Engleski rječnik - DrDicty.com

Ukupno postoji 448,694 zapisa u bazi

Ukupno nađeno 306 zapisa. Pretraživanje je trajalo 0.4477 sek.

Engleski

Hrvatski

Direktan pogodak

year, pl. years

godina, pl. godine

years, pl. years

godina, pl. godine

twelvemonth, pl. twelvemonths

godina, pl. godine [arch & dial ]

Složenice i fraze

godina nastanka štete

deset godina

financijska godina

fiskalna godina

godina osiguranja

put back 50 years

baciti natrag za 50 godina u razvoju

školska godina

školska godina

set back 50 years

baciti natrag za 50 godina u razvoju

year of accident

godina nezgode

dobna godina

godina rođenja

godina nastanka

godina početka

godina star

deset godina

jednom u sedam godina

jednom u sto godina

Nova godina

Nova godina

osigurateljna godina

underwriting year

osigurateljna godina

aged between 13 and 19

u dobi od 13 do 19 godina

at the ages of 13 to 19

u dobi od 13 do 19 godina

u dobi od 13 do 19 godina

u dobi od 80 godina

at 80 years old

u dobi od 80 godina

at the age of 80

u dobi od 80 godina

a woman in her thirties

žena tridesetih godina

godina dana

školska godina

accounting year

računovodstvena godina

after all these years

nakon toliko godina

after all those years

nakon toliko godina

at the age of thirty

u dobi od 30 godina

u dobi od 30 godina

at thirty years of age

u dobi od 30 godina

bear ones age well

izgledati mlađi od svojih godina

bissextile year

prestupna godina

dobra godina

dobra godina urodom

kalendarska godina

prosta godina

tekuća godina

pedesetih godina

budžetska godina

budžetska godina

sljedeća godina

for a number of years

dugi niz godina

for a number of years

mnogo godina

for a number of years

for many many years

dugi niz godina

for many many years

još dugo godina

for many many years

još mnogo godina

for many many years

još niz godina

for many many years

mnogo godina

for many many years

for many more years

još dugo godina

for many more years

još mnogo godina

for many more years

još niz godina

dugi niz godina

još dugo godina

još mnogo godina

još niz godina

mnogo godina

for many years now

već dugo godina

for many years now

već mnogo godina

for many years now

već niz godina

for many years past

već dugo godina

for many years past

već mnogo godina

for many years past

već niz godina

posljednjih godina

for some years now

posljednjih godina

for years to come

još dugo godina

for years to come

još mnogo godina

for years to come

još niz godina

sretna nova godina

za nekoliko godina

in a few years time

za nekoliko godina

in future years

idućih godina

kasnijih godina

in recent years

posljednjih godina

60-tih godina

60-tih godina stoljeća

in the early sixties

početkom 60-ih godina

in the early sixties

ranih 60-ih godina

in the eighteen sixties

60-tih godina prošlog stoljeća

in the last few years

posljednjih godina

in the past few years

posljednjih godina

60-tih godina

60-tih godina stoljeća

in the years to come

idućih godina

kao gladna godina

it seems like a million years

nisam te vidio već sto godina

it seems like ages

nisam te vidio već sto godina

it seems like an age

nisam te vidio već sto godina

its been donkeys years

već sto godina

its been many years since .. .

već dugo godina

its been many years since .. .

već mnogo godina

its been many years since .. .

