Engleski rječnik

Ukupno postoji 448,694 zapisa u bazi

Ukupno nađeno 288 zapisa. Pretraživanje je trajalo 1.2539 sek.

Engleski

Hrvatski

Direktan pogodak

eyes

oči

eyes

očiju

eyes

očima

eyes

oka

eye, pl. eyes

oko, pl. oči

eye, pl. eyes

pogled, pl. pogledi

Složenice i fraze

almond eyes

almond eyes

have eyes bigger than ones stomach

imati prevelike apetite

make saucer eyes at

make saucer eyes at

open ones eyes wide

open ones eyes wide

pop ones eyes

pop ones eyes

popping ones eyes

smoke makes ones eyes smart

lose ones standing with- in the eyes of

diskreditirati se

lose ones standing with- in the eyes of

diskreditirati se

greed looks through his eyes

iz očiju mu se čita pohlepa

greed looks through his eyes

iz očiju mu se čita pohlepa

his greed looks through his eyes

iz očiju mu se čita pohlepa

his greed looks through his eyes

iz očiju mu se čita pohlepa

right between the eyes

devour each other with their eyes

devour with ones eyes

open ones eyes wide in surprise

up to the eyes

with unaided eyes

weep ones eyes out

popping eyes

popping eyes

popping eyes

with ones eyes popping

popping eyes

pop ones eyes

pop ones eyes

pick out smbs eyes

izbosti nekome oči

put out smbs eyes

izbosti nekome oči

protruding eyes

goggle eyes

saucer eyes

wide-open eyes

with wide open eyes

izbuljenih očiju

open ones eyes wide

pop ones eyes

open ones eyes wide

pop ones eyes

opening ones eyes wide

set eyes on

saucer eyes

wide-open eyes

have circles around ones eyes

imati kolobare oko očiju

pouches under smbs eyes

kesice pod očima

pouches under the eyes

kesice pod očima

rolling ones eyes

roll ones eyes

kolutati očima

rolling eyes

gum in the corner of ones eyes

sleep in the corner of ones eyes

gummed-up eyes

gummed-up eyes

gummed-up eyes

gummed-up eyes

with gummed-up eyes

gummed-up eyes

bloodshot eyes

bedroom eyes

easy on the eyes

cry s eyes out

blood-shot eyes

podliven krvIju

cross ones eyes

pogledati u križ

hooded eyes

poluspušteni kapci

pull the wool over smbs eyes

prodavati maglu

almond eyes

close-set eyes

blizu postavljene oči

have under ones eyes

hold in front of ones eyes

držati pred očima

almond eyes

duguljaste oči

look with half-closed eyes

gledati ispod oka

look through anothers eyes

gledati tuđim očima

pore ones eyes out by reading

gubiti oči čitanjem

ruin ones eyes by reading

gubiti oči čitanjem

have under ones eyes

pick smbs eyes out

tear smbs eyes out

goggle eyes

popping eyes

lanting eyes

before my eyes

throw dust into smbs eyes

oči kao prorezane

making eyes at

make eyes at

cast sheeps eyes at

avert ones eyes

odvraćati oči

avert ones eyes

avert ones eyes

odvratiti pogled

with ones saucer eyes

with saucer eyes

having big eyes

having saucer eyes

staring into each others eyes

roll ones eyes

okretati očima

with ones eyes open

otvorenih očiju

with ones eyes open

otvorenih očiju

keep your eyes open

otvori dobro oči

open smbs eyes

otvoriti nekome oči

feast with ones eyes

feast with ones eyes

bleary eyes

look into smbs eyes

pogledati u oči

follow with ones eyes

before my eyes

pred mojim očima

before my very eyes

pred mojim očima

before smbs eyes

before the eyes

in the eyes of the world

pred očima svijeta

with sound eyes

pri zdravim očima

rub ones eyes

protrljati oči

wide-set eyes

razmaknute oči

sitne okrugle oči

avert ones eyes

skrenuti pogled

lower ones eyes

spustiti pogled

rub ones eyes

through the eyes of others

through the foreign eyes

in the eyes of people

through the eyes of people

in the eyes of the world

u očima svijeta

in the eyes of authorities

u očima vlasti

in ones own eyes

u vlastitim očima

deep-set eyes

with deep-set eyes

red-rimmed eyes

attach ones eyes at

direct ones eyes at

fix ones eyes at

rivet ones eyes at

saucer eyes

velike okrugle oči

see with ones own eyes

vidjeti svojim očima

see with ones own eyes

vidjeti vlastitim očima

with ones own eyes

vlastitim očima

through a soldiers eyes

vojničkim očima

close ones eyes forever

zaklopiti oči zauvijek

bloodshot eyes

zakrvavljene oči

throw dust in ones eyes

zamazivati oči

catch ones eyes

close eyes to

zatvarati oči pred

closeones eyes to

zatvarati oči pred

shut eyes to

zatvarati oči pred

shut ones eyes to

zatvarati oči pred

shutting the eyes

closing the eyes

wide-set eyes

razmaknute oči

cross ones eyes

in the eyes of the law

rings under ones eyes

rings around ones eyes

eyes made up with eye shadow

osjenčane oči

eyes accented with eye shadow

osjenčane oči

disbelieving ones eyes

keep ones eyes peeled

dobro paziti na

keep ones eyes peeled

