Engleski rječnik


Prevedi:
Ukupno postoji 448,694 zapisa u bazi


Ukupno nađeno 141 zapisa. Pretraživanje je trajalo 1.3331 sek.
Engleski
Hrvatski
Složenice i fraze
hatch tent
šator nad grotlom
keep watch over
bdjeti nad
market surveillance
nadzor nad tržištem
NAD
bez osobitosti
watch over
bdjeti nad
the mother of all battles
bitka nad bitkama
commit lewd acts against
bludničiti nad
lintel
greda nad vrat
the cathedral dominates the town
katedrala dominira nad gradom
roofs dominated by spires
krovovi nad kojima se dižu zvonici
roofs overlooked by spires
krovovi nad kojima se dižu zvonici
roofs surmounted by spires
krovovi nad kojima se dižu zvonici
data labels
natpis nad podacima
achieve domination over
steći dominaciju nad
gain domination over
steći dominaciju nad
gain a stranglehold over
steći dominaciju nad
the fort commands the pass
tvrđava dominira nad klancem
the fort dominates the pass
tvrđava dominira nad klancem
armlet
grivna nad laktom
be imminent
visiti nad glavom
be in charge of
biti gospodar nad
be in control of
biti gospodar nad
be suspended over smbs head
visiti nad glavom
call the shots
biti gospodar nad
dominate
biti gospodar nad
over ones head
nad glavom
over smbs head
nad glavom
overhead
nad glavom
rule
biti gospodar nad nečim
threaten
visiti nad glavom
why all this hurry?
pa ne gori ti nad glavom
why all this rush?
pa ne gori ti nad glavom
why this hurry?
pa ne gori ti nad glavom
why this rush?
pa ne gori ti nad glavom
wield the authority in
biti gospodar nad
wield the authority over
biti gospodar nad
wield the power in
biti gospodar nad
wield the power over
biti gospodar nad
lift nad above
izdići
place o.s. above others
izdići se nad druge
rise above others
izdići se nad druge
lift nad above
izdignuti
lift nad above
izdignuti
place o.s. above others
izdignuti se nad druge
rise above others
izdignuti se nad druge
place o.s. above others
izdizati se nad druge
rise above others
izdizati se nad druge
supervisory of banks
Nadzor nad bankama
NAD
u granicama normale
keck
zgaditi se nad čim
emperor of all emperors
car nad carevima
mother of all battles
bitka nad bitkama
without shelter
bez krova nad glavom
without a roof over ones head
bez krova nad glavom
houseless
bez krova nad glavom
homeless
bez krova nad glavom
exposed
bez krova nad glavom
the granddaddy of all airports
aerodrom nad aerodromima
super airport
aerodrom nad aerodromima
bunks stacked four high
etiri ležaja jedan nad drugim
hotel overlooking the lake
hotel nad jezerom
have a home
imati krov nad glavom
have a roof over ones head
imati krov nad glavom
have a shelter
imati krov nad glavom
irony of ironies
ironija nad ironijama
hand-wringing nad over
kukanje
barbican
kula nad vratima
bemoan sthg
lamentirati nad
lament sthg
lamentirati nad
exult over
likovati nad
rejoice
likovati nad
studying a map
nad kartom
above
nad prep
higher
nad prep
higher than
nad prep
over
nad prep
lost their homes
ostali bez krova nad glavom
were left homeless
ostali bez krova nad glavom
were made homeless
ostali bez krova nad glavom
were rendered homeless
ostali bez krova nad glavom
tighten the control of
pooštriti nadzor nad
gain controll over
steći kontrolu nad
get a grip on
steći kontrolu nad
hang like the sword of Damocles over
visiti kao Damoklov mač nad
exercise control over
vršiti kontrolu nad
gain controll over
zadobiti kontrolu nad
get a grip on
zadobiti kontrolu nad
have a leg-up on
imati prednost nad
have the ad. of
imati prednost nad
have the ad. over
imati prednost nad
have the edge
imati prednost nad
take precedence
imati prednost nad
take precedence over
imati prednost nad
have priority over
imati prioritet nad
take precedence over
imati prioritet nad
take priority over
imati prioritet nad
commit a foul against
napraviti prekršaj nad
foul smb.
napraviti prekršaj nad
outrage upon dignity
nasilje nad dostojanstvom
Song of Solomon
Pjesma nad pjesmama
Song of Songs
Pjesma nad pjesmama
bemoan ones fate
plakati nad sudbinom
bemoan the fate
plakati nad sudbinom
cry over ones fate
plakati nad sudbinom
cry over the fate
plakati nad sudbinom
exact reprisals from
vršiti odmazdu nad
launch a reprisal against
vršiti odmazdu nad
retaliate against
vršiti odmazdu nad
take reprisals against
vršiti odmazdu nad
take retaliatorv measures against
vršiti odmazdu nad
take command over
preuzeti zapovjedništvo nad
assume command over
preuzeti zapovjedništvo nad
wreak vengeance on
izvršiti osvetu nad
mete out revenge to
izvršiti osvetu nad
get priority over
dobiti prioritet nad
holy of holies
svetinja nad svetinjama
sacrosanct principle
svetinja nad svetinjama
the holiest shrine
svetište nad svetištima
the holy of holies
svetište nad svetištima
win domination nad over
zadominirati
Poslovice
all is vanity
taština nad taštinama sve je taština
Primjeri
bend smb. to one's will
dominirati nad nekim
dominate smb.
dominirati nad nekim
dominate over smb.
dominirati nad nekim
I rule Ana
imam vlast nad Anom
I rule her
imam vlast nad njom
black clouds hang over the lake
crni oblaci nadvili su se nad jezerom
I lost controll
izgubio sam kontrolu nad sobom
I lost my cool
izgubio sam kontrolu nad sobom
I lost my head
izgubio sam kontrolu nad sobom
I lost my temper
izgubio sam kontrolu nad sobom
it brought out the worst in me
izgubio sam kontrolu nad sobom
why go out for hamburger when you've got steak at home
tražiti kruha nad pogačom
she was operated on
nad njom je izvršena operacija
storm clouds are gathering over
crni oblaci nadvijaju se nad
have a big ad. over
imati veliku prednost nad
have a big edge
imati veliku prednost nad
have a tremendous ad. over
imati veliku prednost nad
a dark shadow is hanging over
nadvila se sjena nad
distrainee
osoba nad kojom se vrši ovrha
vanity of vanities
taština nad taštinama sve je taština