Engleski rječnik


Prevedi:
Ukupno postoji 448,694 zapisa u bazi


Ukupno nađeno 307 zapisa. Pretraživanje je trajalo 1.2872 sek.
Engleski
Hrvatski
Direktan pogodak
matter
suhoparna
matter
suhoparan
matter
gradivo
matter
prozaičan
matter, pl. matters
događaj, pl. događaji
matter, pl. matters
građa, pl. građe
matter, pl. matters
materija, pl. materije
matter, pl. matters
materijal, pl. materijali
matter, pl. matters
nevolja, pl. nevolje
matter, pl. matters
pitanje, pl. pitanja
matter, pl. matters
posao, pl. poslovi
matter, pl. matters
predmet, pl. predmeti
matter, pl. matters
tvar, pl. tvari
matter, pl. matters
stvar, pl. stvari
matter
gnoj [sg ]
matter, pl. matters
uzrok, pl. uzroci
matter
važnost [sg ]
matter, pl. matters
tvar, pl. tvari
matter, pl. matters
pitanje, pl. pitanja
matter, pl. matters
mariti, pl. pitanja
matter, pl. matters
važiti, pl. pitanja
matter, pl. matters
značiti, pl. pitanja
Složenice i fraze
any matter concerning
bilo koje pitanje koje se tiče
dark matter
crna tvar
faecal matter
feces
irrelevant matter
nešto bezvezno
shelve a matter
ad akta
state of matter
agregatno stanje
three states of matter
tri agregatna stanja
coloring matter
boja
no matter whose
čiji god
solid matter
čvrsta tvar
solid matter
čvrsta tvar
as a matter of discipline
disciplinarno
as a matter of discipline
disciplinski
no matter how far
dokle god
no matter how long
dokle god
matter
lišen mašte
matter
nije važno
natural organic matter
organske tvari
organic matter
organske tvari
take up a matter
otvoriti diskusiju
take up a matter
pokrenuti diskusiju
reach to the heart of the matter
prodrijeti u bit stvari
whats the matter with you?
šta ti se dogodilo?
no matter what
što god se dogodilo
thats another matter
to je nešto drugo
thats a different matter all together
to je nešto sasvim drugo
thats completly another matter
to je nešto sasvim drugo
as a matter of course
forme radi
as a matter of form
forme radi
as a matter of priority
smatrajući to pitanje prioritetom
dry matter
suha tvar
fecal matter
fekalije
foreign matter
strane tvari 
in matter and manner
formalno i stvarno
its a matter of life and death
radi se o glavi
its a matter of opinion
ovisi o tome kako se gleda
its not a matter of life and death
ne radi se o glavi
lack in gray matter
nemati previše u glavi
matter of concern
pitanje od važnosti
matter of concern
pitanjima od važnosti
matter of fact
suština
purulent matter
gnoj
structure of matter
struktura materije
subject matter
tema
subject matter
temu
the heart of the matter
ono glavno
the matter is closed for me
to je za mene gotovo
there is always sthg. the matter with him
uvijek mu nešto fali
expectorated matter
hrakotina
interstellar matter
interstelarna materija
expectorated matter
ispljuvak
the matter is being investigated
istraga je u toku
look into a matter
istražiti
refer a matter to the Security Council
iznesti stvar pred Vijeće sigurnosti
submit a matter to the Security Council
iznesti stvar pred Vijeće sigurnosti
take a matter to the Security Council
iznesti stvar pred Vijeće sigurnosti
refer a matter to the Security Council
iznijeti stvar pred Vijeće sigurnosti
submit a matter to the Security Council
iznijeti stvar pred Vijeće sigurnosti
take a matter to the Security Council
iznijeti stvar pred Vijeće sigurnosti
refer a matter to the Security Council
iznositi stvar pred Vijeće sigurnosti
submit a matter to the Security Council
iznositi stvar pred Vijeće sigurnosti
take a matter to the Security Council
iznositi stvar pred Vijeće sigurnosti
have no say in the matter
nemati ingerencije u
the matter is urgent
stvar je hitna
organic matter inflow
unos organske tvari s kopna
to refer a matter
uputiti predmet
the matter is being investigated
vodi se istraga
have competence in a matter
biti nadležan za
no matter whom
bilo koga
no matter where to
bilo kamo
no matter where
bilo kamo
no matter what kind
bilo kakav
no matter what
bilo kakav
no matter how
kako bilo
no matter how
kako bilo da bilo
strip of superfluous matter
kljaštriti
no matter what
koji bilo
