Engleski rječnik


Prevedi:
Ukupno postoji 448,694 zapisa u bazi


Ukupno nađeno 301 zapisa. Pretraživanje je trajalo 1.7048 sek.
Engleski
Hrvatski
Direktan pogodak
better
veći
better
bolji
better
bolji
better
bolja
better
bolje
better
boljoj
better
veću
better, pl. betters
kladitelj, pl. kladitelji
better, pl. betters
kladilac, pl. kladioci
better, pl. betters
poboljšati, pl. kladioci
Složenice i fraze
better pollination
bolja oplodnja
better than me
bolji od mene
better than nothing
bolje išta nego ništa
bring about a better climate
popraviti atmosferu
things will get better
bit će već bolje
for the better part of an hour
blizu jedan sat
shoot better
bolje gađati
better late than never
bolje ikad nego nikad
its better than nothing
bolje išta nego ništa
its better than nothing
bolje išta nego ništa
drink better
bolje piti
fight better
bolje se boriti
better class of women wore hats
bolje žene nosile su šešire
better off
boljestojeći
the better sort
bolji ljudi
wait for better days
čekati bolje dane
in order to see better
da bih vidio bolje
in order to see better
da bih vidio bolje
to see better
da bih vidio bolje
to see better
da bih vidio bolje
a long sight better
daleko bolje
far better
daleko bolje
infinitely better than
daleko bolji od
better disciplined
discipliniraniji
the better part of 700 tons
dobrih 700 tona
that has seen better days
dotrajalost
that has seen better days
dotrajao
better
ili još bolje
even better
ili još bolje
still better
ili još bolje
better
još bolje
even better
još bolje
still better
još bolje
people try to better their lot
ljudi nastoje da im bude bolje
a lot better
mnogo bolje
much better
mnogo bolje
Ive been better off
moglo bi i bolje
Ive seen better days
moglo bi i bolje
incomparably better
neusporedivo bolje nego
infinitely better
neusporedivo bolje nego
one hell of a lot better than
neusporedivo bolje nego
very much better than
neusporedivo bolje nego
the timing could not have been better
nije moglo doči u bolji čas
incomparably better
stoput bolje nego
infinitely better
stoput bolje nego
one hell of a lot better than
stoput bolje nego
very much better than
stoput bolje nego
better and better
sve bolje i bolje
strive toward better things
težiti prema boljem
all the better
tim bolje
so much the better
tim bolje
thats better
to je već bolje
for better for worse
u dobru i zlu
make better
učiniti boljim
make one a better person
učiniti boljim
the better part
veći dio
be a better shot than smb.
bolje gađati od nekoga
better a slave than dead
bolje rob nego grob
better in a grave than being a slave
bolje grob nego rob
better red than dead
bolje rob nego grob
doing a better job of
efikasno
see better days
doći na zelenu granu
the worse - the better
što gore- to bolje
better late than never
bolje ikad nego nikad
better than ever
bolji nego ikad
better than ever
bolji nego ikad
chances are better than even
izgledi su bolji od fifti-fifti
better than even
iznadpolovičan
better than even
iznadpolovična
better than even
iznadpolovično
better than ever
viši nego ikad
be the better for
imati koristi od
a damn sight better
mnogo bolje
a long sight better
mnogo bolje
a whole lot better
mnogo bolje
much better
mnogo bolje
get the better of
nadjačati
be a better liar
nadlagati
get the better of
nadvladati
get the better of
nadvladavati
things are getting better
stvari idu nabolje
the fewer the better
to manje to bolje
the less the better
to manje to bolje
doing better business
bolje privređivanje
come off better
bolje proći
do better
bolje proći
fare better
bolje proći
get a better deal
bolje proći
have better luck
bolje proći
better than
bolji nego
have a better idea
imati bolji prijedlog
have a better proposal
imati bolji prijedlog
have better things to do
imati pametnijeg posla
sing better than
natpjevati
better than even
natpolovični izgledi
have nothing better to do
nemati pametnijeg posla
failure to get better
neoporavijanje
failure to grow better
nepoboljšavanje
a damn sight better
neusporedivo bolji
a long sight better
neusporedivo bolji
better by a wide margin
neusporedivo bolji
incomparably better
neusporedivo bolji
infinitely better
neusporedivo bolji
no better
ništa bolje
none the better
ništa bolje
no better
ništa bolji
none the better
ništa bolji
better educated
obrazovaniji
better trained
obrazovaniji
with a better education
obrazovaniji
with a better training
obrazovaniji
better defined
određeniji
have seen better days
odslužiti svoje
have seen better days
ofucati se
know better
opametiti se
make a better person of
oplemeniti
