DrDicty.com


Prevedi:
Ukupno postoji 448,694 zapisa u bazi


Ukupno nađeno 215 zapisa. Pretraživanje je trajalo 1.2461 sek.
Engleski
Hrvatski
Direktan pogodak
death
uginuće
death, pl. deaths
kraj, pl. krajevi
death, pl. deaths
smrt, pl. smrti
death
smrt
Složenice i fraze
death struggle
agonija
death struggle
borba sa smrću
death throes
agonija
life after death
ahiret
life after death
zagrobni život
struggle for life or death
borba za život ili smrt
the death agony has set in
nastupila je agonija
death cell
ćelija osuđenog na smrt
death occurs when
do smrti dolazi kad
death sets in when
do smrti dolazi kad
care for somebody until his death
dohraniti
care for somebody until his death
dohranjivati
hold on like grim death
držati se za nešto
hold on like grim death
grčevito se držati za nešto
Im going home to wait for death
idem kući da dočekam smrt
bleed to death
iskrvariti
have a close brush with death
izbjeći za dlaku
have a close brush with death
izbjeći za dlaku
pallor of death
mrtvačka blijedost
pallor of death
mrtvačka bljedoća
pallor of death
mrtvačka bljedolikost
pallor of death
mrtvačko blijedilo
pallor of death
mrtvačko blijedilo
danger of death
opasno po život
death trap
opasnost
pallor of death
samrtna blijedost
pallor of death
samrtna bljedoća
pallor of death
samrtna bljedolikost
pallor of death
samrtno blijedilo
pallor of death
samrtno bljedilo
death due to a drug overdose
smrt zbog predoziranja drogom
hour of death
smrtni čas
cell death
stanična smrt 
death grant
posmrtna pripomoć 
death penalty
smrtna kazna 
death strain
pritisak smrti 
death strain at risk
svota pod rizikom 
escape death
spasiti glavu
escape from death
spasiti glavu
its a matter of life and death
radi se o glavi
its not a matter of life and death
ne radi se o glavi
meet ones death
izgubiti glavu
natural death
prirodna smrt
programmed cell death
programirana stanična smrt
starve to death
umrijeti od gladi
till death
do groba
we prefer death to slavery
bolje grob nego rob
be at the point of death
biti na izdisaju
give a death rattle
biti u hropcu
fight to death
boriti se do istrebljenja
death rattle
hropac
give a death rattle
hroptati
slash to death
iskasapiti
bleed to death
iskrvariti do smrti
bore to death
izgnjaviti
war to death
rat do istrebljenja
cost of death cover
trošak pokrića za smrt
bore every one to death
ugnjaviti
bleed to death
umrijeti od iskrvarenja
causes of death
uzroci smrti
cause of death
uzrok smrti
death toll
broj mrtvih
fight to the death
boriti se do posljednje kapi krvi
fight to the death
borba do posljednje kapi krvi
death cap
bijela muhara
till death
do kraja života
to the death
do posljednje kapi krvi
many dogs are the hares death
dva loša ubiše Miloša
stone to death
kamenovati
death camp
logor smrti
put to death
moriti
sentence smb. to be stoned to death
osuditi na smrt kamenovanjem
death mask
posmrtna maska
commute a death sentence to life imprisonment
pretvoriti smrtnu kaznu u doživotni zatvor
death penalty
smrtna kazna
pangs of death
smrtne muke
the prosecutor demanded the death penalty
tužitelj je zatražio smrtnu kaznu
put to death
ubijati
die a martyrs death
umrijeti mučeničkom smrću
frighten to death
nasmrt preplašiti
scare to death
nasmrt preplašiti
failure to put to death
nepogubljenje
die a natural death
odapeti naravnom smrću
slow death
odumiranje
death benefit
pogrebnina
death grant
pogrebnina
put to death
pogubiti
put to death
pogubljen
putting to death
pogubljenje
insurance money paidin case of death
posmrtnina
frighten to death
preplašiti nasmrt
scare to death
preplašiti nasmrt
be scared to death
preplašiti se
be scared half to death
preplašiti se nasmrt
premature death
prerana smrt
untimely death
prerana smrt
do to death
prežvakavati
drink onself to death
umrijeti od pića
knife to death
usmrtiti nožem
stab to death
usmrtiti nožem
death cap
zelena pupavka
death certificate
smrtovnica
a death blow
smrtni udarac
sentence of death
smrtna osuda
death sentence
smrtna osuda
death in ones sleep
smrt u snu
angel of death
smrt
putting to death
smaknuće
die a slow death of languish
skapavati
