijevoznik
air trafficountry
zračni promet
air transport
zračni promet
air valve
zračni ventil
by air
zračnim putem
air ticket
zrakoplovna karta
air company
zrakoplovna kompanija
air service
zrakoplovna linija
air company
zrakoplovna tvrtka
air units
zrakoplovne jedinice
air plane mechanic
zrakoplovni mehaničar
devoid of air
zrakoprazan
Primjeri
fresh air does me good
svjež zrak čini mi dobro
it's all just hot air
sve je to magla
they rent the air with their cheers
sve se prolomilo od njihove klike
they rent the air with their cheers
sve se prolomilo od njihovog klicanja
a total of 64 air kills
ukupno 64 pobjede letačkog asa
signal that the air is clear
dati znak da je opasnost prošla
melt into thin air
neću da imam ništa s tim
it's all very much up in the air
to sve visi u zraku
there is sthg. in the air
nešto se sprema
they disappeared into thin air
ni traga ni glasa od njih
you cannot live on air
ne može se živjeti od zraka
it's all up in the air
to sve visi u zraku
the air was shimmering with heat
zubima je titrao od vrućine
assume an air of importance
držati se važno
have an air of importance
držati se važno
come up for air
naći se pred zidom šutnje