Engleski rječnik


Prevedi:
Ukupno postoji 448,694 zapisa u bazi


Ukupno nađeno 248 zapisa. Pretraživanje je trajalo 1.0854 sek.
Engleski
Hrvatski
Direktan pogodak
file
datotečni
file
datoteke
fillet
file
file, pl. files
arhiva, pl. arhive
file, pl. files
datoteka, pl. datoteke
file, pl. files
evidencija, pl. evidencije
file, pl. files
fascikla, pl. fascikle
cue, pl. cues
fila, pl. file
filling, pl. fillings
fila, pl. file
file, pl. files
dosje, pl. dosjei
file, pl. files
kolona, pl. kolone
file, pl. files
turpija, pl. turpije
file, pl. files
spis, pl. spisi
file, pl. files
red, pl. redovi
padding, pl. paddings
fila, pl. file
file, pl. files
fascikla, pl. fascikle
file, pl. files
fascikl, pl. fascikli
file, pl. files
vrsta, pl. vrste
file
turpija
file
arhivirati
file
arhivirati
file
arhivisati
file
klasificirati
file
podnijeti
file
turpijati
file
strugati
file
urudžbirati
file
turpijati
file
poslagati
Složenice i fraze
address file
adresar
address file
adresna datotek
address file
adresna datoteka
address file
datoteka adresa
anonymous file transfer protocol
neimenovani FTP
application file
datoteka aplikacije
application file
datoteka primjene
archived file
arhiv datoteka
archived file
arhivirana datoteka
archived file
arhivska datoteka
audio file
datoteka audio podataka
batch file
datoteka za skupne obradbe
binary file
binarna datoteka
binary file
dvojčana datoteka
BMP file format
format datoteke BMP
change file
datoteka promjena
change file
datoteka promjena
change file
datoteka transakcija
change file
datoteka transakcija
compressing file
datoteka za sažimanje
computer file
datoteka
concordance file
datoteka podudarnosti
data file
datoteka podataka
disk file
datoteka na disku
distributed file system
distribuirani datotečni sustav
document file
dokumentna datoteka
file
spremiti u arhivu
file access
pristup datoteci
file attribute
atribut datoteke
file away
arhivirati
file away
arhivisati
file away
spremiti u arhivu
file extension
datotečni nastavak
file management system
s u stav upravlja nj a datotekama
file number
broj datoteke
file number
datotečni pozivni broj
file recovery
oporavak datoteke
file recovery
vraćanje datoteke u ispravno stanje
file room
arhiv
file room
arhiva
file server
datotečni poslužnik
file tape
TV arhivske snimke
file transfer
prijenos datoteka
file transfer protocol
protokol prijenosa datoteka
file transfer, access and management
prijenos
file transfer, access and management
prijenos
file transfer, access and management
pristup i upravljanje datotekama
file transfer, access and management
pristup i upravljanje datotekama
file transfer, access and management
pristup i upravljanje datotekama
file updating
ažuriranje datoteke
graphics file formats
grafički datotečni format
image file
datoteka slikovnih podataka
library file
bibliotečna datoteka
log file
dnevnička datoteka
log file
dnevnik rada
maintenance file
datoteka za održavanje
police file
policijska arhiva
random access file
datoteka s izravnim pristupom
random access file
datoteka s izravnim pristupom
signature file
datoteka s potpisom
supporting file
datoteka podrške
tagged image file format
datotečni format etiketirane slike
tagged image file format
datotečni format označene slike
tagged interchange file format
datotečni format slike
targa file format
datotečni format targa
trivial file transfer protocol
jednostavni protokol za prijenos datoteka
voice and file transfer
prijenos govora i datoteka
file
četverored
file
četverored
file of four
četverored
file of four
četverored
bulging file
debeli spis
thick file
debeli spis
file folder
dosje
double file
dvored
in double file
dvoredan
file name
ime datoteke
file a customs declaration
ispuniti carinsku deklaraciju
archived file
istorijska datoteka
source file
izvorišna datoteka
original file
izvorna datoteka
card file
kartoteka
cataloged file
katalogizirana datoteka
zipped file
komprimirana datoteka
configuration file
konfiguracijska datoteka
end of file
kraj datoteke
file location
lokacija datoteke
file
marširati u koloni
file system meta data
metapodaci datotečnog sustava
file location
mjesto datoteke
network file system
mrežni datotečni sustav
rank and file
najšire članstvo
file name
naziv datoteke
not to file
ne treba arhivirati
anonymous file transfer protocol
neimenovani FTP
uncompressed XML file
nekompresirana XML datoteka
scratch file
nezaštićena datoteka
readme file
obavijesna datoteka
file format
oblik datoteke
file format
oblik zapisa datoteka
file updating
obnavljanje datoteke
file recovery
oporavak datoteke
file label
