Engleski rječnik


Prevedi:
Ukupno postoji 448,694 zapisa u bazi


Ukupno nađeno 267 zapisa. Pretraživanje je trajalo 1.1134 sek.
Engleski
Hrvatski
Direktan pogodak
say, pl. says
mišljenje, pl. mišljenja
say, pl. says
mnijenje, pl. mnijenja
say, pl. says
red, pl. redovi
say, pl. says
čitati, pl. redovi
say, pl. says
govoriti, pl. redovi
say, pl. says
iskazati, pl. redovi
say, pl. says
izjaviti, pl. redovi
say, pl. says
kazati, pl. redovi
say, pl. says
napomenuti, pl. redovi
say, pl. says
odgovarati, pl. redovi
say, pl. says
pričati, pl. redovi
say, pl. says
saopćiti, pl. redovi
say, pl. says
reći, pl. redovi
say, pl. says
ustvrditi, pl. redovi
say, pl. says
izjaviti, pl. redovi
say, pl. says
izjavljivati, pl. redovi
say, pl. says
izmoliti, pl. redovi
say, pl. says
iznesti, pl. redovi
say, pl. says
iznijeti, pl. redovi
say, pl. says
iznositi, pl. redovi
say, pl. says
reći, pl. redovi
say, pl. says
kazati, pl. redovi
Složenice i fraze
say »aah«
recite a
needless to say
dakako
say everything
doreći
say out
izgovoriti
to say the least
najblaže rečeno
say good morning to
nazvati dobar dan
say hello to
nazvati dobar dan
say hello
pozdraviti
say when
reci kad ti je dosta
let us say no more about it
ne govorimo o tome
people say
govori se
say bad things about
govoriti loše o
say Glagolitic mass
glagoljati
say sthg. stupid
izvaliti glupost
say sweet nothings
gugutati
say sweet nothings
gukati
so say
tj.
they say
govori se
say while delirious
izbuncati
say ones say
izgovoriti
say ones prayers
izmoliti
say three Hail Marys
izmoliti tri Zdravo-marije
never say die
ne gubi hrabrost
have no say in the matter
nemati ingerencije u
to say nothing of
a kamoli
say mass
itati misu
no to say
da se ne kaže
so as not to say
da se ne kaže
so to say
da se tako kaže
to say so
da se tako kaže
so that everyone has his say
da svatko može reći što misli
say so
da tako kažem
to say so
da tako kažemo
let me say something
dopustite da nešto kažem
say by heart
govoriti napamet
have ones say
iznijeti mišljenje
people say
kažu
people say that
kažu da
say pretty things
laskati
say pretty words
laskati
say ones beads
moliti krunicu
say ones rosary
moliti krunicu
say Our Father
moliti Očenaš
say Our Father
moliti Očenaš
say grace
moliti se
say ones prayers
moliti se
say at random
nabaciti
say a lot of nonsense
nablebetati
say in addition
nadodati
say in addition
nadovezati
say a lot of nonsense
nadrobiti
that is to say
naime
to say the
najblaže rečeno
to say the very
najblaže rečeno
never say die
ne gubi nadu
say to hell with all that
poslati kvragu
say to hell with it
poslati kvragu
say to hell with smb.
poslati kvragu
say when
reci koliko da ti nalijem
say at random
reći
have a good word to say about
reći nešto lijepoga o
say sthg. nice about
reći nešto lijepoga o
say ones mind
reći svoje mišljenje
say it to smbs face
reći u lice
informed sources say
saznaje se iz dobro obaviještenih krugova
before one can say Jack Robinson
si dok kažeš keks
before one could say Jack Robinson
si dok kažeš keks
say mass
služiti misu
say at random
sugerirati
people will say anything
ljudi svašta pričaju
say a lot of nonsense
natrabunjati
say no
ne htjeti
say no
ne prihvatiti
say no
ne pristati
say no
odbiti
say in answer
odgovarati
say a number of prayers
odmoliti
say a prayer
odmoliti
say several prayers
odmoliti
say goodbye
opraštati se
say goodbye to
opraštati se
to say nothing of
pogotovu
say in ones ravings
probuncati
say whin-mgly
procviljeti
say no
reći ne
say in reply
reći u odgovoru
say in no uncertain terms
reći vrlo određeno
say very definitely
reći vrlo određeno
say very specifically
reći vrlo određeno
say goodbye to
reći zbogom
have ones say
reći svoju
have ones say
reći svoje
say the wrong thing
reći nešto što nije trebalo
say through clenched teeth
reći kroz zube
say between ones teeth
reći kroz zube
say the last word
reći konačnu riječ
say the final word
reći konačnu riječ
say good-bye
rastati se
say through clenched teeth
procijediti kroz zube
say between ones teeth
procijediti kroz zube
say through clenched teeth
procijediti
say goodbye
oprostiti se
have no say
nemati pravo odlučivanja
have no say in
nemati nikakvog udjela
not say a bad word about
ne reći ružnu riječ
have some say in
imati udjela u
have no little say in
imati nemalog udjela u
so to say
takoreći
demand a bigger say in
tražiti većeg udjela u
demand more say in
tražiti većeg udjela u
say in return
uzvratiti
is this to say that.. .?
znači li to daviation..?
thats for the future to say
živi bili pa vidjeli
Primjeri
you don't say so
ma ajde
he didn't have a word to say
nije ni beknuo
you can say that again!
bogati!
you don't say
bogati!
you can say that again
o da!
need I say more?
trebam li tome nešto dodati?
