Engleski rječnik


Prevedi:
Ukupno postoji 448,694 zapisa u bazi


Ukupno nađeno 209 zapisa. Pretraživanje je trajalo 0.6136 sek.
Engleski
Hrvatski
Direktan pogodak
how
koliko
so
koliko
as
koliko
Složenice i fraze
as much as
isto toliko koliko
how far
koliko
how lang
koliko
how many
koliko
how much
koliko
as
koliko god
however
koliko god
o
koliko je sati
how many
koliko košta
how much
koliko košta
many men many minds
koliko ljudi toliko ćudi
many men many minds
koliko ljudi toliko ćudi
so many men so many minds
koliko ljudi toliko ćudi
so many men so many minds
koliko ljudi toliko ćudi
at a stones throw
koliko se može dobaciti kamenom
wwithin a stones throw
koliko se može dobaciti kamenom
teaspoonful
koliko stane u čajnu žličicu
trunkful
koliko stane u kovčeg
handful
koliko stane u šaku
aught
ma koliko
howsoever
ma koliko
At what time
U koliko sati
At what time?
u koliko sati?
how far?
koliko
how long?
koliko
how many?
koliko
how much?
koliko
what number?
koliko
what quantity?
koliko
any amount
koliko god
any number
koliko god
any quantity
koliko god
however many
koliko god
however much
koliko god
no matter how many
koliko god
no matter how much
koliko god
the whole bunch
koliko god
the whole lot
koliko god
anxious though we are
koliko god bismo rado
much as one would like
koliko god bismo rado
much as we would like
koliko god bismo rado
much as I know her
koliko god ja nju poznam
try it as one may
koliko god mi nastojali
try it as we may
koliko god mi nastojali
much as she tried
koliko god se trudila
much as she tries
koliko god se trudila
no matter how much she tried
koliko god se trudila
no matter how much she tries
koliko god se trudila
try as she did
koliko god se trudila
try as she might
koliko god se trudila
strange as it may be
koliko god to bilo čudno
strange as it may seem
koliko god to bilo čudno
Gods plenty
koliko ti srce želi
for whatever it is worth
koliko to vrijedilo ili ne
say when
reci koliko da ti nalijem
how many times?
koliko puta?
how long ago?
prije koliko vremena?
how long
koliko vremena?
as far as in me lies
koliko o meni ovisi
how much longer?
koliko još vremena?
however paradoxical
koliko god to bilo paradoksalno
not so much ... as
toliko ... koliko
so much ... as
toliko ... koliko
how soon?
za koliko vremena?
Primjeri
how much did you give for that horse?
koliko ste dali za tog konja?
how much did you pay for that horse?
koliko ste dali za tog konja?
it takes all sorts to make a world
koliko ljudi toliko ćudi
What time is it
koliko je sati
what time is it?
koliko je sati?
there is no accounting for tastes
koliko ljudi toliko ćudi
how old are you?
koliko Vam je godina?
what is your age?
koliko Vam je godina?
you can only eat so much
postoji granica koliko se može pojesti
you can only spend so much
postoji granica koliko se može potrošiti
you can only sleep so much
postoji granica koliko se može spavati
how old do you make me?
što mislite koliko imam godina?
what age do you give me?
što mislite koliko imam godina?
there are plenty of them
ima ih koliko hoćeš
there is plenty of them
ima ih koliko hoćeš
all you want
koliko hoćeš
as many as you want
koliko hoćeš
as much as you want
koliko hoćeš
how far is it to the school?
koliko ima do škole?
how long does it take to the school?
koliko ima do škole?
I do my best
inim koliko mogu
as much to. .. as to. . .
koliko da ... toliko da...
the number of children who never…
koliko djece nije nikad...
cautious as they are
koliko god bili oprezni
cautious as they may be
koliko god bili oprezni
cautious as they might be
koliko god bili oprezni
cautious that they are
koliko god bili oprezni
however cautious they are
koliko god bili oprezni
however cautious they may be
koliko god bili oprezni
as much as one would like
koliko god bismo rado
as much as we would like
koliko god bismo rado
as much as she tried
koliko god se trudila
as much as she tries
koliko god se trudila
however strange it may be
koliko god to bilo čudno
however strange it may seem
koliko god to bilo čudno
all of you
koliko god vas bilo
all of you no matter how many
koliko god vas bilo
the lot of you
koliko god vas bilo
the lot of you
koliko god vas ima
all of you
koliko god vas ima
all of you no matter how many
koliko god vas ima
as many as you want
koliko hoćeš
as much as you want
koliko hoćeš
all you want
koliko hoćeš
as far as it will go
koliko ide
as much as traffic will bear
koliko ide
as much as you can get
koliko ide
how long does it take to reach the lake!
