Engleski rječnik


Prevedi:
Ukupno postoji 448,694 zapisa u bazi


Ukupno nađeno 506 zapisa. Pretraživanje je trajalo 1.1579 sek.
Engleski
Hrvatski
Direktan pogodak
acquisition, pl. acquisitions
dobit, pl. dobiti
benefit, pl. benefits
dobit, pl. dobiti
bonus, pl. bonus
dobit, pl. dobiti
booty, pl. booties
dobit, pl. dobiti
earnings, pl. earnings
dobit, pl. dobiti
gain, pl. gains
dobit, pl. dobiti
gainings, pl. gainings
dobit, pl. dobiti
get, pl. gets
dobit, pl. dobiti
proceed, pl. proceeds
dobit, pl. dobiti
profit, pl. profits
dobit, pl. dobiti
profit, pl. profits
dobit, pl. dobiti
yield, pl. yields
dobit, pl. dobiti
acquire, pl. yields
dobiti, pl. dobiti
attain, pl. yields
dobiti, pl. dobiti
gain, pl. yields
dobiti, pl. dobiti
get, pl. yields
dobiti, pl. dobiti
net, pl. yields
dobiti, pl. dobiti
obtain, pl. yields
dobiti, pl. dobiti
procure, pl. yields
dobiti, pl. dobiti
profit, pl. yields
dobiti, pl. dobiti
profit, pl. yields
dobiti, pl. dobiti
profits, pl. yields
dobiti, pl. dobiti
receive, pl. yields
dobiti, pl. dobiti
secure, pl. yields
dobiti, pl. dobiti
win, pl. yields
dobiti, pl. dobiti
Složenice i fraze
agree
dobiti suglasnost
agree
dobiti suglasnost
be beaten severely
dobiti propisne batine
be beaten soundly
dobiti propisne batine
become ravenous
dobiti strašan apetit
bonus
dobit, bonus, udio u dobiti
bonus
udio u dobiti
bonus reserve
pričuva za udio u dobiti
cash bonus
gotovinski udio u dobiti
cash bonus
gotovinski udio u dobiti
compound bonus
složeni udio u dobiti
cost of bonus
troškovi za udio u dobiti
gain an advantage
dobiti prednost pred
gain credit
dobiti kredit
get a beating
dobiti batine
get a good beating
dobiti propisne batine
get a severe beating
dobiti propisne batine
get a sound beating
dobiti propisne batine
get a thrashing
dobiti batine
get back
dobiti natrag
granulate
dobiti zrnasti sastav
granulate
dobiti zrnastu površinu
have a blackjack
dobiti ajnc
have a coronary
dobiti infarkt
have a coronary attack
dobiti infarkt
have an asthma attack
dobiti astmatični napadaj
have an asthmatic attack
dobiti astmatični napadaj
have an attack of asthma
dobiti astmatični napadaj
make twenty-one
dobiti ajnc
manufacture
dobiti postupkom izrade
overrule
dobiti vlast
participation in profit
udio u dobiti
participation in profit
udio u dobiti
price earnings ratio
omjer između tržišne cijene dionice i neto dobiti po dionici
profit and loss account
račun dobiti i gubitka
profit sharing
podjela dobiti
rate of profit
stopa dobiti
realize
dobiti prihod
recover
dobiti natrag
reversionary bonus
nasljedna dobit, udio u dobiti
reversionary bonus
udio u dobiti
run amok
dobiti napadaj amoka
simple bonus
jednostavni udio u dobiti
simple reversionary bonus
jednostavna nasljedna dobit, jednostavni udio u dobiti
special reversionary bonus
posebni udio u dobiti
super-compound bonus
super složeni udio u dobiti
take a beating
dobiti batine
take a thrashing
dobiti batine
terminal bonus
krajnji udio u dobiti
terminal bonus
završni udio u dobiti
terminal bonus
završni udio u dobiti
to get
dobiti
uotvote
dobiti više glasova
without profits
bez sudjelovanja u dobiti
work up an appetite
dobiti apetit
develop bedsores
dekubitus dobiti
division of profits
dioba dobiti
profit –sharing
dioba dobiti
acquire
dobiti
come in for
dobiti
derive
dobiti
draw
dobiti
extract
dobiti
recover
dobiti
win
dobiti
be fitted for a back brace
dobiti aparat za kralježnicu
carry the battle
dobiti bitku
gain a battle
dobiti bitku
win the battle
dobiti bitku
win the day
dobiti bitku
win the field
dobiti bitku
gain color
dobiti boju
get a high color
dobiti boju
be struck by a disease
dobiti bolest
catch a disease
dobiti bolest
contract a disease
dobiti bolest
get a disease
dobiti bolest
become bronzed
