Engleski rječnik


Prevedi:
Ukupno postoji 448,694 zapisa u bazi


Ukupno nađeno 284 zapisa. Pretraživanje je trajalo 1.5318 sek.
Engleski
Hrvatski
Direktan pogodak
close
uz
close
gust
close
bliska
close
bliska
close
blisko
close
zagušljiv
close
sparano
close
sparani
close
sparane
close
sparana
close
sparan
close
intiman
close
blizak
close
blizini
close
blizu
close
zatvori
close, pl. closes
blizina, pl. blizine
close, pl. closes
kraj, pl. krajevi
close, pl. closes
prestanak, pl. prestanci
close, pl. closes
svršetak, pl. svršetci
close
zatvaranje [sg ]
close, pl. closes
izmak, pl. izmaci
close, pl. closes
kraj, pl. krajevi
close, pl. closes
kraj, pl. krajevi
close, pl. closes
blokirati, pl. krajevi
close, pl. closes
isključiti, pl. krajevi
close, pl. closes
prestati, pl. krajevi
Close, pl. closes
ugasiti, pl. krajevi
close, pl. closes
zaključiti, pl. krajevi
close, pl. closes
zatvoriti, pl. krajevi
close, pl. closes
završiti, pl. krajevi
close, pl. closes
zatvoriti, pl. krajevi
close, pl. closes
sklopiti, pl. krajevi
Složenice i fraze
close and distant water sources
bliski i udaljeni izori vode
close coordination
bliska koordinacija
close coupled
čvrsto povezani
close coupled
čvrsto spregnuti
close links of solidarity
bliske veze solidarnosti
close literary connections
bliske književne veze
close political relations
bliski politički odnosi
close the trade gap
izravnati trgovinsku bilancu
close to
blizu
with close reasoning
argumentirano
close hit
blizu
close on 10 tons
blizu 10 tona
close to 10 tons
blizu 10 tona
close on half
blizu polovicu
close to half
blizu polovicu
close tightly
čvrsto zatvoriti
close friend
dobra prijateljica
bring to a close
dokončati
come close silently
dokradati se
bring to a close
dokrajčiti
come close silently
dokrasti se
bring to a close
dovršavati
bring to a close
dovršiti
staying close to the shore
držeći se obale
get a close look
gledati iz blizine
close in upon
ići ka istoj točki
at close quarters
iz blizine
at close range
iz blizine
from close to
iz blizine
from close up
iz blizine
have a close brush with
izbjeći za dlaku
have a close brush with
izbjeći za dlaku
have a close brush with death
izbjeći za dlaku
have a close brush with death
izbjeći za dlaku
step and close
korak-dokorak
close win
minimalna pobjeda
close on
okvirno
close to
okvirno
close view
pogled iz blizine
close view
pogled iz blizine
close up the budget gap
pokriti deficit
close up the trade gap
pokriti deficit
close
u blizini
close
u blizini
close at hand
u blizini
close by
u blizini
close by
u blizini
close hit
u blizini
in close proximity
u neposrednoj blizini
in close vicinity
u neposrednoj blizini
be in close contact
usko se dodirivati
be in close touch
usko se dodirivati
being very close
velika blizina
close proximity
velika blizina
close a debate
zatvoriti debatu
close up shop
zatvoriti dućan
aircraft in close formation
avioni u zbijenoj formaciji
be as close as the grave
šutjeti kao grob
close by
sasvim uz 
close down
prekinuti s emitiranjem
close down
prestati s emitiranjem
close down
zatvoriti
close down
završiti s emitiranjem
close finish
izjednačeni finiš
close the border
zatvoriti granicu
close the frontier
zatvoriti granicu
close to
sasvim
in close formation
u zbijenoj formaciji
to close
zatvoriti
close friend
intiman prijatelj
close friend
intimus
close shave
izbrijanost
close shave
izbrijavanje
close race
izjednačena trka
close
obustaviti izlaženje
fold close down
prestati s izlaženjem
close cooperation
tijesna suradnja
close by
tik do
close to
tik do
close
u blizini
close coordination
uska koordinacija
to establish close cooperation
uspostaviti tijesnu suradnju
close to
uz
close
zabraniti izlaženje
Please close the door
Zatvaraj vrata
please close the door
zatvorite vrata
coplimentary close
završna forma
coplimentary close
završni pozdrav
be very close with
biti kuhan i pečen kod
days are beginning to close in
dani postaju kraći
be close to tears
gutati knedl
draw to a close
ići kraju
be close to tears
imati knedl u grlu
cutting it pretty close
knap
be in close competition
konkurirati
close texture
konzistencija
close by
kraj
close to
kraj
close by
kraj
close to
kraj
close crew cut
kratka kosa
sources close to the Court
krugovi bliski dvoru
close down
likvidirati
hunt close season
lovostaja
at the close of
na kraju
playing close to the chest
ne otkrivajući svoje namjere
play close to the chest
ne otkrivati karte
play ones cards close to the chest
ne otkrivati karte
close race
oštra konkurencija
close by
pokraj
close to
pokraj
fight at close quarters
potući se
close to retirement
pred mirovinom
bring to a close
privesti kraju
close umbrella
