DrDicty.com


Prevedi:
Ukupno postoji 448,694 zapisa u bazi


Ukupno nađeno 303 zapisa. Pretraživanje je trajalo 2.1261 sek.
Engleski
Hrvatski
Direktan pogodak
reach
nadomak
reach
ostvarivanja
reach, pl. reaches
domet, pl. dometi
reach, pl. reaches
domet, pl. dometi
reach, pl. reaches
dometa, pl. domete
reach, pl. reaches
doseg, pl. dosezi
reach, pl. reaches
dosezanje, pl. dosezanja
reach, pl. reaches
dosezanje, pl. dosezanja
reach, pl. reaches
dostizanje, pl. dostizanja
reach, pl. reaches
dostizanje, pl. dostizanja
reach, pl. reaches
ostvarivanja, pl. ostvarivanje
reach, pl. reaches
prostor, pl. prostori
reach, pl. reaches
rastojanje, pl. rastojanja
reach, pl. reaches
stezanje, pl. stezanja
reach, pl. reaches
udaljenost, pl. udaljenosti
reach, pl. reaches
dohvat, pl. dohvati
reach, pl. reaches
domah, pl. domasi
reach, pl. reaches
domašaj, pl. domašaji
reach, pl. reaches
dopiranje, pl. dopiranja
reach, pl. reaches
prostor, pl. prostori
reach
udaljenost [sg ]
reach
stezanje [sg ]
reach
rastojanje [sg ]
reach
doći [sg ]
reach
doći [sg ]
reach
dohvatiti [sg ]
reach
dohvatiti [sg ]
reach
dokučiti [sg ]
reach
dokučiti [sg ]
reach
dopirati [sg ]
reach
dopirati [sg ]
reach
doseći [sg ]
reach
doseći [sg ]
reach
dosegnuti [sg ]
reach
dosegnuti [sg ]
reach
dosezati [sg ]
reach
dosezati [sg ]
reach
dosežu [sg ]
reach
dostići [sg ]
reach
dostići [sg ]
reach
ostvariti [sg ]
reach
posegnuti [sg ]
reach
postići [sg ]
reach
postizati [sg ]
reach
predati [sg ]
reach
prikupiti [sg ]
reach
prispjeti [sg ]
reach
shvatiti [sg ]
reach
stići [sg ]
reach
dospijevati [sg ]
reach
dospjeti [sg ]
reach
doteći [sg ]
reach
doticati [sg ]
reach
dotjecati [sg ]
reach
ostvariti [sg ]
reach
posegnuti [sg ]
reach
postići [sg ]
reach
postizati [sg ]
reach
predati [sg ]
reach
prikupiti [sg ]
reach
prispjeti [sg ]
reach
stići [sg ]
reach
shvatiti [sg ]
Složenice i fraze
hard to reach
nedostižan
maximum reach
najveći dohvat dizalice
out of reach
van dohvata
reach
dio rijeke između dva zavoja
reach
dio rijeke između dva zavoja
reach
doći do
reach
doći do
reach
pružanje ruke
reach alarming proportions
poprimiti alarmantne razmjere
reach alarming proportions
poprimiti alarmističke razmjere
reach the finals
kvalificirati se u završnicu
to reach
nedostižan
to reach a satisfactory solution
pronaći zadovoljavajuće rješenje
to reach a solution
postići rješenje
to reach a solution
pronaći rješenje
to reach an agreement
postići sporazum
within reach
nadohvat
within reach
nadomak
manage to reach
dočepati
manage to reach
dočepati se
reach
doći do
reach
doći do
reach the bottom
doći do dna
reach the bottom
doći do dna
reach the truth
doći do istine
reach London
doći u London
reach a certain age
doći u neke godine
reach down
dodati
reach down
dodavati
reach
dogurati
within reach
dohvatan
within reach
dohvatljiv
reach on horseback
dojahati do
reach riding
dojahati do
reach on horseback
dojašiti do
reach riding
dojašiti do
reach
dokopati se
reach walking
dopješačiti
reach with great difficulty
doplesti se
reach the shore
doplivati do obale
reach
doploviti
reach destination
doploviti
reach ones destination
doputovati
reach the end of ones journey
doputovati
reach full height
dorasti
reach as high as
doseći
reach up to
doseći
reach as high as
dosegnuti
reach up to
dosegnuti
reach the ceiling
dosegnuti do stropa