dobiti brončanu boju
be commissioned
dobiti časnički čin
be commissioned
dobiti časnički čin
earn a commission
dobiti časnički čin
earn a commission
dobiti časnički čin
get a commission
dobiti časnički čin
get a commission
dobiti časnički čin
receive a commission
dobiti časnički čin
receive a commission
dobiti časnički čin
be commissioned as captain
dobiti čin satnika
grow an ulcer
dobiti čir
be appointed
dobiti dekret
get a contract
dobiti dekret
get a letter of appointment
dobiti dekret
get KP=kitchen police
dobiti dežurstvo
come in for a share
dobiti dio
get ones share
dobiti dio
be certified as a nurse
dobiti diplomu bolničarke
become certified as a nurse
dobiti diplomu bolničarke
be appointed assistant professor
dobiti docenturu
gain an impression
dobiti dojam
get an impression
dobiti dojam
receive an impression
dobiti dojam
be granted a leave
dobiti dopust
get a leave
dobiti dopust
be granted permission
dobiti dopuštenje
get permission
dobiti dopuštenje
be issued a license
dobiti dozvolu
be issued a permit
dobiti dozvolu
be struck with leprosy
dobiti gubu
incur a penalty point
dobiti kazneni bod
have a girl
dobiti kćer
gain a few ounces
dobiti koju deku
gain a few ounces
dobiti koju deku
contract malaria
dobiti malariju
develop malaria
dobiti malariju
get malaria
dobiti malariju
pick up malaria
dobiti malariju
gather force
dobiti na snazi
recover
dobiti natrag
take on a new dimension
dobiti novu dimenziju
take on a new plane
dobiti novu dimenziju
be fitted for a diaphragm
dobiti odgovarajuću dijafragmu
get ones walking papers
dobiti pakrački dekret
get a letter
dobiti pismo
have a letter
dobiti pismo
receive a letter
dobiti pismo
get hit on the head
dobiti po glavi
get hit over the head
dobiti po glavi
take a hit aft
dobiti pogodak u krmu
be appointed professor
dobiti profesuru
have a boy
dobiti sina
be issued a license
dobiti službenu dozvolu
be issued a permit
dobiti službenu dozvolu
come in for a share
dobiti svoj dio
get ones share
dobiti svoj dio
take a torpedo aft
dobiti torpedo u krmu
win a match
dobiti utakmicu
get a healthy color
dobiti zdravu boju
get a healthy complexion
dobiti zdravu boju
simple bonus
jednostavni udio u dobiti
bonus earning capacity
kapacitet zarađivanja udjela u dobiti
terminal bonus
krajnji udio u dobiti
available
možete dobiti
sustainable rate of bonus
održiva stopa udjela u dobiti
payout ratio
omjer dividendi i neto dobiti
without profits policy
osiguranje bez sudjelovanja u dobiti
with profits policy
osiguranje za sudjelovanjem u dobiti
profit squeeze
smanjenje dobiti
get custody of children
sudski dobiti dijete na čuvanje i odgoj
share of profit’s
udio u dobiti
tickets can be obtained at
ulaznice se mogu dobiti na
be convulsed
dobiti grčeve
be cut down to size
dobiti po glavi
be enfranchised
dobiti pravo glasa
be hit over the head
dobiti po glavi
be put in ones place
dobiti po glavi
become humpbacked
dobiti grbu
become hunchbacked
dobiti grbu
bonus rate
stopa udjela u dobiti 
bonus reserve
pričuva za udio u dobiti 
catch hell
dobiti po glavi
compound bonus
složeni udio u dobiti 
develop a hump
dobiti grbu
get 8 votes
dobiti 8 glasova
get a bawling-out
dobiti po glavi
get a dressing-down
dobiti po glavi
get a hard-on
dobiti erekciju
get a headache
dobiti glavobolju
get a tongue-lashing
dobiti po glavi
get an erection
dobiti erekciju
get company
dobiti goste
get guests
dobiti goste
get ones butt kicked
dobiti po glavi
get people staying with one
dobiti goste
get the heat
dobiti po glavi
get visitors staying with one
dobiti goste
grow a hump
dobiti grbu
have a fit
dobiti grčeve
have a fit
dobiti histerične grčeve
have convulsions
dobiti grčeve
immediate dividend yield
sadašnja stopa dobiti od dividendi
let in a goal
dobiti gol