need I say more?
treba li tome nešto dodati?
that's what I did say
to sam bio rekao
you can say that again
naprotiv dapače
what do you say we pay?
kako bi bilo da platimo?
they say this only out of my earshot
to kažu samo kad ih ja ne mogu čuti
they say this only out of my hearing
to kažu samo kad ih ja ne mogu čuti
say something!
guknuti nešto!
don't say anything
ne govori!
to say nothing of
a da i ne govorimo o
say what you want!
reci što hoćeš!
there is sthg. in what you say
ima nečega u tome
anything you say
kako hoćeš
whatever you say
kako hoćeš
say what you like
reci ti što hoćeš..
say what you will
reci ti što hoćeš..
there is sthg. in what you say
u prilog tome
she looks as if she couldn't say boo to a goose
izgleda kao da ne zna reći »a«
what will they say to it?
šta će oni na to?
if you say the wrong thing
ako kažeš nešto krivo
if I had a say in it
da je na moju
if I had a say in it
da je po mome
not to say
da ne kažem
so as not to say
da ne kažem
anything you say
kako god ti kažeš
as they say
kako se to kaže
anything you say
kako ti kažeš
they say
kaže se
so they say
kažu
that's what they say
kažu
they say
kažu
they say that
kažu da
who they say have no backing
koji kako kažu nemaju nikakve podrške
it's fine for you to say
lako je tebi govoriti
you don't say so!
ma je li moguće?
you don't say so!
ma nije moguće!
the hell you say
ma šta kažeš!
you don't say so!
ma šta kažeš!
to say stupid is an understatement
malo je reći glup
I must say
moram reći
I am sorry to say
moram reći
I am sorry to say
moram reći
it is fair to say
može se reći
never say die
ne kloni !
never say die
ne kloni duhom!
I dont know what to say
ne znam što da kažem?
I don't care what they say
neka kažu što hoće
I can't say I blame you
nemaš ti ni krivo
it's an unkind thing to say
nije lijepo to što kažeš
it's not a nice thing to say
nije lijepo to što kažeš
you don't say so!
nije moguće!
it's not for me to say
nije moje da kažem
before you can say Jack Robinson
si dok kažeš keks
before you could say Jack Robinson
si dok kažeš keks
what do you say to this speed!
ta kažete na ovu brzinu
what do you say to + -ing
ta kažete na to da…
what you say to that!
ta kažete na to!
what do you say to a beer?
ta misliš da popijemo jedno pivo?
what do you say to a beer?
ta mislite da popijemo jedno pivo?
that's what they say
tako kažu
so they say
tako kažu
that's what they say
tako oni kažu
that's what people say
tako se kaže
it is just sthg. you say
to se samo tako kaže
it is just what people say
to se samo tako kaže
that's what you say
to ti kažeš
it is fair to say
treba napomenuti
and you have the cheek to say
i još imate obraz reći!
and you have the gall to say
i još imate obraz reći!
and you have the impertinence to say
i još imate obraz reći!
and you have the impudence to say
i još imate obraz reći!
and you have the insolence to say
i još imate obraz reći!
you don't say !
ma nemoj!
you don't say !
ma nemoj !
I have nothing to say
nemam šta reći
I'll say one thing for him
jedno mu se mora priznati
I'll say this much for him
jedno mu se mora priznati
it is not for him to say
nije njegovo da kaže
it is not for me to say
nemam šta reći
it is not for us to say
nije naše da kažemo
you may well say
s pravom možeš reći
he can't say no
ne zna reći ne
he doesn't dare say a word
ne usuđuje se ni pisnuti
he used to say
običavao je reći
for verily I say unto you
odista vam kažem
why didn't you say so in the first place?
zašto to niste odmah rekli?
why didn't you say so right away
zašto to niste odmah rekli?
Doesn’t it say so somewhere in the book?
zar ne piše negdje u knjizi?
Doesn’t it say somewhere in the book?
zar ne piše negdje u knjizi?
Where does it say that. .. ?
gdje to piše da...?
let me respectfully say
uz dužno poštovanje
let me respectfully say
uz dužno poštovanje
in his honor one must say
čovjek mu mora priznati
in fairness to him one must say
čovjek mu mora priznati
nobody can say
nitko ne može reći
have some say
imati djelomično pravo odlučivanja
say cheese!
osmjeh!
say cheese!
osmijeh!
which is to say that
što znači da
which is to say
što znači
this is to say that
to znači da
the last say is mine
moja je riječ posljednja
say it in smb's ear
reći na uho
it is safe to say
može se reći sa sigurnošću
it is safe to say
može se slobodno reći
it is needless to say
suvišno je i reći
he can't make himself say it
ne može on to prevaliti preko usta
you might say
u neku ruku
you may well say
može se slobodno reći
you have some say
tvoja se riječ sluša
you can say that again
potpuno se slažem
what makes you say that?
na temelju čega to kažeš?
it's not for you to say
nije tvoje da kažeš
before you can say Jack Robinson
pred zakonom
I opened my mouth to say
zaustavio sam da kažem
that's what I had to say
eto toliko
if I may say so
ako smijem reći
if I am permitted to say so
ako smijem reći
if I am allowed to say so
ako smijem reći
for verily I say unto you
zaista vam kažem
vou could say that that's the general idea
tako nekako
this isn't to say that
to ne znači da
to say nothing of
da i ne spominjemo
to say the least
u najmanju ruku
never say die
nikad se ne zna
needless to say
suvišno je i reći
kids say the darndest things
dječja usta !