reach as high as
dosezati
reach up to
dosezati
reach as high as
dosizati
reach up to
dosizati
reach
dostići
reach
dostignuti
not beyond reach
dostižan
reach by boat
dovađati se do
reach by boat
dovažati se do
reach climbing
doverati se
reach by boat
dovesti se do
reach by boat
dovoziti se do
beyond reach
izvan dohvata
beyond ones reach
izvan dohvata
out of reach
izvan dohvata
out of ones reach
izvan dohvata
beyond reach
izvan domaha
beyond ones reach
izvan domaha
out of reach
izvan domaha
out of ones reach
izvan domaha
reach the finals
kvalificirati se u završnicu
reach into ones pocket
mašiti se u džep
within reach
na domak
within easy reach
na domak ruke
fail to reach
ne doći do
fail to reach
ne dosegnuti
hard to reach
nedostižan
to reach
nedostižan
reach a goal
ostvariti cilj
reach girlhood
postati djevojka
reach
postići
reach a price
postići cijenu
reach an agreement
postignuti dogovor
reach to the heart of the matter
prodrijeti u bit stvari
within everybodys reach
svakome dostupan
within reach
u blizini
put within ones reach
učiniti nekome dostupnim
reach the high C
uhvatiti visoki c
reach
uspostaviti dodir
reach
uspostaviti dodir s osobom
reach
pružanje ruke
reach a certain age
doći u neke godine
reach the finals
doći u finale
reach the finals
ući u finale
to reach a satisfactory solution
pronaći zadovoljavajuće rješenje
to reach a solution
postići rješenje 
to reach a solution
pronaći rješenje
to reach an agreement
postići sporazum 
reach the top by crawling
ispuzati na vrh
reach the top by creeping
ispuzati na vrh
reach an advanced stage of decomposition
istrunuti
reach balance
izbalansirati se
reach
izbiti na
out of reach
van dohvata
within easy reach
blizu ruke
reach land
doći do kopna
reach the end
doći do kraja
reach crisis point
doći do krizne točke
reach climax
doći do kulminacije
reach culmination
doći do kulminacije
reach an end
doći kraju
reach ones home
doći kući
reach a high
doseći najvišu točku
reach a new high
doseći najvišu točku
reach an all-time high
doseći najvišu točku
reach the highest point
doseći najvišu točku
reach number one in the charts
izbiti na vrh top liste
reach for
mašiti se
reach a modus vivendi
naći modus vivendi
reach
nadohvat ruke
within easy reach
nadohvat ruke
within ones reach
nadohvat ruke
within reach
nadohvat ruke
within reach
nadomak prep
within easy reach
nadomak ruke
within reach
nadomet prep
reach a settlement
nagoditi se
reach an accommodation
nagoditi se
reach an arrangement
nagoditi se
reach the lowest level
pasti na najnižu točku
reach the lowest point
pasti na najnižu točku
reach crisis proportions
poprimiti vrlo kritične razmjere
reach a compromise
postići kompromis
reach middle ground
postići kompromis
reach consensus
postići konsenzus
reach a safe port
uploviti u mirnu luku
reach out to
uspostaviti kontakt sa
reach a turning point
doći do prekretnice
reach the turning point
doći do prekretnice
as far as the eye can reach
dokle oko doseže
reach a decision
donijeti odluku
reach a climax
doživjeti orgazam
reach orgasm
doživjeti orgazam
out of reach
nedohvaćen
being out of reach
nedohvatan
outside reach
nedohvatan
being out of reach
nedokučivost
failure to reach
nedopiranje
out of reach
nedosegnut
impossible to reach
nedostižan
beyond ones reach
nedostižan
beyond ones reach
nedostižno
being beyond ones reach
nedostižnost