die a slow death languish
skapavati
dying a slow death of
skapavanje
hack to death
sasjeći
war to the death
rat do istrebljenja
death of natural causes
prirodna smrt
untimely death
prerana smrt
scared to death
preplašen
frightened to death
preplašen
sign the death warrant
potpisati smrtnu osudu
go to ones death bravely
otići hrabro u smrt
sentence to death
osuđivati na smrt
pass a death sentence on
osuđivati na smrt
give death sentence to
osuđivati na smrt
condemn to death
osuđivati na smrt
sentence to death by hanging
osuditi na smrt vješanjem
sentence to death by firing squad
osuditi na smrt strijeljanjem
sentence to death
osuditi na smrt
sentence to death
osuditi na smrt
pass a death sentence on
osuditi na smrt
give death sentence to
osuditi na smrt
condemn to death
osuditi na smrt
condemn to death
osuditi na smrt
notice of death
osmrtnica
violent death
nasilna smrt
sudden death
nagla smrt
scared to death
mrtav od straha
frightened to death
mrtav od straha
death toll
ljudske žrtve
hang between life and death
lebdjeti između života i smrti
clinical death
klinička smrt
heros death
junačka smrt
heroic death
junačka smrt
death of a hero
junačka smrt
sentence to death
izreći smrtnu osudu
escape death
izbjegnuti smrt
look death in the face
gledati smrt u oči
look death in the face
gledati smrt u lice
until ones death
do smrti
until death
do smrti
death toll
broj žrtava
struggle to the death
borba na život i smrt
struggle to the death
borba na smrt
grieve to death
svisnuti
pine to death
svisnuti
inflicting death upon
ubijanje
put to death
ubiti
shoot oneself to death
ubiti se
club to death
ubiti toljagom
bludgeon to death
ubiti tupim predmetom
shoot to death
ubiti vatrenim oružjem
crush to death
ugnječiti
choke to death
ugušiti se
club to death
umlatiti toljagom
die a sudden death
umrijeti iznenadnom smrću
die a heros death
umrijeti junačkom smrću
die a violent death
umrijeti nasilnom smrću
meet violent death
umrijeti nasilnom smrću
freeze to death
umrijeti od smrzavanja
die a natural death
umrijeti prirodnom smrću
life after death
zagrobni život
life after death
zagrobni život
beat to death
zatući
bludgeon to death
zatući
club to death
zatući
end in death
završavati smrću
Poslovice
death is the great equalizerVleveler
u smrti smo svi jednaki
Primjeri
he drank himself to death
ubio ga je alkohol
he is in his death agony
pao je u agoniju
he is in the death throes
pao je u agoniju
I am sick to death of that!
svega mi je dosta!
I am bored to death
strašno mi je dosadno
it will be death to refuse
ako odbiješ čeka te smrt
it will be death to refuse
ako odbiješ čeka te smrt
it will be death for you to refuse
ako odbiješ čeka te smrt
it will be death for you to refuse
ako odbiješ čeka te smrt
it is a matter of life and death
tu se radi o biti ili ne biti
is punishable by death
kažnjava se smrću
death has struck
kucnuo je čas smrti
it became a matter of life and death
stanje je postalo kritično
it is a matter of life and death
to je pitanje opstanka
the news of his death was received with grief
bolno je odjeknula njegova smrt
at his death
prigodom njegove smrti
on his death
prigodom njegove smrti
look death in the face
gledati smrti u oči
commute a sentence of death to life imprisonment
promijeniti smrtnu osudu u doživotni zatvor
the cause of death is understood to be asphyxiation
kako se saznaje uzrok smrti je gušenje
death at his hands
smrt od njegove ruke
we regret to announce the death of
sa žalošću javljamo o smrti
it is punished by death
kažnjava se smrću
it is punishable by death
kažnjava se smrću
it is a matter of life and death
radi se o životu ili smrti
he received death threats
zapriječeno mu je smrću
he drank himself to death
ubilo ga je piće
you look like death warmed over
izgledaš kao smrt na dopustu
I was scared to death
umro sam od straha
I was frightened to death
umro sam od straha
tili death do us part
dok nas smrt ne razdvoji
fight off death
boriti se sa smrću
escape death
spasiti se od smrti
escape from death
spasiti se od smrti
face death
suočiti se sa smrću
bludgeon to death
došlo je do šaka