DrDicty.com


Prevedi:
Ukupno postoji 448,694 zapisa u bazi


Ukupno nađeno 104 zapisa. Pretraživanje je trajalo 0.5392 sek.
Engleski
Hrvatski
Direktan pogodak
bleakness
čama
dreariness
čama
boredom, pl. boredoms
čama, pl. čame
ennui, pl. ennui
čama, pl. čame
gloom, pl. glooms
čama, pl. čame
languor, pl. languors
čama, pl. čame
lethargy, pl. lethargies
čama, pl. čame
tedium, pl. tediums
čama, pl. čame
came, pl. tediums
dolazi, pl. čame
came, pl. tediums
došao, pl. čame
came, pl. tediums
došla, pl. čame
Složenice i fraze
word came to me
doprla je do mene vijest
word came to me that
doprla je do mene vijest
things came undone
došlo je do dezorganizacije
things came unstuck
došlo je do dezorganizacije
came out
je izašao
came out
je izašla
came into existence
nastala
into being
nastanak came
came into existence
nastati
something came up
nešto se dogodilo
just before we came on the air
pred sam početak ove emisije
no less a figure than the Duke came
Knez je došao glavom
no less a figure than the Duke came
Knez je došao glavom i bradom
the Duke came in person
Knez je došao glavom
the Duke came in person
Knez je došao glavom i bradom
the Duke himself came
Knez je došao glavom
the Duke himself came
Knez je došao glavom i bradom
the Duke no less came
Knez je došao glavom
the Duke no less came
Knez je došao glavom i bradom
we came within an ace of hitting
malo je falilo da udarimo u
hopes came to nothing
nade su se izjalovile
hopes came true
nade su se obistinile
the bridge came under attack
napadnut je most
the state became critical matters came to a head
stanje je postalo kritično
the state turned critical matters came to a head
stanje je postalo kritično
the management came under heavy fire
estoko je napadnuta uprava
crisis came to a head
težak udarac
Primjeri
we flipped a coin and it came up heads
bacili smo novčić i izišla je glava
we tossed a coin and it came up heads
bacili smo novčić i izišla je glava
I don't know what came over me
ne znam što mi je bilo
I don't know what came over me
ne znam što mi je došlo
I came very close to –ing
za dlaku da nisam
I came within a whisker of –ing
za dlaku da nisam
it's a miracle that you came at all
čudo da si uopće došao
it came to war
došlo je do rata
it never came to that
nije došlo do toga
it came as no surprise
to nas nije iznenadilo
my tooth came out
ispao mi je zub
new factors came into play
novi čimbenici ušli su u igru
it came at a most inconvenient time
došao u najnezgodnije vrijeme
it came at the most inconvenient time
došao u najnezgodnije vrijeme
matters came to a head
došlo je do krize
her hair came free
kosa joj se rasula
the crisis came to its climax
kriza se pogoršala
the crisis came to its head
kriza se pogoršala
the crisis came to its climax
kriza se produbila
the crisis came to its head
kriza se produbila
the crisis came to its climax
kriza se zaoštrila
the crisis came to its head
kriza se zaoštrila
he came back not intending to stay
vratio se bez namjere da ostane
I came to get a glass of water
došao sam po čašu vode
I never came
nisam došao
it came apart at the seams
odšilo se po šavu
it came apart at the stitches
odšilo se po šavu
it came up tails
izašlo je pismo
it never came to anything
ništa nije bilo od toga
he came off with credit
osvjetlao je sebi obraz
he came off with honor
osvjetlao je sebi obraz
he came to have a look at our TV set
došao je pogledati televizor
he never came
nije došao
he never came near
nije ni prismrdio
we came in view of a lake
pred očima nam se ukazalo jezero
they came to a parting of the ways
svatko je pošao svojim putem
they came to a parting of the ways
svatko je pošao svojim putom
whatever came first into my head
prvo što mi je palo na pamet
whatever came over you?
šta te je obuzelo?
nothing came of it
ništa nije bilo od toga
doubts came over me
obuzele su me sumnje
differences arose' d-s came up
pojavila su se neslaganja
they came under the rule of
njima je zavladao
they came under the control of
njima je zavladao
it came unbolted
otkračunalo se
it came unbarred
otkračunalo se
it came to war
došlo je do rata
it came to my ears
došlo mi je do ušiju
it came to blows
došlo je do šaka
it came to be seen
uvidjelo se
it came as an eye-opener
bilo je to pravo otkrivenje
it came as a revelation
bilo je to pravo otkrivenje
he came down a peg or two
postao je malo tiši
I laughed till the tears came
nasmijao sam se do suza
I came to dislike it
to mi se zamjerilo
whatever came to hand
što god se našlo pri ruci
my wish came true
ispunila mi se želja
my wish came true
ostvarila mi se želja
the prophecy came true
proročanstvo se obistinilo
matters came to a head
stvari su se zaoštrile
electricity came on
došla je struja
one of my teeth came out
ispao mi je zub
when the time came
kad je došlo vrijeme
the sun came out
sinulo je sunce
the seam came apart
šav je popustio
nothing came of it
to je ostalo bez rezultata