oznaka datoteke
file for custody of a child
podnijeti sudski zahtjev za dodjelu djeteta
file transfer
prijenos
file defamation charges against
tužiti za uvredu časti
annual file
godište
archived file
povijesna datoteka 
batch file
skupna datoteka 
batch file transmission
prijenos više datoteka zajedno 
batch file transmission
skupni prijenos 
being on file
evidentiranost
chicken filet in corn sauce
pileći file u umaku od kukuruza
chicken filet in pepper sauce
pileći file u umaku od peperončina
chicken filet in scampi sauce
pileći file u umaku od škampa
chicken filler
pileči file
compressing file
program za sažimanje 
data file
podatkovna datoteka
file locking
sprječavanje pristupa datoteci
file transfer protocol
protokol prijenosa datoteka
delimited text file
razgraničena tekstna datoteka
distributed file
raspodijeljena datoteka
distributed file system
raspodijeljeni datotečni sustav
file
poredati se
file a claim
tužiti
file a suit
tužiti
file a tax return
prijaviti porez
file and terminal access method file access
pristup datoteci
file backup
sigurnosna preslika datoteke
file compression
sažimanje datoteke
file folder
fascikl
file folder
fascikla
file format
struktura datoteke
file layout
raspored datoteke
file management system
s u stav upravlja nj a datotekama
file merging
stapanje datoteka 
file number
pozivni broj datoteke 
file of papers
spis
file retention period
rok čuvanja datoteke
file search
pretraživanje datoteke
file server
sklopovska i programska oprema za rad s datotekama
file sorting
razvrstavanje datoteka 
file system meta data
s u stav datoteka meta podataka
file transfer
prijenos datoteka
file transfer
pristup i upravljanje datotekama
flat file
plošna datoteka
id remote file service
protokol kojim jedno računalo koristi datoteke
keep a file
voditi evidenciju
keep a file of smb.
imati nekoga u evidenciji
keep a file of smb.
voditi nekoga u evidenciji
material file
robna datoteka 
network file system
sustav pristupa udaljenim datotekama putem mreže
on file
u evidenciji
program file
programska datoteka 
sailors chicken filet
pileći file po mornarski
scratch file
radna datoteka 
sliketagged interchange file format
podatkovni format označene
tagged image file format
podatkovni format slike za faksimil
temporary file
privremena datoteka 
voice and file transfer
prijenos govora i datoteka 
zipped file
sažeta datoteka 
file down
isturpijati
file for disability
podnijeti molbu za invalidski status
text file
tekstovna datoteka
file search
traženje datoteke
file a protest
uložiti žalbu
file control
upravljanje datotekom
file
uređeni skup podataka
remote file service
usluga udaljene datoteke
proprietary file server
vlasnički poslužnik datoteka
file recovery
vraćanje datoteke u ispravno stanje
file retention period
vrijeme pohrane datoteke
file header
zaglavlje datoteke
file locking
zaključavanje datoteke
swap file
zamjenska datoteka
file protection
zaštita datoteke
audio file
zvukovna datoteka
annual file
godišnji komplet
card file
kartoteka na karticama
file in the wrong place
krivo uložiti
file ones retirement papers
podnijeti molbu za mirovinu
file retirement papers
podnijeti molbu za mirovinu
file for divorce
podnijeti molbu za rastavu
file for divorce
podnijeti molbu za rastavu
form a single file
postrojiti se u kolonu po jedan
end up in the waste basket in the circular file
svršiti u košu
file clerk
voditelj kartoteke
file
lovac na podmornice
failure to file
neregistriran je
pending file
neriješena pošta
rank and file
obični pripadnici
file a suit
podići optužbu
file criminal charges
podnijeti kaznenu prijavu
file criminal charges against
podnijeti kaznenu prijavu
file a suit
podnijeti optužbu
file an income tax return
podnijeti poreznu prijavu
make jur file a complaint
podnijeti pritužbu
file a motion
podnjeti prijedlog
file a request put in a claim
podnjeti zahtjev
file a suit
pokrenuti postupak
file a law- suit
pokrenuti postupak parnicu
file
poredati se
file a report
posalati izvještaj
file a tax return
prijaviti porez
nail file
turpijica za nokte
file for bankruptcy
prijaviti stečaj
file for a divorce
podnijeti zahtjev za rastavom
file off
oturpijati
ring file
organizer« s listovima na umetanje
loose-leaf file
organizer« s listovima na umetanje
file for bankruptcy
objaviti stečaj
set in a file
nizati
rank and file
široki slojevi
little file
turpijica
little fine file
turpijica
file for
zatražiti
file for a construction permit
zatražiti građevnu dozvolu
Primjeri
close the file on R. W.
zaključiti dosje o slučaju R. W.
file closed
slučaj je zaključen