budno paziti na

dab at ones eyes

svjetlosmeđe oči

have a cast in ones eyes

through a traders eyes

clap eyes on

lay eyes on

set eyes on

ukrstiti pogled

lock eyes with

ukrstiti pogled

feast for the eyes

užitak za oči

lay eyes on

close ones eyes

make goo-goo eyes at

zaljubljeno gledati

hard on the eyes

zamoran za oči

throw dust in smbs eyes

screw up ones eyes

squint ones eyes

with closed eyes

holding ones eyes closed

holding ones eyes half-closed

hold ones eyes closed

hold ones eyes half-closed

Primjeri

I have black spots in front of my eyes

crni mi se pred očima

I see black spots in front of my eyes

crni mi se pred očima

I have black spots in front of my eyes

crno mi je pred očima

I see black spots in front of my eyes

crno mi je pred očima

he devoured her with his eyes

ispijao ju je očima

he devoured her with his eyes

ispijao ju je pogledom

she sank in my eyes

izgubila je u mojim očima

her eyes are made up

eyes right!

pozdrav nadesno!

pozdrav nalijevo

I can hardly keep my eyes open

oči mi se sklapaju

I can't keep my eyes open

oči mi se sklapaju

I could almost see it before my eyes

kao da očima gledam

I have spots before my eyes

muti mi se pred očima

I have spots before my eyes

vrti mi se pred očima

I'm up to my eyes in work

imam posla preko glave

it is a strain on one's eyes

it is a strain on the eyes

it makes my eyes water

od toga mi suze oči

it strains one's eyes

it strains the eyes

you can see it in his eyes

po očima mu se vidi

you can see it with your naked eyes

možeš vidjeti golim okom

you can see it with your unaided eyes

možeš vidjeti golim okom

you must have your eyes examined

morate ići okulistu

you must have your eyes tested

morate ići okulistu

he couldn't take his eyes off her

nije mogao skinuti oči s nje

he couldn't take his eyes off her

nije skidao pogleda s nje

he opened his eyes wide

izbuljio je oči

he popped his eyes

izbuljio je oči

he stared with wide-open eyes

izbuljio je oči

her eyes are made up

her eyes became misted over

oči su joj se zamaglile

her eyes blinked

treptala je očima

her eyes filled up

oči su joj se napunile suzama

her eyes filled up

oči su joj se zamaglile

her eyes flashing

sijevajući očima

her eyes never keep still

oči joj igraju

her eyes twinkle

oči joj igraju

her eyes twinkled

treptala je očima

her eyes were riveted to

oči su joj se prikovale uz

his eyes dilated

raširile su mu se oči

his eyes flashing

sijevajući očima

his eyes lit up

zasjale su mu oči

his eyes popped

izbuljio je oči

his eyes were popping

kao da će mu oči iskočiti iz glave

his eyes widened

raširile su mu se oči

she uses makeup on her eyes

all eyes were on

svi su pogledi bili upereni na

my eyes were caught by

oči su mi zapele za

as if his eyes would start out of his head

kao da će mu oči iskočiti iz glave

a splendid view burst upon our eyes

divan vidik pružio se pred našim očima

scales fell from my eyes

puklo mi je pred očima

the scales fell from my eyes

to mi je otvorilo oči

this opened my eyes

to mi je otvorilo oči

my eyes caught

oči su mi zapele za

the eyes of the world are on us

oči svijeta uprte su u nas

look right into smb's eyes

gledati ravno u oči

look into each other's eyes

gledati se u oči

have one's eyes examined

ići na pregled očiju

avoid each other's eyes

ne gledati se u oči

doubt one's eyes

ne vjerovati svojim očima

doubt one's own eyes

ne vjerovati svojim očima

turn one's eyes over the room

ogledati se po sobi

turn one's eyes over the room

ogledavati se po sobi

cry eyes out

plakati kao ljuta godina

one's eyes out

plakati kao ljuta godina

be all eyes

pretvoriti se u oči

become all eyes

pretvoriti se u oči

do my eyes deceive me?

varaju li me oči?

two pairs of eyes are better than one

više očiju više vidi

fear has magnifying eyes

u strahu su velike oči

my eyes are watering

with his eyes unfocussed

his eyes unfocussed

his eyes popped with astonishment

raskolačio je oči

his eyes glaring

sijevajući očima

his eyes flashing

sijevajući očima

her eyes lit up

zasjale su joj oči

it was a sight for sore eyes

stani pa gledaj

it makes my eyes water

od toga mi suze oči

it is a sight for sore eyes

i slijepac bi progledao

he opened his eyes wide

raskolačio je oči

your eyes are bigger than your stomach

imati oči veće nego želudac

your eyes are bigger than your belly

imati oči veće nego želudac

for your eyes only

samo vama na uvid

their eyes brimmed with tears

došle su im suze na oči

their eyes brimmed with tears

navrle su im suze na oči

their eyes filled up

došle su im suze na oči

their eyes filled up

navrle su im suze na oči