no matter which
koji bilo
no matter who
koji bilo
no matter how many
koliko god
no matter how much
koliko god
no matter how much she tried
koliko god se trudila
no matter how much she tries
koliko god se trudila
out of hand par as a matter of urgency
kratkim putem
treat as a police matter
kriminalistički obrađivati
report on a matter
nalaz
deposited matter
naplavina
as a matter of course
naravno
out of hand par as a matter of urgency
po kratkom postupku
the matter is under police investigation
u toku je kriminalistična obrada
matter hair
zamršena kosa
make it a matter of principle
zauzeti načelno stanovište
stand on a matter of principle
zauzeti načelno stanovište
no matter how
bez obzira kako
the crux of the matter
bit problema
touch upon a matter
dodirnuti pitanje
take a matter to court
istjerivati pravdu
as a matter of principle
iz principa
bring up a matter before
iznijeti pitanje pred
teaching matter
nastavno gradivo
admixture of foreign matter
natruha
containing foreign matter
natrunjen
containing particles of foreign matter
natrunjen
presence of foreign matter
natrunjenost
not as a matter of course
neautomatski
trifling matter
nebitnost
unessential matter
nebitnost
foreign matter
nečistoća
dubious matter
nešto neizvjesno
theres nothing the matter with
ništa mi nije
drained liquid matter
ocjedina
filtered liquid matter
ocjedina
strained liquid matter
ocjedina
sleep on a matter
odlučiti bez prenagljivanja
sleep on a matter on it
odlučiti bez prenagljivanja
as a matter of general principle
općenito uzevši
gray matter
pamet
as a matter of urgency
po hitnom postupku
raise a matter
pokrenuti pitanje
raise the matter
pokrenuti pitanje
take a matter up
pokrenuti pitanje
take a matter up with
pokrenuti pitanje
take the matter up
pokrenuti pitanje
take the matter up kod with
pokrenuti pitanje
take a matter to court
potražiti pravdu
look into a matter
pozabaviti se pitanjem
pulverized matter
prašina
primeval matter
pratvar
primordia matter
pratvar
in this matter
pri tome
matter added
pridodatak
as a matter of course
prirodno
that doesnt matter too much
to još nekako
in a matter of hours
za nekoliko sati
in a matter of hours
za nekoliko sati
minor matter
stvarčica
a matter of conviction
stvar uvjerenja
a matter of taste
stvar ukusa
matter of conscience
stvar
matter of dispute
sporna stvar
matter of debate
sporna stvar
settle a matter
sporazumjeti se
gray matter
siva tvar
small matter
sitnica
horny matter
rožina
solve a matter
riješiti stvar
settle a matter
riješiti stvar
matter of interest
predmet zanimanja
raise a matter
pokrenuti stvar
matter of honor
pitanje časti
leave the matter open
ostaviti pitanje otvorenim
leave an matter open
ostaviti pitanje otvorenim
the matter must not rest there
ne smije ostati na tome
a matter for concern
davati razloga za zabrinutost
as a matter of record
da samo spomenemo
subject matter
tematika
this matter
to
in a matter of hours
u roku od nekoliko sati
in that matter
u toj stvari
for that matter
ujedno
as a matter of interest
zanimljivosti radi
the truth ofthe matter is
zapravo
matter of fact
zbilja
Im calling about another matter
zovem zbog nečeg drugog
just as a matter of interest
ženskica
yellow coloring matter
žutilo
Primjeri
it doesn't matter
to još ajde de!
it doesn't matter so much
to još ajde de!
it wouldn't matter
to još ajde de!
it wouldn't matter so much
to još ajde de!
as a matter of fact I like it
to baš volim
as a matter of fact I wrote him yesterday
baš sam mu jučer pisao
and to make the matter even more absurd
a da bi stvar bila još gluplja
it doesn't matter
ništa zato
it is a matter of days
to je pitanje dana
it is a matter for discussion
to je stvar diskusije
it is a matter of life and death
tu se radi o biti ili ne biti
it is a matter of survival
tu se radi o biti ili ne biti
I'll take it no matter whose it is
uzet ću je čija god bila
is anything the matter with you?
je li ti se nešto dogodilo?
that is the heart of the matter
u tome je bit
this is a matter of congratulation
na tom treba čestitati
what is the matter with him?