become a better person
oplemeniti se
make a better person of
oplemenjivati
become a better person
oplemenjivati se
be getting better
oporavljati se
with better justice
opravdanije
with better reason
opravdanije
better safe than sorry
oprez ne škodi
slightly better
pobolji
somewhat better
pobolji
change for the better
poboljšanje
turn for the better
poboljšanje
be a better person
popraviti
change for the better
popraviti se
get better
popraviti se
grow better
popraviti se
try to be a better person
popraviti vladanje
get better gradually
popravljati se
get better improve gradually
popravljati se
think better of it
predomisliti se
get the better of
prevladati
change for the better
promijeniti se
with better justice
s više opravdanja
with better reason
s više opravdanja
for the better part of the day
skoro cijeli dan
against ones better judgement
protiv uvjerenja
act against ones better judgement
protiv uvjerenja
a change for the better
promjena nabolje
take a turn for the better
popraviti
be doing better
pokoravati se
better ones lot
poboljšati svoj život
get the better of
othrvavati se
get the better of
othrvati se
better be safe than sorry
ne škodi osigurati se
the better
na to ne treba trošiti riječi
be getting better
dospjeti u zatvor
understand better
bolje shvatiti
get a better idea of
bolje shvatiti
better a slave than ending in grave
bolje rob nego grob
the more the better
što više to bolje
for lack of sthg. better to do
tek toliko da nešto radm
better be safe than sorry
tipovati
nothing Id like better
to baš i želim
the better
to prije
looking for a better living
trbuh om za kruhom
for lack of better fish
u oskudici bolje ribe
for want of better fish
u oskudici bolje ribe
in search of a better life
u potrazi za boljim životom
looking to better ones lot
u potrazi za boljim životom
better
više volim
for a better future
za bolje sutra
for a better tomorrow
za bolje sutra
for better teaching
za bolju nastavu
toward better teaching
za bolju nastavu
better prostitute
započeto treba i dovršiti
know better
znati da nije tako
the better half
žena
Poslovice
half a chicken is better than none
bolje išta nego ništa
half a chicken is better than none at all
bolje išta nego ništa
half a loaf is better than none
bolje išta nego ništa
half a loaf is better than none at all
bolje išta nego ništa
prevention is better than cure
bolje spriječiti nego liječiti
Primjeri
you better believe it!
apsolutno
she types incomparably better than I do
ona tipka stoput bolje od mene
I would feel better
bilo bi mi draže
I'd like it better
bilo bi mi draže
I feel much better
duša mi se vratila
there is nothing I would like better than
ništa mi ne bi bilo draže nego
there is nothing I like better than
ništa mi nije draže nego
you had better
bilo bi dobro da ti
it couldn't be better
bolje ne može biti
things couldn't be better
bolje ne može biti
you had better not see it
bolje ti je da to ne vidiš
you're better off if you don't see it
bolje ti je da to ne vidiš
wait for better days
čekati bolje dane
things couldn't be better
da ne može biti bolje
so that I may see better
da bih vidio bolje
you had better stay
bilo bi bolje da ostaneš
you can do better than that
možeš ti i bolje
you can't do better than
nema boljega
you don't get any better
nema boljega
you are no better
nisi ništa bolji
you could not have put it better
to niste mogli bolje reći
you should have known better
to ti se nije trebalo dogoditi
better people than you have given in
i bolji od tebe su popustili
it went so well you could not wish it better
išlo je da nije moglo bolje
he is better today
danas mu je već bolje
he is much better today
danas mu je već mnogo bolje
he is in fact better off like this
ovako mu je zapravo bolje
it would be better to postpone it
bolje je da se to odloži
it gets even better
bude to i bolje
it has been known to get even better
bude to i bolje
it is even better at times
bude to i bolje
well it's better than nothing at all
bolje išta nego ništa
well it's better than nothing at all
bolje išta nego ništa
we had better postpone it
bolje je da se to odloži
they don't come any better
nema boljega
they've never been better off
nikad im nije išlo bolje
is little better
nije mnogo bolji
is not much better
nije mnogo bolji
anything is better than
sve je bolje nego
this is better postponed
bolje je da se to odloži
whichever is the better
ovisno o tome koji je bolji
deeds are better than words
djela a ne riječi
things are better than ever
nikad bolje
the gray mare is the better horse
ona je gospodar u kući
you'd better believe it!