being beyond reach
nedostižnost
being out of reach
nedostupnost
failure to reach prominence
neizdizanje
reach a decision
odlučiti
reach a decision
odlučiti se
reach decisions
odlučivati
reach adulthood
odrasti
trying to reach an agreement
pogađanje
trying to reach an agreement
pogađanje
try to reach by phone
pokušati nazvati
reach such magnitude
poprimiti takav opseg
reach such proportions
poprimiti takav opseg
reach for
posegnuti
reach out
posegnuti
reach out za for
posegnuti
reach out
posezati
reach ones aim
postići
reach the top of one class
postići najbolje ocjene
within ones reach
postiživ
reach the top
probiti se
reach ones destination
stići na odredište
put out of reach
učiniti nedostižnim
bring within easy reach
učiniti pristupačnim
bring within ones reach
učiniti pristupačnim
reach the production stage
ući u proizvodnju
reach one
sustići
reach as far as
sterati se
reach agreement
sporazumjeti se
reach consensus on
složiti se
reach consensus
složiti se
Keep out of Reach of Children
skloniti od djece
reach down
skinuti
reach maturity
sazreti
reach up to
pružiti se
reach over to
pružiti se
reach to
prostirati se
within easy reach
pri ruci
reach consensus
postići zajedničko stajalište
reach agreement
postići suglasnost
reach agreement
postići sporazum
reach a understanding
postići sporazum
reach a settlement
postići sporazum
reach a senior position
postati rukovodilac
reach by walking
othodati
fail to reach consensus
ne složiti se
reach for the stars
ne hodati po zemlji
reach for the moon
ne hodati po zemlji
reach out
ispružiti
reach the peak
dostići zenit
reach a high
doseći najvišu razinu
reach a low
doseći najnižu razinu
reach a state
doći u stanje
reach ones peak point
doći do vrhunca
reach ones high point
doći do vrhunca
reach a fever pitch
doći do vrhunca
reach stalemate
doći do mrtve točke
reach deadlock
doći do mrtve točke
reach an impasse
doći do mrtve točke
reach a stalemate
doći do mrtve točke
reach crisis point
doći do krizne točke
reach critical point
doći do kritične točke
reach
uzvinuti se
reach girlhood
zacuriti se
reach maidenhood
zacuriti se
reach a dead end
zaći u slijepu ulicu
reach an impasse
zaći u slijepu ulicu
Primjeri
can you reach me down that vase?
možeš mi dosegnuti onu vazu?
tennis is now within everybody's reach
tenis je sada svima dostupan
how long does it take to reach the lake!
koliko ima do jezera?
it can reach a length of 5 centimeter
naraste do 5 cm
it has been known to reach a length of 5 centimeter
naraste do 5 cm
you must reach some decision
moraš se konačno odlučiti za nešto
reach 30
navrši 30 godina
reach one's 30th birthday
navrši 30 godina
the rate is expected to reach 14 per cent
očekuje se da će stopa narasti na 14%
the rate is projected to reach 14 per cent
očekuje se da će stopa narasti na 14%
reach a low of under 5%
opasti na manje od 5%
reach a settlement and make it stick
postići sporazum i insistirati na njegovoj primjeni
reach a turning point
doći do prijelomnog točke
reach a turning point
doći do prijelomnog trenutka
reach the consensus
donijeti opće prihvatljivu odluku
reach a compromise
naći se na pola puta
reach middle ground
naći se na pola puta
be unable to reach a decision
ne moći se odlučiti
reach a deadlock
naći se na mrtvoj točki
reach an impasse
naći se na mrtvoj točki
reach
uzdignuti se do