Engleski rječnik

Ukupno postoji 448,694 zapisa u bazi

Ukupno nađeno 443 zapisa. Pretraživanje je trajalo 2.3631 sek.

Engleski

Hrvatski

Direktan pogodak

hard

tvrdo

hard

tvrd

hard

težak

hard

teško

hard

bešćutan

hard

čvrst

hard

čvrsta

hard

čvrsto

hard

čvrsto

hard

krut

hard

kruta

hard

krute

hard

kruto

hard

mučan

hard

mukotrpan

hard

mukotrpna

hard

mukotrpne

hard

mukotrpno

hard

naporan

hard

naporna

hard

naporne

hard

naporno

hard

željezni

hard

tvrd

hard

trnovit

hard

tegobno

hard

tegobni

hard

tegobne

hard

tegobna

hard

tegoban

hard

izdržljiv

hard

izdržljiva

hard

izdržljivo

hard

krut

hard

kruta

hard

kruto

hard

marljivo

hard

muški

hard

muška

hard

naporan

hard

naporno

hard

naporna

hard

otežan

hard

otežana

hard

mučno

hard

naporno

hard

tvrdo

hard

tvrde

hard

robija [sg ]

Složenice i fraze

hard a

hard a starboard

hard boiled egg

hard currency

konvertibilna valuta

hard currency

konvertibilnoj valuti

hard drinker

hard to reach

drive a hard bargain

drive a hard bargain

hard shoe- brush

četka za cipele

breathe hard

play hard to get

do some damn hard thinking

debelo razmisliti

to work hard

thinking hard

hard disk drive

between a rock and a hard place

između čekića i nakovnja

konkretni podaci

hard energy

konvencionalna energija

hard currency

konvertibilna valuta

hard currency

konvertibilnoj valuti

hard a

hard worker

marljivo raditi

marljivo učiti

hard to reach

hard hearted

nepobitna činjenica

sentence to hard labor for life

osuditi na doživotnu robiju

be hard of hearing

hard breathing

hard of access

teško dostupan

bargain hard

uporno se cjenkati

drive a hard bargain

uporno se cjenkati

bargain hard

uporno se cjenjkati

drive a hard bargain

uporno se cjenjkati

give a hard shove

žestoko gurnuti

give smb. a hard time

hard

hard line spike

hard page break

ručni prijelom stranice

hard rubber

hard science

egzaktne znanosti

hard up

u financijskim neprilikama

hard up for money

u financijskim neprilikama

learning the hard way

učeći se na vlastitim greškama

push oneself too hard

push oneself too hard

preoptereiti se

rub o.s. hard with a towel

towel o.s. hard

try hard to figure it out

razbijati glavu čime

were hard up for workers

fale nam radnici

be hard to please

biti izbirljivac

play hard to get

glumiti indiferentnost

hard contest

hard drinker

hard to please

Ive had a hard life

izmučio sam se u životu

give smb. a hard time

have a hard day

have a hard time

have a hard time of it

driven hard

driven hard

driven hard

showing hard drill

a book hard to put down

knjiga koja se ne ispušta iz ruku

neugodna istina

neuljepšana istina

having learnt the hard way

poučen gorkim iskustvom

hard problems

teški problemi

hard to pronounce

teško izgovorljiv

hard to cure

teško izlječiv

hard of digestion

teško probavljiv

hard choice

tiskana preslika

tiskani dokument

tiskani primjerak

hard hearted

hard currency

Tvrde činjenice

hard carbon phases

tvrde ugljične faze

hard disk drive

hard cheese

hard handover

tvrdo prekapčanje

hard disk controller

upravljačka jedinica krutog diska

hard salami

be a hard worker

play hard to get

dati se moliiti

hard way to make ones living

swallow hard

swallow hard

imati knedl u grlu

between a rock and a hard place

između čekića i nakovnja

very hard of hearing

playing hard to get

kao vlaška mlada

strive hard

ključni problem

hard figures

konkretne brojke

hard currency

hard currency

hard currency

konvertibilna valuta

hard by

hard by

take a hard look at

kritički razmotriti

take a hard look at

kritično razmotriti

krute činjenice

hard attitude

have a hard time with

kuburiti s nečim

hard worker

hard

marljivo raditi

marljivo raditi

hard thinking

be hard pressed to

have a hard time with

driving hard

strike hard against

hard of hearing

hard of hearing

hard of hearing

hard of hearing

be through plenty of hard times

have been through plenty of hard times

have had ones share of hard work

have ones share of hard work

ništa se tu ne može

learn the hard way

osjetiti na vlastitoj koži

pay in hard currency

plaćati konvertibilom

hard by

predati se knjizi

hard to please

pretjerano kritičan

hard to please prema

pretjerano kritičan

too hard on

pretjerano kritičan

prihvatiti se knjige

such people are hard to find

takvi se rijetko nađu

hard way to make ones living

ulagati velike napore

try very hard

uložiti ogromne napore

make a hard commitment

čvrsto se obavezati

make a hard commitment

čvrsto se obvezati

have a hard time

imati grdnog posla

from hard necessity

ranch hard in the nose

izgrditi po nosu

become very hard of hearing

napola oglušiti

become very hard of hearing

napola ogluvjeti

hard to pronounce

dont be hard on yourself

nemoj sebi predbacivati

dont be so hard on yourself

nemoj sebi predbacivati

hard to top

hard to make out

heat very hard to take

nepodnošljiva vrućina

nepopustljivost

hard on the heels of

neposredno nakon

not working hard

nezalaganje na poslu

hard to imagine

ranch hard in the nose

opaliti po nosu

hard drinker

give a hard time to

a hard time

rest after a spell of hard work

to hard

to hard