već niz godina

mršava godina

slaba godina

prijestupna godina

prestupna godina

godina svjetlosti

svjetlosna godina

ne izgledati mlađi od svojih godina

prije mnogo godina

radna godina

radna godina

poljoprivredna godina

srednjih godina

middle-aged person

osoba srednjih godina

nova godina

nova godina

stara godina

not to look ones age

izgledati mlađi od svojih godina

of the same age as

istih godina kao

stara godina

once in a blue moon

jedanput u sto godina

once in a great while

jedanput u sto godina

once in a very great while

jedanput u sto godina

godina dana

period lasting a maximum of six years

razdoblje od najviše šest godina

tekuća godina

studijska godina

školska godina

she has reached thirty

navršila je 30 godina

shell never see thirty again

prešla je 30 godina

kao gladna godina

the burden of years

teret godina

the same age as

istih godina kao

the weight of years

breme godina

the worst floods in 50 years

najgore poplave u posljednjih 50 godina

these ten years

ovih deset godina

woman of a certain age

žena stanovitih godina

year after year

godina za godinom

godina za godinom

godina rođenja

gladna godina

poslijednja godina u kojoj se produljuje svjedodžba

prije mnogo godina

Fiskalna godina

Fiskalna godina

year of accident

Godina nastanka štete

Godina police

year of reporting

Godina prijave štete

tekuća godina

tisuću godina

children under five

djeca mlađa od godina

by years my junior

godina mlađi od mene

kalendarska godina

kriza srednjih godina

five years at least

najmanje pet godina

for not less than five years

najmanje pet godina

for many more years

još niz godina

for five years running

neprekidno pet godina

a number of years

for a number of years

for many many years

for years to come

many many years

for very many years

very many years

do a ten-year stretch in a penitentiary

odrobijati 10 godina

do ten years in a penitentiary

odrobijati 10 godina

serve ten years in a penitentiary

odrobijati 10 godina

plodna godina

for several years

posljednjih godina

quite a few years ago

prije ohoho godina

for five full years

punih pet godina

for five solid years

punih pet godina

full five years

punih pet godina

sunčana godina

student viših godina

student nižih godina

srednjih godina

pedesetih godina

these recent years

ovih godina

these past years

ovih godina

a few years ago

ovih godina

ovih godina

in recent years

ovih godina

sentence to five years at hard labor

osuditi na pet godina robije

in the eighties

osamdesetih godina

in ones eighties

osamdesetih godina

with the passage of years

tokom godina

tokom godina

U posljednjih pet godina

in five years time

u roku od pet godina

over a period of five years

u roku od pet godina

in a mere five years

u samo pet godina

in five short years

u samo pet godina

in five years only

u samo pet godina

u starosti od godina

u starosti od godina

at years of age

u starosti od godina

five years from now

za pet godina

five years hence

za pet godina

za pet godina

within five years

za pet godina

after five years

za pet godina

terrestrial year

zemaljska godina

Primjeri

she lived to be 80

doživjela je 80 godina

she lived to her 80th year

doživjela je 80 godina

a happy new year!

sretna nova godina!

happy new year!

sretna nova godina!

Happy New Year!

sretna nova godina

ona je mojih godina

she is still in her teens

još nije navršila 20 godina

she hasn't reached thirty

još nije navršila 30 godina

she is on the right side of thirty

još nije navršila 30 godina

she hasn't reached thirty

još nije prešla 30 godina

she is on the right side of thirty

još nije prešla 30 godina

she isn't getting any younger

ima dosta godina

how old are you?

koliko Vam je godina?

what is your age?

koliko Vam je godina?

a person your age

osoba Vaših godina

a person of your age

osoba Vaših godina

how old do you make me?

što mislite koliko imam godina?

what age do you give me?

što mislite koliko imam godina?

for many years after that

još dugo godina

for many years after that

još mnogo godina

for many years after that

još niz godina

a thirty something woman

žena tridesetih godina

she is thirty something

ima 30 i nešto godina

I am aged thirty

imam 30 godina

imam 30 godina

I am thirty years of age

imam 30 godina

I am thirty years old

imam 30 godina

she is close to thirty

ima blizu 30 godina

she is crowding thirty

ima blizu 30 godina

she is getting along

ima dosta godina

she is getting along in years

ima dosta godina

she is getting on

ima dosta godina

she is getting on for thirty

ima blizu 30 godina

she is getting on in years

ima dosta godina

she is no chicken

ima dosta godina

she is on the wrong side of thirty

prešla je 30 godina

she is out of her teens

navršila je 20 godina

she is past thirty

prešla je 30 godina

she is pushing thirty

ima blizu 30 godina

she is thirty at least

ima najmanje 30 godina

she is thirty if she is a day

ima najmanje 30 godina

I was 30 last week

prošlog tjedna navršio sam 30 godina

ispod 40 godina

on the right side of forty

ispod 40 godina

children less than 5 years of age

djeca ispod 5 godina

children under five

djeca ispod 5 godina

children under five years old

djeca ispod 5 godina

elect to a five-year term

izabrati na 5 godina

out on a five-year lease

iznajmljen na 5 godina

he does not look his age

izgleda mlađi od svojih godina

it's been five years since we saw them last

već je pet godina kako ih nismo vidjeli

she is 29 and quite a few years beyond

ona ima 29 godina i ohoho!

it was 50 years ago

navršilo se 50 godina

ima oko 60 godina

ima okolo 60 godina

ima oko 60 godina

ima okolo 60 godina

he is turned forty

prevalio je godina

he'll never see again

ima preko godina

he's in his forties

ima preko godina

he's on the shady side of

ima preko godina

he's on the wrong side of

ima preko godina

ima preko godina

ima preko godina

she is 30 today

danas je navršila 30 godina

she isn't 30 yet

nije navršila 30 godina

she's if she's a day

ima ona godina kao ništa

they were 14 and 17 respectively

imali su 14 odnosno 17 godina

their respective ages were 14 and 17

imali su 14 odnosno 17 godina

50 years have passed

navršilo se 50 godina

navrši 30 godina

celebrate one's 30th birthday

navrši 30 godina

navrši 30 godina

over periods of between 5 and 10 years

u vremenu od 5 do 10 godina

over periods ranging between 5 and 10 years

u vremenu od 5 do 10 godina

navrši 30 godina

reach one's 30th birthday

navrši 30 godina

obuhvaćati razdoblje od 40 godina

this year marks the 200th anniversary

ove se godine navršava 200 godina

plakati kao ljuta godina

plakati kao ljuta godina

sob one's heart out

plakati kao ljuta godina

prije punih pet godina

for several years now

u posljednjih nekoliko godina

for the past five years

U posljednjih pet godina

these five past years

U posljednjih pet godina

these five years

U posljednjih pet godina

il will put us ill turn the clock back fifty years

to će nas vratiti godina

less than 5 years ago

prije nepunih 5 godina

it seems like a million years

nisam te vido već sto godina

he is years my elder

on je godina starij od mene

you're twenty years behind the times

zaostao si 20 godina za vremenom

may you live to be a hundred!

sto godina živio!

I wouldn't think of it in a hundred years

ne bih se sjetio toga za sto godina

I haven't seen you in ages

nisam te vido već sto godina

is good for another five years

služit će mi još pet godina