obtain a commission
dobiti epolete
obtain the right to vote
dobiti pravo glasa
obtain the vote
dobiti pravo glasa
poll 8 votes
dobiti 8 glasova
profit and loss account
račun dobiti i gubitka
profit sharing
podjela dobiti
receive 8 votes
dobiti 8 glasova
receive a goal
dobiti gol
receive assurances
dobiti garancije
receive equal vote
dobiti jednak broj glasova
retrieve
ponovno dobiti 
run neck-and-neck
dobiti jednak broj glasova
special reversionary bonus
posebni udio u dobiti 
split the vote
dobiti jednak broj glasova
spot yield
promptna stopa dobiti 
super-compound bonus
super složeni udio u dobiti
tie the vote
dobiti jednak broj glasova
with profits
sa sudjelovanjem u dobiti 
yield
stopa dobiti 
become inhibited
dobiti hemunge
get hang-ups
dobiti hemunge
become hysterical
dobiti histerični napadaj
go into hysterics
dobiti histerični napadaj
have hysterics
dobiti histerični napadaj
throw a S of hysterics
dobiti histerični napadaj
be called after
dobiti ime po
be named after
dobiti ime po
take ones name from
dobiti ime po
have a coronary
dobiti infarkt
have a coronary attack
dobiti infarkt
become inspired
dobiti inspiraciju
get an inspiration
dobiti inspiraciju
be administered an injection
dobiti injekciju
receive an injection
dobiti injekciju
get a shot
dobiti injekciju
be expelled from
dobiti izgon iz
be in town on pass
dobiti izlaz
be in town on a pass
dobiti izlaz
get a pass
dobiti izlaz
go out on pass
dobiti izlaz
go out on a pass
dobiti izlaz
be confined to barracks
dobiti zabranu izlaza
be restricted to quarters
dobiti zabranu izlaza
running yield
tekuća stopa dobiti
spot yield
trenutna stopa dobiti
cost of bonus
troškovi za udio u dobiti
bonus
udio u dobiti
participation in profit
udio u dobiti
reversionary bonus
udio u dobiti
terminal bonus
završni udio u dobiti
get a hernia
dobiti kilu
rupture
dobiti kilu
rupture oneself
dobiti kilu
get an inferiority complex
dobiti kompleks inferiornosti
get an guilt complex
dobiti kompleks krivnje
get complexes
dobiti komplekse
go into convulsions
dobiti konvulzije
go into convulsions
dobiti konvulzije
become covered by a crust
dobiti koricu
crust over
dobiti koricu
be snubbed
dobiti košaricu
get the brush-off
dobiti košaricu
be carried away
dobiti krila
get carried away
dobiti krila
get wings
dobiti krila
take to itself wings
dobiti krila
take wing
dobiti krila
win by the sword
dobiti mačera
be hit
dobiti metak
catch lead
dobiti metak
stop a bullet
dobiti metak
stop one
dobiti metak
take a slug
dobiti metak
be covered with bruises
dobiti modrice
become bruised
dobiti modrice
suffer bruises
dobiti modrice
become seasick
dobiti morsku bolest
hit the jackpot
dobiti na lutriji
win a lottery prize
dobiti na lutriji
win the pools
dobiti na sportskoj kladionici
receive an award
dobiti nagradu
walk off with an award
dobiti nagradu
have a fit
dobiti napadaj
have a seizure
dobiti napadaj
have a heart attack
dobiti napadaj
suffer a heart attack
dobiti napadaj
suffer a concussion
dobiti potres mozga
suffer a concussion of the brain
dobiti potres mozga
get ones first menstruation
dobiti prvi menzes
have ones first menstruation
dobiti prvi menzes
get ones first menstruation
dobiti prvu menstruaciju
have ones first menstruation
dobiti prvu menstruaciju
get glowing reviews
dobiti sjajne kritike
have glowing reviews
dobiti sjajne kritike
have a heart attack
dobiti srčani napadaj
suffer a heart attack
dobiti srčani napadaj
be highly acclaimed
dobiti visoka kritička priznanja
get excellent reviews
dobiti visoka kritička priznanja
get rave reviews
dobiti visoka kritička priznanja
be grounded
dobiti zabranu letenja
miss a period
ne dobiti menstruaciju
miss a period
ne dobiti menzes
take a direct hit
dobiti direktan pogodak
take a direct hit