koliko ima do jezera?
how long does it take to the lake!
koliko ima do jezera?
how far is it to the lake?
koliko ima do jezera?
how long is it till the lake
koliko ima do jezera?
how far away is the lake?
koliko ima do jezera?
how far is the lake?
koliko ima do jezera?
if I know her . ..
koliko ja nju poznam
if I know her at all. ..
koliko ja nju poznam
never mind the expense
koliko je da je
never mind the quantity
koliko je da je
as far as I'm concerned
koliko je do mene
as far as in me lies
koliko je do mene
think of all the work that has gone into that
koliko je samo rada utrošeno na to!
how much farther?
koliko još?
how much longer?
koliko još?
how late will the train be
koliko kasni vlak?
how many prints?
koliko kopija?
how much is u?
koliko košta?
never mind the cost
koliko koštalo da koštalo
never mind the price
koliko koštalo da koštalo
what beauty is in . . .!
koliko ljepote ima u...!
it takes all sorts to make a world
koliko ljudi toliko ćudi
every man to his taste
koliko ljudi toliko ćudi
many men- many minds
koliko ljudi toliko ćudi
so many men- so many minds
koliko ljudi toliko ćudi
there is no accounting for tastes
koliko ljudi toliko ćudi
you get what you pay for
koliko para toliko muzike
as standard increases so do the needs
koliko raste standard toliko i potrebe
as far as I remember
koliko se sjećam
as far as can be seen
koliko se vidi
you get as much as you demand
koliko tražiš toliko dobiješ
as far as I know
koliko znam
you're lying in your teeth
lažeš koliko si dug i širok
you're lying through your teeth
lažeš koliko si dug i širok
he is honest as merchants go
pošten je koliko su već trgovci pošteni
as slow as can be
spor koliko je samo moguće
as slow as possible
spor koliko je samo moguće
as slow as they come
spor koliko je samo moguće
as much as you need
toliko koliko ti treba
so much as you need
toliko koliko ti treba
how long will it take?
za koliko vremena?
how much do I owe you?
koliko plaćam?
how much do I pay?
koliko plaćam?
how much is the bill ?
koliko plaćam?
how much is the tab?
koliko plaćam?
what is your offer?
koliko nudite?
try as we might
koliko god smo pokušavali
for all that they contribute
prema tome koliko donose
by their contribution
prema tome koliko donose
not the least bit
ni koliko je crno pod noktom
my information was
koliko sam bio obaviješten
as white as could be expected
bijelo koliko se moglo očekivati
reasonably white
bijelo koliko se moglo očekivati
as white as could be expected
bijelo koliko se može očekivati
reasonably white
bijelo koliko se može očekivati
to the best of my recollection
koliko me pamćenje služi
try as one might
koliko se god nastojalo
think of all the work that has gone into that
koliko je samo rada otišlo na to!
how old is he?
koliko je star?
what's his age?
koliko je star?
paradoxical though it may be
koliko god to bilo paradoksalno
ask him what the time it is
pitaj ga koliko je sati
as far as it depends on me
koliko o meni ovisi
it lasts as long as it lasts
traje koliko traje
he won't give his age
neće da kaže koliko je star
your guess is as good as mine
znam koliko i ti
you know right away what to expect
odmah znaš koliko je sati
what time have you got?
koliko je sati?
do you have the time?
koliko je sati?
at what time will you come?
u koliko sati ćeš doći?
as much as you please
koliko te volja
all you want to
koliko te volja
I know his worth what he is worth
znam ja koliko on vrijedi
I know his worth
znam ja koliko on vrijedi
try as I might
koliko god se ja trudio
not that I know
ne koliko ja znam
no matter how hard I try
koliko god se ja trudio
no matter how hard I tried
koliko god se ja trudio
for all' I Know
koliko ja znam
as I remember it
koliko se sjećam
as I recall it
koliko se sjećam
as far as I remember
koliko se sjećam
as far as I know
koliko ja znam
as far as I can remember
koliko se sjećam
as far as I am concerned
koliko o meni ovisi
what's the correct time?
koliko je sati?
what's the time?
koliko je sati?
to anyone's knowledge
koliko se zna
to my knowledge
ne koliko ja znam
to the best of my recollection
koliko se sjećam
as far as can be seen
koliko se vidi
as far as anyone knows
koliko se zna
ask him the time
pitaj ga koliko je sati
so much for honesty
eto koliko vrijedi poštenje!
nc
ne koliko ja znam