Engleski rječnik


Prevedi:
Ukupno postoji 448,694 zapisa u bazi


Ukupno nađeno 170 zapisa. Pretraživanje je trajalo 0.8797 sek.
Engleski
Hrvatski
Direktan pogodak
conditions
odnosa
conditions
prilike
condition, pl. conditions
kondicija, pl. kondicije
condition, pl. conditions
odnos, pl. odnosi
condition, pl. conditions
položaj, pl. položaji
condition, pl. conditions
situacija, pl. situacije
condition, pl. conditions
uvjet, pl. uvjeti
condition, pl. conditions
zahtjev, pl. zahtjevi
condition, pl. conditions
klauzula, pl. kleuzule
condition, pl. conditions
uvjet, pl. uvjeti
conditions
stanje
conditions
uvjetovanost
condition, pl. conditions
uvjet, pl. uvjeti
condition, pl. conditions
stanje, pl. stanja
conditions, pl. conditions
uvjeti, pl. stanja
Složenice i fraze
abiotic conditions
abiotički uvjeti
atmospheric conditions
atmosferski uvjeti
biometeorological conditions
biometeorološke prilike
biotic conditions
biotički uvjeti
cleaning up as of health conditions
asanacija
conditions of mutual market access
uvjeti obostranoga pristupa tržištu
conditions of mutual market access
uvjeti obostranoga pristupa tržištu
conditions referred to above
gore spomenuti uvjeti
defined printing conditions
definirani uvjeti tiska
degradative conditions
degradacijski uvjeti
ecological conditions
ekološki uvjeti
economic conditions
ekonomske prilike
economic conditions
gospodarski uvjeti
environmental conditions
facijelni uvjeti
environmentally-friendly conditions
ekološki prihvatljivi uvjeti
ergonomic conditions
ergonomski uvjeti
existing conditions
aktualnost
existing conditions
aktualnost
existing conditions
aktuelnost
existing conditions
aktuelnost
life conditions
životni uvjeti
normal market conditions
normalni tržišni uvjeti
set out conditions
donijeti uvjete
socio-economic conditions
društveno-gospodarski uvjeti
to set out conditions
donijeti uvjete
trading conditions
trgovinski uvjeti
under aseptic conditions
aseptično
under normal market conditions
pod normalnim tržišnim uvjetima
under weightless conditions
u bestežinskom stanju
given conditions
danost
particular conditions
danost
specific conditions
danost
given conditions
datost
particular conditions
datost
specific conditions
datost
dictate conditions
diktirati uvjete
lay down conditions
diktirati uvjete
given social conditions
društvena danost
to fulfil conditions
ispunjavati uvjete
Extraordinary conditions in forestry
Izvanredni uvjeti u šumarstvu
super-refractive conditions
jakorefraktivni uvjeti
material life conditions
materijalni uvjeti života
meteorological conditions
meteorološki uvjeti
minerogenetic conditions
minerogenetski uvjeti
impair conditions
narušavati uvjete
set out conditions
navesti uvjete
to set out conditions
navesti uvjete
adverse weather conditions
nepovoljni vremenski uvjeti
normal market conditions
normalni tržišni uvjeti
determine conditions
odrediti uvjete
to lay down conditions
odrediti uvjete
deviation from normal conditions
odstupanje od normalnih prilika
environmental conditions
okolišni uvjeti
framework conditions
okvirni uvjeti
optimal initial conditions
optimalni početni uvjeti
subject to conditions
ovisno o uvjetima
under given conditions
u danim uvjetima
according to the conditions
sukladno uvjetima 
boundary conditions
rubni uvjeti 
certify conditions
potvrditi uvjete 
create conditions
stvoriti uvjete 
creation of the necessary conditions
stvaranje potrebnih uvjeta 
flow conditions
protočni uvjeti
in accordance with the conditions
sukladno uvjetima 
necessary conditions
potrebni uvjeti 
safety conditions
sigurnosni uvjeti
special conditions
posebni uvjeti
standard test conditions
standardni uvjeti mjerenja 