a hard taskmaster

pritegnuti nekoga

lean hard on

pritegnuti nekoga

leaning hard on

become a hard drinker

begin to drink hard

hit the bottle hard

give a hard kick

raspaliti nogom

raspaliti nogom

hard and fast rule

hard victory

hard to please

uvijek nezadovoljan

give a hard task

zadati mnogo posla

hard liquor

breathe hard on

give smb. a hard time

stvarati teškoće

prison with hard labor

hard work labor

prionuti na učenje

give smb. a hard time

praviti teškoće

take a hard look at

pažljivo razmotriti

render hard

making hard

becoming hard

render hard

making hard

becoming hard

making hard

becoming hard

sentence to five years at hard labor

osuditi na pet godina robije

sentence to hard labor for life

osuditi na doživotnu robiju

marljivo raditi

be hard to please

imati velike zahtjeve

have a hard time

learning the hard way

breathe hard

duboko udahnuti

do some hard thinking

dobro razmisliti

hard currency

be a hard grade

biti škrt na ocjene

breathe hard o smb.

biti nekome za petama

hard bad times

hard dficult times

hard to figure

teško shvatljiv

hard to grasp

teško shvatljiv

hard to replace

teško zamjenjiv

have a hard life

teško živjeti

have a hard time

teško živjeti

hard physical work

težački posao

a hard nut to crack

hard by

grated hard dough

trpka jabukovača

hard cheese

hard binding

hard covers

učiti marljivo

stamped hard

uložiti mnogo truda

hard by

be hard to please

vršiti snažan pritisak na

lean hard on

vršiti snažan pritisak na

give smb. a hard time

zagorčiti nekome život

working hard

zagrijati stolicu

giving smb. a hard time

give smb. a hard time

hard on the eyes

zamoran za oči

zaštitna kaciga

hard shoulder

hard shoulder

working hard

teren hard court

the school of hard knocks

životna škola

the school of life of hard knocks

životna škola

Primjeri

ride smb. Hard

ne dati nekome da dahne

hard a starboard!

kormilo sasvim desno!

hard a port

kormilo sasvim desno!

hard a port!

kormilo sasvim lijevo!

I like cherries hard

volim trešnje da su tvrđe

I like cherries hard

volim trešnje da su tvrđe

I like cherries to be hard

volim trešnje da su tvrđe

I like cherries to be hard

volim trešnje da su tvrđe

he is breathing hard

she took it very hard

to je na nju jako djelovalo

veal is hard to get

do teletine se teško dođe

I had a hard time washing it out

izmučio sam se dok sam to oprao

he is having a hard time

it is hard to pronounce

teško se izgovara

he took it very hard

jako ga se kosnulo

it is coming down hard

it is raining hard

I am having a hard time

no hard feelings?

ne ljutiš se ?

no hard feelings?

ne ljutiš se valjda?

it is hard to exaggerate

ne može se dovoljno naglasiti

I am taking a hard line

nema više mile-lale

we are taking a hard line

nema više mile-lale

I we had a hard time

they are hard to define

nije ih lako odrediti

he is a hard worker

he is a hard worker

he works hard

he works hard

she is hard to cope with

s njom se ne da izaći na kraj

she is hard to handle

s njom se ne da izaći na kraj

I ran as hard as I could

trčao sam što sam najbrže mogao

I find it hard

to mi teško pada

it goes down hard with me

to mi teško pada

it will be hard to fill his boots

bit će teško naći mu nasljednika

it will be hard to fill his shoes

bit će teško naći mu nasljednika

he finds it hard to swallow

on to ne može probaviti

they find it hard to accept

to im je teško prihvatljivo

they hard covered themselves with glory

nisu se baš proslavili

they took it hard

bili su jako pogođeni

all beginning is hard

svaki je početak težak

take it hard

naći se pogođenim

take it hard

osjetiti se pogođenim

hard on their heels

vices are hard to get rid of

teško je odbaciti poroke

vices are hard to shake off

teško je odbaciti poroke

now comes the hard part

sad dolazi ono teže

don't be hard on her

budite obazrivi prema njoj

don't be hard on her

budite obzirni prema njoj

sentence to prison with hard labor

osuditi na zatvor s prisilnim radom

old habits are hard to break

stare navike teško se iskorjenjuju

old habits die hard

stare navike teško se iskorjenjuju

hard times are ahead of us

teška nas vremena očekuju

hard times are in store for ud

teška nas vremena očekuju

tradition dying hard

tradicija koja sporo odumire

work too hard

ubijati se na poslu

hard ne hardly!

life is hard

teško se živi

they are hard to please

nije im lako ugoditi

they are hard to please

njih je teško zadovoljiti

don't take it so hard

nemojte to uzeti srcu

it was worse than hard labor

bilo je gore od robije

it is hard to imagine

teško je zamisliti

it is hard to believe it

teško je to vjerovati

she is just playing hard to get

samo se pravi da joj nije stalo

he is hard to get rid of

njega se je teško riješiti

you are hard to forget

tebe je teško zaboraviti

I had a hard time with it

teško mi je to išlo

I found it hard going

teško mi je to išlo

I find it hard to understand

I find it hard to . . .

I don't find it hard

nije mi to teško

no matter how hard I try

koliko god se ja trudio

no matter how hard I tried

koliko god se ja trudio

come up the hard way

izroniti da se udahne zrak

try hard to remember

pokušavati se sjetiti

work too hard

ubijati se na poslu