Engleski rječnik

Ukupno postoji 448,694 zapisa u bazi

Ukupno nađeno 327 zapisa. Pretraživanje je trajalo 0.8085 sek.

Engleski

Hrvatski

Direktan pogodak

old

starinski

old

starinska

old

starački

old

staračka

old

star

old

vremešan

old

vremešna

old

antikan

old

antikna

old

antikno

old

bivši

old

drevan

old

drevna

old

drevno

old

vremešno

old

vremešni

old

vremešne

old

vremešna

old

vremešan

old

star

old

davni

old

davna

old

nekadašnji

old

pređašnji

old

godine

old

staroga

old

starinskih

Složenice i fraze

digital record of old records

digitalizacija starih snimaka

new for old clause

klauzula o odbitku "novo za staro"

old

old and modern Croatian literature

starija i novija hrvatska književnost

old Croatian church architecture

starohrvatska crkvena arhitektura

old Croatian customs

stari hrvatski običaji

old Croatian dictionaries

stariji hrvatski rječnici

old Croatian female writers

stare hrvatske pjesnikinje

old Croatian law

staro hrvatsko pravo

Old English

Anglosaski jezik

Old English

Anglosaksonski jezik

old man

plain old telephone system

analogni telefonski sustav

bivša studentica ili maturantica

old boy

bivši student ili maturant

Old Church Slavic language

crkvenoslavenski

Old Church Slavic language

crkvenoslavenski

Old Church Slavonic language

crkvenoslavenski

Old Church Slavonic language

crkvenoslavenski

the old red -white and blue

crveni -bijeli –plavi

forty-year old

četrdesetgodišnjak

forty-year old

četrdesetgodišnjakinja

forty-year old

četrdesetgodišnjakinja

forty-year old woman

četrdesetgodišnjakinja

forty-year old woman

četrdesetgodišnjakinja

forty-year old

četrdesetogodišnjak

forty-year old

četrdesetogodišnjakinja

forty-year old

četrdesetogodišnjakinja

forty-year old woman

četrdesetogodišnjakinja

forty-year old woman

četrdesetogodišnjakinja

old man

little old man

the old man

in old times

superimpose the coat of arms on the old flag

dodati grb na staru zastavu

the Old Country

domovinska Hrvatska

kings of old

drevni kraljevi

twenty-year old woman

dvadesetgodišnjakinja

twenty-year old woman

dvadesetogodišnjakinja

two days old

new for old clause

klauzula o odbitku "novo za staro"

in ones old age

old folks home

old peoples home

the Old Stone Age

Staro kameno doba

at 80 years old

u dobi od 80 godina

old age

old age

old age

old and modern Croatian literature

starija i novija hrvatska književnost

old balance

old bauxite mining

staro rudarstvo boksita

old Croatian church architecture

starohrvatska crkvena arhitektura

old Croatian customs

stari hrvatski običaji

old Croatian dictionaries

stariji hrvatski rječnici

old Croatian law

staro hrvatsko pravo

Old English

old fashioned

old fashioned

old fashioned

old fashioned

old fashioned

old hat

old hat

old man

old man

old man

old men

staro rudarenje

Old Testament

old vinegar

old European hydronymy

staroeuropska hidronimija

ring the Old Year out

ispratiti Staru godinu

see the Old Year out

ispratiti Staru godinu

seven and eight year old children

sedmogodišnja i osmogodišnja djeca

the old guard

be a chip off the old block

be too old to litter

be too old to calve

being too old to calve

veal meat in old vinegar

teletina u starom octu

bivša maturantica

man of the old stamp

ovjek starog kova

man of the old style

ovjek starog kova

a chip off the old block

iver ne pada daleko od klade

member of an old family

hale old man

person of old stamp

old fog

the old Adam

stick to the good old ways

pleti kotac ko i otac

po starom kalendaru

old scratchy

stara izgrebana kopija

old wine is best

stara koka dobra juha

old dodderer

old hand at sthg.

old stager at sthg.