što mu bi?
no matter how you look at it
kako god se gleda
no matter how you look on it
kako god se gleda
no matter what I did
da se na glavu postavim
no matter where
gdje bilo
no matter where
gdje mu drago
it is just a matter of form
to je čista formalnost
it is just a matter of form
to je obična formalnost
it is just a matter of form
to je puka formalnost
it is an urgent matter
stvar je hitna
it's a matter of choice
to je stvar izbora
as a matter of courtesy
iz kurtoazije
as a matter of principle
iz načelnih razloga
all of you no matter how many
koliko god vas bilo
all of you no matter how many
koliko god vas ima
it is all a matter of chance
lopta je okrugla
it is all a matter of luck
lopta je okrugla
having no choice in the matter
pod moraš
it became a matter of life and death
stanje je postalo kritično
it is a matter of opinion
to je stvar mišljenja
it is the matter of principle
to je stvar načela
that's the crux of the matter
u tom i je kvaka
very complicated matter
vrlo komplicirana stvar
very difficult matter
vrlo komplicirana stvar
I have referred the matter to my lawyer
predao sam stvar odvjetniku
I have referred the matter to my solicitor
predao sam stvar odvjetniku
it does matter
nije nevažno it matters
it is a matter of common sense
zdrava pamet nam govori
it is a matter of common sense
zdrava pamet nas uči
it is a matter of habit
to je kako se navikneš
it is a matter of habit
to je stvar navike
it is a matter of hours
to je pitanje sati
it is a matter of hours
to je pitanje sati
it is a matter of life and death
to je pitanje opstanka
it is a matter of survival
to je pitanje opstanka
it is just a matter of time
to je samo pitanje vremena
that is a matter for my discretion
na meni je da odlučim
the matter will come up again
to će se pitanje opet postaviti
as a matter of interest
pitam samo onako
no matter how many
bez obzira na broj
no matter what
bez obzira na sve
the matter should age a little
neka to malo odleži
accept as a matter of course
prihvaćati kao nešto normalno
the matter admits no delay
stvar ne trpi odgađanja
the matter brooks no delay
stvar ne trpi odgađanja
the matter cannot wait
stvar ne trpi odgađanja
the matter admits no delay
stvar ne trpi odlaganje
the matter brooks no delay
stvar ne trpi odlaganje
the matter cannot wait
stvar ne trpi odlaganje
cut right to the heart of the matter
ići ravno u srž
this must not be the end of the matter
ne smije ostati na tome
this is not a matter of. . .
tu se ne radi o
this is no laughing matter
to nije smiješno
this is no laughing matter
to je ozbiljna stvar
this is no laughing matter
to je ozbiljna stvar
this is a serious matter
to je ozbiljna stvar
this is a serious matter
to je ozbiljna stvar
and this was the end of the matter
i na tome je ostalo
and this is where the matter stands now
i na tome je ostalo
and this is where the matter rests now
i na tome je ostalo
it matters emphit does matter
važno je
it isn't a matter of. . .
ne radi se o tome
it is no laughing matter
to nije smiješno
it is no laughing matter
to je ozbiljna stvar
it is a serious matter
to je ozbiljna stvar
it is a matter of opinion
ovisi o tome kako se gleda na to
it is a matter of opinion
o tom bi se dalo razgovarati
it is a matter of luck
to je stvar sreće
it is a matter of life and death
radi se o životu ili smrti
it is a matter of chance
to je stvar sreće
it is a matter of
to ovisi o
it is a matter for the police
to je stvar policije
it doesn't matter to me
nije mi stalo do
it doesn't matter to me
svejedno mi je
it doesn't matter how
nije važno kako
it doesn't matter at all
sasvim je svejedno
it doesn't matter
svejedno je
it doesn't matter
nije važno
it does not matter
sporedno je
it does matter
nije svejedno
what's the matter with you?
koji ti je vrag?
what does it matter to you?
zar ti nije svejedno?
it should matter to you
neka ti ne bude svejedno
I am afraid this will not be the end of the matter
bojim se da na tome neće ostati
I am afraid this may not be the end of the matter
bojim se da na tome neće ostati
no matter how hard I try
koliko god se ja trudio
no matter how hard I tried
koliko god se ja trudio
it's a matter of luck
kako se kome zalogorovati
it's a matter of opinion
to je stvar shvaćanja
it's a matter of semantics
to je stvar shvaćanja
it's just a matter of time
to je samo stvar vremena
it's no joking matter
to nije šala
it's not a matter of price
ne radi se o cijeni
it's only a matter of time
to je samo pitanje vremena
it's the simple matter of
radi se jednostavno o tome da
when it's a matter of
kad se radi o
the fact of the matter is
radi se o tome da
the truth of the matter is
radi se o tome da
the matter in hand
stvar o kojoj se radi
printable matter
što se može tiskati
for that matter
što se toga tiče
the fact of the matter here is
tu se radi o
the matter now rests with the authorities
to je sada u rukama vlasti