dobiti direktan pogodak
have ones daily fix
dobiti dnevnu porciju
be judged favorably
dobiti dobre ocjene
get good marks
dobiti dobre ocjene
be given a narcotic
dobiti narkozu
be put to sleep
dobiti narkozu
be commissioned to do
dobiti narudžbu
land an order
dobiti narudžbu
secure an order
dobiti narudžbu
get back
dobiti natrag
recover
dobiti natrag
be reimbursed
dobiti natrag
come to be called
dobiti naziv
be ditched
dobiti nogu
be jilted
dobiti nogu
get the boot
dobiti nogu
get the brush-off
dobiti nogu
get the heave-ho
dobiti nogu
be informed
dobiti obavijest
receive information
dobiti obavijest
receive word
dobiti obavijest
be informed
dobiti obavještenje
receive information
dobiti obavještenje
receive word
dobiti obavještenje
be approved
dobiti odobrenje
be cleared
dobiti odobrenje
be given permission
dobiti odobrenje
be given the go-ahead
dobiti odobrenje
be given the green light
dobiti odobrenje
be given the nod
dobiti odobrenje
be granted permission
dobiti odobrenje
be okayed
dobiti odobrenje
get the go-ahead
dobiti odobrenje
get the green light
dobiti odobrenje
get the nod
dobiti odobrenje
get the permission
dobiti odobrenje
receive permission
dobiti odobrenje
receive the approval of
dobiti odobrenje
win a bet
dobiti okladu
win a bet
dobiti opkladu
be cautioned
dobiti opomenu
be given a caution
dobiti opomenu
get a rap on the knuckles
dobiti packu
get off with a slap on the wrist
dobiti packu
get off with a wrist-slapping
dobiti packu
get freckles
dobiti pjege
get spots
dobiti pjege
come out in spots
dobiti pjege
get flat feet
dobiti platfus
ruin ones arches
dobiti platfus
be be dressed down
dobiti po nosu
be ranched
dobiti po nosu
be reprimanded dressed down
dobiti po nosu
get a tongue-lashing
dobiti po nosu
be awarded a commendation
dobiti pohvalnicu
win a commendation
dobiti pohvalnicu
have to take a makeup exam
dobiti poravak
get a job
dobiti posao
get on the sick list
dobiti pošetdu
catch a cold
dobiti prehladu
catch cold
dobiti prehladu
be transferred
dobiti prekomandu
get a chance
dobiti priliku
get an opportunity
dobiti priliku
be passed
dobiti prolaznu ocjenu
receive a passing grade
dobiti prolaznu ocjenu
garner publicity
dobiti publicitet
win publicity
dobiti publicitet
develop a crack
dobiti pukotinu
spring a leak
dobiti pukotinu
receive high marks
dobiti visoke ocjene
take several hits
dobiti više pogodaka
take several hits
dobiti više pogodaka
carry the point
dobiti za pravo
win an argument
dobiti za pravo
get a thumbs-down
ne dobiti zeleno svjetlo
fail to get the green light
ne dobiti zeleno svjetlo
fail to get a green light
ne dobiti zeleno svjetlo
stalling for time
nastojeći dobiti na vremenu
playing for time
nastojeći dobiti na vremenu
become inhibited
dobiti žiške
receive satisfaction from
dobiti zadovoljštinu
obtain satisfaction from
dobiti zadovoljštinu
get ones ass kicked
dobiti vritnjak
get a kick in the ass
dobiti vritnjak
develop an interest in
dobiti volju za
become aware
dobiti volju za
get a visa
dobiti vizu
be issued with
dobiti vizu
receive assurances
dobiti uvjeravanja
get an insight into
dobiti uvid u
get an idea of
dobiti uvid u
get a glimpse of
dobiti uvid u
become airborne
dobiti uvid u
win a race
dobiti utrku
come into season
dobiti ulogu
come into being
dobiti ulogu
be assigned to the back seat
dobiti ulogu
win a contract
dobiti ugovor
secure a contract
dobiti ugovor
take a fearful beating
dobiti udarac
receive severe blows
dobiti udarac
take a knock
dobiti udarac
suffer a setback
dobiti udarac
be given a transfusion
dobiti transfuziju
develop a temperature
dobiti temperature
develop a fever
dobiti temperature
get a punch
dobiti šakom
get through to
dobiti spoj sa
suffer sun-stroke
dobiti snčanicu
suffer a nervous breakdown
