Engleski rječnik


Prevedi:
Ukupno postoji 448,694 zapisa u bazi


Ukupno nađeno 161 zapisa. Pretraživanje je trajalo 1.0688 sek.
Engleski
Hrvatski
Direktan pogodak
respective
svoj
her
svoj
own
svoj
Složenice i fraze
establish an alibi
dokazati svoj alibi
forming an opinion
donijeti svoj sud
produce an alibi
dokazati svoj alibi
prove an alibi
dokazati svoj alibi
bide ones time
čekati svoj čas
bide ones time
čekati svoj las
give ones benediction
dati blagoslov svoj
give ones blessing
dati blagoslov svoj
give ones seal of approval
dati blagoslov svoj
contribute
dati svoj doprinos
contribute to
dati svoj doprinos
give ones contribution
dati svoj doprinos
give ones contribution to
dati svoj doprinos
give ones mite
dati svoj doprinos
make a contribution
dati svoj doprinos
throw in ones mite
dati svoj doprinos
chip in
dati svoj doprinos
do ones bit
dati svoj doprinos
pitch in
dati svoj doprinos
pull ones weight
dati svoj doprinos
come in for a share
dobiti svoj dio
get ones share
dobiti svoj dio
locator
onaj koji zauzme svoj posjed
share the expense
platiti svoj dio
independent man
svoj čovjek
ones own man
svoj čovjek
ones own person
svoj čovjek
self-supporting man
svoj čovjek
acting on ones own
postupati za svoj račun
be in business for o.s.
biti svoj gospodar
be independent
biti svoj gospodar
be mindful of ones reputation
paziti na svoj glas
be on ones own
biti svoj gospodar
be ones own boss
biti svoj gospodar
be ones own man
biti svoj gospodar
be ones own master
biti svoj gospodar
be self-employed
biti svoj gospodar
be thoughtful of ones reputation
paziti na svoj glas
be totally revealed
pokazati se u svoj svojoj golotinji
be totally revealed as
pokazati se u svoj svojoj golotinji
be totally unmasked
pokazati se u svoj svojoj golotinji
clear ones reputation
vratiti svoj dobar glas
for everybody to see
u svoj svojoj golotinji
his own
svoj
likely
po svoj prilici
live up to ones reputation
sačuvati svoj glas
maintain ones reputation
sačuvati svoj glas
mind ones own business
gledati svoj posao
overdraw
prekoračiti svoj račun u banci
preserve ones reputation
sačuvati svoj glas
presumably
po svoj prilici
probably
po svoj prilici
rehabilitate oneself
vratiti svoj dobar glas
retrieve ones reputation
vratiti svoj dobar glas
take care of ones reputation
paziti na svoj glas
to act on ones own account
postupati za svoj račun
totally revealed
u svoj svojoj golotinji
preserve ones incognito
čuvati svoj inkognito
broaden ones mind
proširiti svoj horizont
develop ones mind
proširiti svoj horizont
widen ones horizon
proširiti svoj horizont
on its own
za svoj račun
do ones utmost
dati svoj maksimum
be ones own master
jesti svoj kruh
earn ones own bread
jesti svoj kruh
beautiful in its own way
lijep na svoj način
having its own beauty
lijep na svoj način
pride in ones job
ljubav za svoj posao
after one s fashion
na svoj način
by all logic
po svoj logici
give ones own version of the affair
prikazati stvar na svoj način
in her full beauty
u svoj svojoj ljepoti
in its full beauty
u svoj svojoj ljepoti
contribute ones share of effort
uložiti svoj dio napora
pull ones own weight
uložiti svoj dio napora
give shelter
uzeti pod svoj krov
shelter
uzeti pod svoj krov
take under ones roof
uzeti pod svoj krov
make ones contribution
dati svoj obol
make ones contribution to
dati svoj obol
be in business for oneself
imati svoj obrt
describe ones life
opisati svoj život
write the story of ones life
opisati svoj život
describe ones life
opisivati svoj život
describe ones life
opisivati svoj život
write the story of ones life
opisivati svoj život
write the story of ones life
opisivati svoj život
in all likelihood
po svoj prilici
in all probability
po svoj prilici
probably
po svoj prilici
quite probably
po svoj prilici
in fear of their lives
strahujući za svoj život
put evthg. under ones control
staviti sve pod svoj nadzor
sort out ones life
srediti svoj život
all ones life long
sav svoj vijek
improve ones lot
poboljšati svoj život
better ones lot
poboljšati svoj život
the odds are
po svoj prilici
the chances are
po svoj prilici
walk the beat
patrolirati svoj revir
walk ones beat
patrolirati svoj revir
recoup ones investment
doći na svoj račun
make profit
doći na svoj račun
love it
doći na svoj račun
enjoy it
doći na svoj račun
come into ones own
doći na svoj račun
break even
doći na svoj račun
go in fear of ones life
biti u strahu za svoj život
be in fear of ones life
biti u strahu za svoj život
be ones own person
biti svoj čovjek
be ones own man
biti svoj čovjek
ones own
svoj
ones own man in ones own country
svoj na svome
ones own man in ones own home
svoj na svome
birds of a feather flock together
svoj svome
each to each
svoj svome
exert ones influence
upotrijebiti svoj utjecaj
pull strings
upotrijebiti svoj utjecaj
use ones influence
upotrijebiti svoj utjecaj
water seeks its own channel
voda nađe svoj tok
water seeks its own level
voda nađe svoj tok
on ones own
za svoj račun
Primjeri
I wouldn't give my garden for any park
ne bih ja dao svoj vrt ni za kakav park!
I wouldn't trade my garden for any park
ne bih ja dao svoj vrt ni za kakav park!
view according to how it affects one's pocket
gledati kroz svoj džep
each for himself
svatko misli samo na svoj interes
each for himself and the devil take the hindmost
svatko misli samo na svoj interes
everybody is out for himself
svatko misli samo na svoj interes
do-it-yourselfer
sam svoj majstor
in one's fashion
na svoj način
in one's own fashion
na svoj način
in one's own way
na svoj način
in one's way
na svoj način
to each his own
našao lončić svoj poklopčić
do-it-yourself books
publikacije tipa sam svoj majstor
do-it-yourself booksmagazines
publikacije tipa sam svoj majstor
how-to books
publikacije tipa sam svoj majstor
how-to magazines
publikacije tipa sam svoj majstor
we all have our crosses to bear
svatko nosi svoj križ
mind your own business!
gledaj svoj posao!
it is quite likely
po svoj prilici
it is very likely
po svoj prilici
mind your own business
brini se za svoj posao
curiosity killed the cat
ne guraj svagdje svoj nos
don't stick your nose into everything
ne guraj svagdje svoj nos
crabs molt
rakovi odbacuju svoj oklop
things have to take their course
sve ima svoj tok
things have to run take their course
sve ima svoj tok
to each his own
svoj svome
find it rewarding
doći na svoj račun
she is very fussy about her appearance
jako pazi na svoj izgled
she is very careful about her appearance
jako pazi na svoj izgled
be true to yourself
budi svoj!
like will to like
svoj svome
proper perspective will be restored
sve će doći na svoj
things will fall into their places
sve će doći na svoj
in fear of one's life
bojeći se za svoj život
do-it-yourself psychology
sam svoj psiholog