old bachelor

in the old country

just like the old days

like old times

live to a ripe old age

in old days

in the old days

die of old age

odapeti od starosti

the Old Stone Age

as the old saying goes

prema staroj uzrečici

too old

BE old alumnus

prijašnji đak

for old times sake

za staro prijateljstvo

become an old hand at

become an old hand

Old Believer

old age

Old Catholic

starogradska jezgra

Old English

Old Church Slavic

starocrkvenoslavenski

old dodderer

get old

venerable old man

Old Testament

the Old world

stari način života

old way of life

stari način života

Old Man Kovač

old man

growing old

getting old

old terdays news

robust old man

little old man

of an old man

an old mans

old peoples home

like an old man

old man

the same old tune

the same old story

old dodderer

being an old hand at

being an old hand

like an old hand

settle some old scores

raščistiti račune

as the old saying goes

prema staroj uzrečici

a fifty-year old

pedesetogodišnjak

old mans beard

old hat

reopen old wounds

otvarati stare rane

of old

ones old man

old age

in ones old age

having grown old

liable to grow old

old age

eighteen-year old girl

osamnaestogodišnjakinja

eighteen-year old

osamnaestogodišnjakinja

eighteen-year old boy

osamnaestogodišnjak

eighteen-year old

osamnaestogodišnjak

eighteen-year old girl

osamnaestgodišnjakinja

eighteen-year old

osamnaestgodišnjakinja

eighteen-year old boy

osamnaestgodišnjak

eighteen-year old

osamnaestgodišnjak

eighty-year old woman

osamdesetogodišnjakinja

eighty-year old man

osamdesetogodišnjak

eighty-year old woman

osamdesetgodišnjakinja

eighty-year old man

osamdesetgodišnjak

from old times

some unsettled old scores

neraščišćeni računi

some old scores

neraščišćeni računi

me and my old lady

ja i moja stara

settle some old scores

izravnati račune

from the old school

iz stare škole

the same old tune

the same old story

live to a ripe old age

doživjeti zrelu starost

live to an old age

doživjeti starost

live to a very old age

doživjeti duboku starost

good old days

dobra stara vremena

reopen old wounds

dirati stare rane

old boy

thats old hat

to već i vrapci znaju

in old days

u stara vremena

in old times

u stara vremena

in the old days

u staro vrijeme

old hat

Old Harry Nick

old age

be getting old

Poslovice

a chip off the old block

iver ne pada daleko od klade

Primjeri

you can't teach old dogs new tricks

drvo se savija dok je mlado

he is old enough to be your father

mogao bi ti biti otac

it is part and parcel of growing old

to je sve sastavni dio starenja

8 years old children

osmogodišnjaci

the old bridge is holding up

stari most se dobro drži

the old bridge is holding up pretty well

stari most se dobro drži

this is old hat

to smo već čuli

give me the good old times

gdje su ona dobra stara vremena?!

how old are you?

koliko Vam je godina?

how old do you make me?

što mislite koliko imam godina?

I am thirty years old

it is terrible to be old

grozno je biti star

fifty-five isn't old

55 nisu nikakve godine

children under five years old

djeca ispod 5 godina

he is a chip of the old block

izmetnuo se na oca

it all goes with growing old

to sve ide uz starenje

it is all part of growing old

to sve ide uz starenje

more of the same same old story

ista meta isto odstojanje

he belongs to an old family

he is the chip of the old block

metnuo se u oca

little old me

she's an old love of mine

ona je moja bivša ljubav

she's an old love old flame of mine

ona je moja bivša ljubav

she's an old love of mine

ona je moja stara ljubav

she's an old love old flame of mine

ona je moja stara ljubav

you can't hide the old Adam

protiv ljudske naravi ništa se ne može

you get a good tune out of an old fiddle

stara koka dobra juha

you old hen!

there's the old Adam in all of us

svi smo mi krvavi pod kožom

I'm too old for that

prestar sam ja za to

it's the same old story

uvijek ista priča

you can't teach an old dog new tricks

stare navike teško se iskorjenjuju

you can't teach old dogs new tricks

prestar sam ja za to

this is old hat

to nije ništa novo

that's old hat

to nije nikakva novost

old only in years

star samo prema godinama

old habits are hard to break

stare navike teško se iskorjenjuju

old habits die hard

stare navike teško se iskorjenjuju

the old bastard!

dirty old man!

how old is he?

koliko je star?

as old as they come

star kao Metuzalem

as old as they come

star kao Biblija

he is a chip of the old block

uvrgnuo se na oca

young and old

so's your old man!

it's old hat

to već svatko zna

it's the same old shit

sve je to isto sranje

make provisions for one's old age

osigurati se za starost

old age brings its burdens

ide vrijeme nosi breme