sklopiti kišobran
be in close competition
snažno konkurirati
close down
staviti ključ u bravu
close down
staviti lokot na
fight at close quarters
uhvatiti se u koštac
close umbrella
zatvoriti kišobran
close circuit
zatvoriti krug
close circuit
zatvoriti krug
come a close second
biti odmah iza
close row
gusti niz
close with
nasrnuti na
close at hand
nedalek
close at hand
nedaleko
close by
nedaleko
not brought to a close
nedokrajčen
close observation
nepropuštanje
leaving close
nerazmicanje
staying close
nerazmicanje
close to
odmah do
close inspection
ogledanje
take a close look at
ogledati
close inspection
ogledavanje
take a close look at
ogledavati
cut smbs hair too close
oguliti
close on
okvirno
close to
okvirno
close in
opkoljavati
close in on
opkoljavati
not even close
otprilike ni približiti
close fellowship
pobratimstvo
close to
pokraj
huddle close to
pribiti se
close figure
približan broj
bring close
približiti
close the gap
približiti
close the gap between
približiti
close on
približno
close to
približno
press ones body close to
priljubiti se
press oneself close to
priljubiti se
pressed close to
priljubljen
drawing close
primicanje
close relations
prisni odnosi
close terms
prisni odnosi
very close relations
prisni odnosi
very close terms
prisni odnosi
close down
propasti
make a close study of
proučiti
close call
teška odluka
close friendship
veliko prijateljstvo
close ones eyes forever
zaklopiti oči zauvijek
close eyes to
zatvarati oči pred
close formation
zbijeni poredak
increasingly close
sve bliži
close in
sustizati
close on
stizati
come to close quarters with
steći ugled win reputation
become close to
sroditi se
close to smbs heart
srcu prirastao
bring close together
sljubiti
close to
skoro
close down
rasformirati se
close down
rasformirati
come close to
priznati
close to the top
pri vrhu
close a gap
premostiti raskorak
close reader
pažljiv čitalac
open close an account
otvoriti zatvoriti račun
close a trial
otvoriti
close a process
otvoriti
cut smbs hair close to the skull
ošišati na nulu
cut smbs hair close to the skull
ostrići na nulu
give smb. a brutally close haircut
oskupsti
cut smbs hair too close
oskupsti
give smb. a brutally close haircut
oskubiti
cut smbs hair too close
oskubiti
thats close enough
ne treba bliže
bear a close resemblance to
izvući čamac na žal
close marking
dobro pokrivanje
keep under close scrutiny
dobro paziti na
keep under close scrutiny
budno paziti na
be as close as thieves
biti i peče i kuha kod nekoga
keep close
tajiti
a close vote
tanka većina
a very close vote
tanka većina
close race
tijesna trka
close at hand
tik do
close by
tik do
close to
tik do
at the close of the day
u smiraj dana
come a close second
ujediniti se
close cooperation
uska suradnja
close to
uz
go close to the heart of
zadirati duboko u
close ones eyes
zaklopiti oči
close
zaklopiti se
close a meeting
zaključiti sastanak
close the book on
zaključiti slučaj
close the case
zaključiti slučaj
close vowel
zatvoreni samoglasnik
close down
zatvoriti
close up
zatvoriti
close
zatvoriti se
close the door
zatvoriti vrata
close the door
zatvoriti vrata
close to traffic
zatvoriti za promet
close down for health violations
zatvoriti zbog sanitarnih prekršaja
be brought close together
zbližiti se
be drawn close together
zbližiti se
grow close
zbližiti se
become as close as brothers
zbratimiti se
as close as brothers
zbratimljen
Primjeri
close the file on R. W.
zaključiti dosje o slučaju R. W.
that's close enough!
ne blizu!
you two are close
ti si dobra s njom
I came very close to –ing
za dlaku da nisam
that was close
malo je falilo
she is close to thirty
ima blizu 30 godina
it was a close call
malo je falilo
it was a close thing
malo je falilo
close the door on your way out
zatvori vrata kad izlaziš
it's a hell of a close fit
jako je knap
close is my shirt but closer is my skin
košulja je bliža od kabanice
close is my shirt but nearer is my skin
košulja je bliža od kabanice
close is my shirt but closer is my skin
košulja je bliža od kaputa
close is my shirt but nearer is my skin
košulja je bliža od kaputa
it is close today
danas se osjeća pritisak
have one's hair cut close to the skull
ošišati se na nulu
have one's hair cut close to the skull
ostrići se na nulu
get one's hair cut close to the skull
ošišati se na nulu
get one's hair cut close to the skull
ošišati se na nulu
close the door ! keep the door closed!
zatvarajte vrata!
it is close to my heart
to mi leži na srcu
close the door behind you! keep the door closed!
zatvarajte vrata!
close i o smb.
biti nekome za petama
be i close pursuit o
biti nekome za petama
fight at close quarters
uhvatiti se ukoštac