Engleski rječnik

Ukupno postoji 448,694 zapisa u bazi

Ukupno nađeno 224 zapisa. Pretraživanje je trajalo 1.2556 sek.

Engleski

Hrvatski

Direktan pogodak

night

noćni

night

večernji

night

mrak

night

noći

night

noću

night

polumrak

night, pl. nights

noć, pl. noći

night, pl. nights

večer, pl. večeri

Složenice i fraze

night heron

the night of the long knives

Bartolomejska noć

all night long

cijelu bogovetnu noć

the whole blessed night

cijelu bogovetnu noć

red sky at night

night and day

night and day

of until last night

night and day

koji traje cijeli dan i noć

passing the night

spending the night

night heron

the night rhapsody

noćna rapsodija

night watch

night watchman

night clerk

noćni recepcioner

night watch

noćni stražar

remain over night

ostaje preko noći

night isnt for ever

sila nije dovijek

its a difference like day and night

to je razlika kao dan i noć

late in the night

u neko doba noći

at this time of night

u ovo doba noći

at the dead of night

u gluho doba noći

first night

in the dead of night

u gluho doba noći

in the still of night

u gluho doba noći

night

night heron

night shirt

fekalije kao gnojivo

night school

večernja škola

night

večernji suton

night school

večernji tečajevi

put one up for the night

dati konačište

put one up for the night

late into the night

do kasno u noć

lodging for the night

quarters for the night

lodging for the night

quarters for the night

a night of drinking

a night on the town

all night parties

all night party

late night bout

one having a night on the town

have a night on the town

party all night

night

night gathers

pitch-dark night

night tonic

dead of night

still of night

night flight

from morning till night

od jutra do mraka

a night of drinking

at this hour of night

all through the night

through the night

night and day

on the same night

the same night

on a pitch-black night

jedne mrkle noći

when night fell

kad se spustila

pitch-black night

pitch-dark night

not live through the night

ne preživjeti noć

not survive the night

ne preživjeti noć

sleepless night

neprospavana noć

sleepless night

of last night

of past night

of this night

passing the night

spending the night

shelter for the night

spend the night

stay the night

spend the night on several occasions

night guard

night watchman

night table

noćni ormarić

night watchman

during the night

in the night

in the night time

during the night

in the night time

sit up all night

odsjediti cijelu noć

be overtaken by night

be overtaken by night

stay the night

ostati preko noći

dance all night

plesati cijelu noć

dance the night away

plesati cijelu noć

dance the night away

plesati čitavu noć

under cover of night

pod zaštitom noći

the night before last

of the night before last

first night

opening night

a place to spend the night

lodgings for the night

lodge for the night

pass the night

spend the night

stay for the night

weep all through the night

preplakati noć

crash pa-put up for the night

primiti na prenoćište

remain awake all night

sit up the whole night

stay up the whole night

watch all night

sit up all night

night spent watching

probdjevena noć

night spent watching awake

probdjevena noć

drink all through the night

make a night of it

prolumpati noć

sit up all night

prosjediti cijelu noć

wedding night

prva bračna noć

on ones wedding night

prve bračne noći

tomorrow night

the following night

sutradan navečer

every night

in the night

every day and night

svakodnevno i svakonoćno

of last night

the previous night

prethodne noći

the night before

prethodne noći

of this night

night sweats

noćno znojenje

night clock

night driving

good night to everybody

laku noć svima

good night all

laku noć svima

on the night shift

u noćnoj smjeni

Walpurgis night

Valpurgina noć

night school

večernja škola

make a night of it

make a night of it

caught by night

spend the night

become night

Primjeri

If we are overtaken by night

Ako nas noć zatekne

let's call it a night

dosta za večeras

I took her out last night

izašao sam s njom sinoć

I took her out last night

izišao sam s njom sinoć

I went out with her last night

izašao sam s njom sinoć

I went out with her last night

izišao sam s njom sinoć

it was very late at night

bila je kasna noć

if it takes all night

makar potrajalo i cijelu noć

she was swallowed by the night

progutala ju je noć

we have all night

in the night of June 5

u noći od 5 na 6 lipnja

night is falling

spušta se noć

the night is ours

the night is young

noć je tek počela

on our wedding night

prve bračne noći

let's make a night of it

da lumpamo cijelu noć

far into the night

do kasno u noć

until very late at night

do kasno u noć

a memorable night

noć koja se pamti

a night to remember

noć koja se pamti

day and night

prema danu i noći

be up all night

provesti noć na nogama

stay up all night

provesti noć na nogama

at dead of night

u gluho doba noći

in the still of the night

u gluho doba noći

night is falling

night is falling

sumrak se hvata

as eggs are eggs as night follows day

sto posto sigurno

it kept me awake at night

nisam mogao spavati zbog toga

the night is still young

I stayed up all night

nisam spavao cijelu noć

I didn't get a wink of sleep all night

nisam spavao cijelu noć

as different as night and day

razlikovati se kao dan i noć

night overtook

noć nas je sustigla