stalno nešto izmišlja
it's a better buy
više se isplati
it's better value
više se isplati
if it makes you feel any better
ako ti je od toga lakše
if it makes you feel better
ako ti je od toga lakše
you should have known better
baš si bio lud
I feel better
lakše mi je
I am feel much better
mnogo mi je lakše
you better be right
nadam se da si u pravu
you'd better lie down
najbolje bi bilo da legneš
I've felt better
ne osjećam se najbolje
I've seen better
ne osjećam se najbolje
I know better than
nisam tako lud da
he likes nothing better
ništa mu nije milije
he likes nothing better than
ništa mu nije milije
I wish I had known better
da sam bio pametniji
it is better by a wide margin
neusporedivo bolji
it is incomparably better
neusporedivo bolji
it makes better sense
I pametnije je
it would make better sense for you to
bilo bi ti pametnije da
it would suit me better
više bi mi odgovaralo
you are little better than a parasite
ti si obični parazit
you are no better than a parasite
ti si obični parazit
you could not have come at a better time
dolaziš kao naručen
you know better
znaš da nije tako
you know better than that
znaš da nije tako
you should have had better sense
trebali ste biti pametniji
you should have known better
trebali ste biti pametniji
you'd be better advised to
bilo bi ti pametnije da
you'd be better off to
bilo bi ti pametnije da
he likes nothing better than
ništa mu nije draže nego
better than 50% chance
natpolovični izgledi
the gray mare is the better horse
on je papučar
don't you have better things on your mind?
zar nemaš pametnijeg posla nego misliti na
don't you have better things to do?
zar nemaš pametnijeg posla?
don't you have sthg. better to do?
zar nemaš pametnijeg posla?
don't you have sthg. better to do?
zar nemaš pametnijeg posla?
have better things to do than
imati pametnijeg posla
that has seen better days
ofucan
until sthg. better comes along
dok se nešto bolje ne pojavi
better safe than sorry
ne može se nikada biti dovoljno oprezan
two heads are better than one
više očiju više vidi
two minds are better than one
više očiju više vidi
two pairs of eyes are better than one
više očiju više vidi
in search of a better life of opportunity
u potrazi za boljim životom
better never to begin than never to make an end
bolje spriječiti nego liječiti
the weather is taking a turn for the better
vrijeme se popravlja
deeds are better than words
prijeđimo s riječi na djela
we are better off now
sad stojimo bolje
we've never lived better never had it so good
nikad nismo bolje živjeli
it is better to be lucky than smart
bolje je imati sreće nego pameti
it has seen better days
nije baš u najboljem stanju
you'd better be right
kamo sreće da ste u pravu
I'll do better than that
učinit ću ja nešto bolje
it is better suited for the young
to je više za mlade
you should have known better
trebao si znati da to neće ići
you know better than that
znaš i sam da nije tako
you better believe it!
Nego šta!
I like you better unshaved
više mi se sviđaš neobrijan
I like better
više volim
I know better than that
nisam lud da u to vjerujem
I knew better than try to refuse
znao sam da nema smisla odbiti
it's better than even money
vjerojatnost je veća od 100%
we've never lived better
nikad nismo bolje živjeli
there's nothing like better
više od svega volim
there's nothing like better than
više od svega volim
better get organized
radije se sredi
the better
o tom je najbolje šutjeti
the grey mare is the better horse
žena je gazda u kući
I'd better go
idem ja radije