dobiti slom živaca
have a nervous breakdown
dobiti slom živaca
win freedom
dobiti slobodu
be granted freedom
dobiti slobodu
be given freedom
dobiti slobodu
get a free hand
dobiti slobodne ruke
given the floor
dobiti riječ
get the floor
dobiti riječ
get priority over
dobiti prioritet nad
obtain preference
dobiti prednost
have first call
dobiti prednost
have a lead over
dobiti prednost
have a head start
dobiti prednost
establish a lead
dobiti prednost
be given favored treatment
dobiti prednost
be ordered to appear in traffic court
dobiti poziv sucu za prekršaje
be clogged
dobiti poziv sucu za prekršaje
be subservient
dobiti poziv na sud
be served with a summons
dobiti poziv na sud
be served with a subpoena
dobiti poziv na sud
assume special significance
dobiti posebnu važnost
assume special importance
dobiti posebnu važnost
become spotted
dobiti pjege
become dappled
dobiti pjege
obtain consent in writing
dobiti pismenu suglasnost
be granted a patent
dobiti patent
win a suit
dobiti parnicu
be signed out of a hospital
dobiti otpusnicu iz bolnice
be discharged from a hospital
dobiti otpusnicu iz bolnice
be checked out of a hospital
dobiti otpusnicu iz bolnice
be released
dobiti otpusnicu
get an eviction notice
dobiti otkaz na stan
receive a pink slip
dobiti otkaz
receive a dismissal slip
dobiti otkaz
get notice
dobiti otkaz
get a pink slip
dobiti otkaz
get a dismissal slip
dobiti otkaz
be given notice
dobiti otkaz
be discharged
dobiti otkaz
regain ones power
dobiti novu snagu
recover ones power
dobiti novu snagu
get ones second wind
dobiti novu snagu
get ones bottom kicked
dobiti nogom u stražnjicu
get ones behind kicked
dobiti nogom u stražnjicu
get a kick in the pants
dobiti nogom u stražnjicu
receive top honors
dobiti najviša prizanja
increase in value
dobiti na vrijednosti
appreciate
dobiti na vrijednosti
gain time
dobiti na vremenu
buy time
dobiti na vremenu
gain credibility
dobiti na vjerodostojnosti
gain credence
dobiti na vjerodostojnosti
gain in importance
dobiti na važnosti
gain in status
dobiti na ugledu
gain in stature
dobiti na ugledu
enhance ones reputation
dobiti na ugledu
get in cash
dobiti na ruku
gain a deeper insight
dobiti bolji uvid
receive the highest tribute
dobiti najviša prizanja
receive the highest plaudits
dobiti najviša prizanja
Primjeri
this will give you appetite
od toga ćeš dobiti apetit
I can't get him to taste
ne mogu ga dobiti da kuša
I can't make him to taste
ne mogu ga dobiti da kuša
I can't contact him
nikako ga ne mogu dobiti
I can't find him
nikako ga ne mogu dobiti
can I have some water
mogu li dobiti malo vode?
you couldn't get a room for love or money
nisi mogao dobiti sobu da se boguješ
back issues are still available
stari brojevi još se mogu dobiti
tickets are obtainable at
ulaznice se mogu dobiti na
it can be obtained
može se dobiti
it is available
može se dobiti
it is obtainable
može se dobiti
gain in prestige
dobiti na prestiž u
increasein stature
dobiti na prestiž u
fail chemistry
dobiti negativnu ocjenu iz kemije
get a failing grade in chemistry
dobiti negativnu ocjenu iz kemije
be deferred
dobiti odgodu služenja vojnog roka
be granted a deferment
dobiti odgodu služenja vojnog roka
get a deferment
dobiti odgodu služenja vojnog roka
receive an overdue slip
dobiti opomene za posuđene knjige
receive a dunning notice
dobiti opomenu zbog neredovitog otplaćivanja
be a show stopper
dobiti pljesak na otvorenoj pozornici
stop the show
dobiti pljesak na otvorenoj pozornici
be amditted to the bar
dobiti pravo na obavljanje odvjetništva
be called to the Bar
dobiti pravo na obavljanje odvjetništva
take it on the chin
dobiti udarac
get it as take-home pay
dobiti na ruku
it will give you heartburn
od toga ćeš dobiti žgaravicu