subject to conditions
pod uvjetima
subject to conditions
podložno uvjetima
subject to conditions
prema uvjetima 
subrefractrve conditions
subrefrakcijski uvjeti
to create conditions
stvoriti uvjete 
to subject to conditions
podlijegati uvjetima
under certain conditions
pod određenim uvjetima
under conditions
pod uvjetima
under normal market conditions
pod normalnim tržišnim uvjetima
work conditions
radni uvjeti
working conditions
radni uvjeti
perfect conditions
idealni uvjeti
textbook conditions
idealni uvjeti
state conditions
iznesti uvjete
state conditions
iznijeti uvjete
state conditions
iznositi uvjete
commercial conditions
trgovinski uvjeti
trading conditions
trgovinski uvjeti
in accordance with the conditions
u skladu s uvjetima
to meet the conditions required
udovoljavati potrebnim uvjetima
to meet the conditions required
udovoljavati uvjetima
meet the conditions
udovoljiti uvjetima
to lay down conditions
utvrditi uvjete
delivery conditions
uvjeti isporuke
conditions set out in
uvjeti iz
conditions laid down by
uvjeti koje netko odredi
conditions laid down by
uvjeti koje odredi
conditions of crystallization
uvjeti kristalizacije
conditions of mutual market access
uvjeti obostranoga pristupa tržištu
environmental conditions
uvjeti okoline
conditions under which
uvjeti pod kojima
launch conditions
uvjeti ubacivanja
retirement conditions
uvjeti umirovljenja
conditions laid down in
uvjeti utvrđeni u
living conditions
uvjeti života
to fulfil conditions
zadovoljavati uvjete
fulfil conditions
zadovoljiti uvjete
meet the conditions
zadovoljiti uvjete
sanitary conditions
zdravstvene prilike
boom conditions
dobra konjunktura
under laboratory conditions
pod laboratorijskim uvjetima
no hygienic conditions
nehigijeničnost
adverse weather conditions
nepogodno vrijeme
on such conditions
pod takvim uvjetima
under such conditions
pod takvim uvjetima
prevalent conditions
postojeće stanje
crowded conditions
prenapučenost
economic conditions
uvjeti privređivanja
housing conditions
stambene prilike
improve sanitary conditions
sanirati
conditions
s visine
working conditions
radni uvjeti
favorable conditions
povoljni uvjeti
the conditions exist for
postoje uvjeti za
attach conditions
postavljati uvjete
under hardship conditions
pod teškim uvjetima
under difficult conditions
pod teškim uvjetima
on conditions
pod stanovitim uvjetima
on certain conditions
pod stanovitim uvjetima
under favorable conditions
pod povoljnim uvjetima
under all weather conditions
po svakom vremenu
without conditions
bez uvjeta
with no conditions attached
bez uvjeta
with no conditions
bez uvjeta
difficult conditions
teški uvjeti
difficult driving conditions
teški uvjeti
difficult treacherous driving conditions
teški uvjeti
under laboratory conditions
u laboratorijskim uvjetima
under realistic conditions
u realnim uvjetima
subject to conditions
u skladu s uvjetima
under hardship conditions
u uvjetima nestašice
under war conditions
u uvjetima rata
on two conditions
uz dva uvjeta
windy conditions
vjetrovito vrijeme
due to weather conditions
zbog vremenskih prilika
living conditions
životni uvjeti
Primjeri
conditions set out in paragraph 1
uvjeti iz stavka 1.
when the conditions have been met
kad se ispune uvjeti
ideal conditions
idealni uvjeti
live under primitive conditions
živjeti pod primitivnim uvjetima
when conditions are met
kad se ispune uvjeti
no conditions are attached
nema uvjeta
conditions are ripe
sazreli su uvjeti
conditions are ready
sazreli su uvjeti
conditions are not right for golf
nema uvjeta za golf
conditions are building up
sazrijevaju uvjeti
conditions are being established
stvaraju se uvjeti