DrDicty.com


Prevedi:
Ukupno postoji 448,694 zapisa u bazi


Ukupno nađeno 118 zapisa. Pretraživanje je trajalo 0.9330 sek.
Engleski
Hrvatski
Direktan pogodak
any
svaki
everyone
svaki
everyone
svaki
every
svaki
every
svaki
either
svaki
each
svaki
any
svaki
all
svaki
each
svaki
Složenice i fraze
its blowing ones own horn
Cigo svaki Cigo svoga konja hvali
to carry out any inspection
obaviti svaki potreban uvid
people blow their own horn
svaki Cigo svoga konja hvali
every fourth voter
svaki četvrti glasač
one voter in four
svaki četvrti glasač
daily
svaki dan
every day
svaki dan
every tenth
svaki deseti
every tenth
svaki deseti
every tenth one
svaki deseti
every tenth one
svaki deseti
one out of ten
svaki deseti
every ninth
svaki deveti
every ninth
svaki deveti
every ninth one
svaki deveti
every ninth one
svaki deveti
one out of nine
svaki deveti
alternate
svaki drugi
every second
svaki drugi
every second one
svaki drugi
one in two
svaki drugi
one out of two
svaki drugi
there was not a moment to be lost
svaki je trenutak bio dragocjen
bit
svaki komadić 
each
svaki pojedini 
each time
svaki put
every day
svaki dan 
every other
svaki drugi 
she lacks every sense of duty
fali joj svaki osjećaj dužnosti
within their respective powers
svaki u granicama svojih ovlasti
obliterate totally
izbrisati svaki trag
remove every trace
izbrisati svaki trag
remove every vestige
izbrisati svaki trag
every request will be considered on its merits
svaki zahtjev razmotrit će se individualno
every inch of space has been used
iskorišten je svaki milimetar
lose every sense of proportion
izgubiti svaki kriterij
lose every sense of proportion
izgubiti svaki kriterijum
in every possible way
na svaki način
by all means
na svaki način
search every nook and cranny
pretražiti svaki kutak
no comment is necessary
svaki komentar je suvišan
there is no need for any comment
svaki komentar je suvišan
this speaks for itself
svaki komentar je suvišan
to each his own
svaki lonac nađe poklopac
be dead to honor
izgubiti svaki obraz
be dead to shame
izgubiti svaki obraz
throw caution to the wind
odbaciti svaki oprez
throw caution to the winds
odbaciti svaki oprez
alternately
svaki drugi put
every second time
svaki drugi put
every time
svaki put
every nook and cranny
svaki zakutak
one out of three
svaki treći
every third one
svaki treći
every third
svaki treći
every third
svaki treći
one out of seven
svaki sedmi
every seventh one
svaki sedmi
every seventh
svaki sedmi
every hour
svaki sat
every single
svaki pojedini
each single
svaki pojedini
each and all
svaki pojedini
any and all
svaki pojedini
one out o five
svaki peti
every fifth one
svaki peti
every fifth
svaki peti
one out of eight
svaki osmi
every eighth one
svaki osmi
every eighth
svaki osmi
on alternate days
svaki drugi dan
every second day
svaki drugi dan
every other day
svaki drugi dan
every second one
svaki drugi
every second
svaki drugi
anyone else
svaki drugi
defend every inch o ones country
braniti svaki pedalj zemlje
just for show
za svaki slučaj
just in case
za svaki slučaj
Primjeri
it isn't every day that
ne događa se svaki dan da
it isn't every day that
ne dogodi se svaki dan da
no two strokes are the same
svaki moždani udar je drukčiji
that speaks for itself
svaki komentar je suvišan
that tells its own story
svaki komentar je suvišan
she is lost to every sense of duty
fali joj svaki osjećaj dužnosti
at any cost
na svaki način
at any rate
na svaki način
all our coastal towns
svaki grad na našem moru
all our seaside towns
svaki grad na našem moru
it is self-explanatory
svaki komentar je suvišan
it tells its own tale
svaki komentar je suvišan
we get newcomers every day
novi dolaze svaki dan
all beginning is hard
svaki je početak težak
there are newcomers every day došlo je do novih nereda
novi dolaze svaki dan
there were further riots
novi dolaze svaki dan
there were new riots
novi dolaze svaki dan
lose all track of time
izgubiti svaki pojam o vremenu
more are coming every day
novi dolaze svaki dan
new ones are coming every day
novi dolaze svaki dan
each one is different
svaki je različit
no two are the same
svaki je različit
no two are alike
svaki je različit
any doctor worth his salt
svaki doktor koji nešto vrijedi
they went over every last inch o that ship
pregledali su svaki pedalj broda
they went over every inch o that ship
pregledali su svaki pedalj broda
to play it safe
za svaki slučaj
every mother's son of you
svaki od vas
each of you
svaki od vas