Engleski rječnik


Prevedi:
Ukupno postoji 448,694 zapisa u bazi


Ukupno nađeno 214 zapisa. Pretraživanje je trajalo 0.9907 sek.
Engleski
Hrvatski
Direktan pogodak
wind
napinjanje
wind
napinjanje
wind
vjetra
wind
vjetrom
wind, pl. winds
vihor, pl. vihori
wind, pl. winds
vjetar, pl. vjetrovi
wind, pl. winds
vjetar, pl. vjetrovi
wind, pl. winds
krivudati, pl. vjetrovi
wind, pl. winds
motati, pl. vjetrovi
wind, pl. winds
navijati, pl. vjetrovi
wind, pl. winds
naviti, pl. vjetrovi
wind, pl. winds
omotati, pl. vjetrovi
wind, pl. winds
puhati, pl. vjetrovi
wind, pl. winds
vijugati, pl. vjetrovi
wind, pl. winds
krivudati, pl. vjetrovi
wind, pl. winds
namotati, pl. vjetrovi
wind, pl. winds
namotati, pl. vjetrovi
wind, pl. winds
viti, pl. vjetrovi
Složenice i fraze
absence of wind
bezvjetrica
antitrade wind
antipasat
countertrade wind
antipasat
southeast trade wind
antipasat
wind energy
energija vjetra
Wind tunnel
aerodinamički tunel
wind velocity
brzina vjetra
get ones second wind
doći do daha
get ones wind back
doći do daha
recover ones wind
doći do daha
wind
duhači
wind instrument
duhački instrument
wind orchestra
duhački orkestar
wind ensemble
duhački sastav
south wind
južni vjetar
south wind
južnjak
wet wind
kišonosan vjetar
east wind
košava
with ones wind gone
kratkog daha
wind up a company
likvidirati društvo
melody of the wind
melodija vjetra
wind tunnel measurements
mjerenja u aerodinamičkom tunelu
wind quintet
mus duhački kvintet
wind music
mus muzika za duhače
music for strings and wind
mus muzika za gudače i duhače
wind up
naviti
wind up
naviti sat
wind
obavijati se
wind off
odmotati
lose ones wind
ostajati bez daha
lose ones wind
ostati bez daha
force 3 wind
vjetar od 3 bofora
gale-force south wind
fortunat od juga
north wind
sjeverni vjetar
north wind
sjeverac 
north wind
sjeverni vjetar
peak of wind
fortunat
Solar wind
Sunčev vjetar 
statistical wind analysis
statistička analiza vjetra 
tidal wind
plimne vjetrovne
wind instrument
puhački instrument 
wind up
svršiti
wind up
završetak
moaning of wind
hujanje
soughing of wind
hujanje
east wind
istočnjak
easterly wind
istočnjak
exposed to the wind
izložen vjetru
easterly wind
s istoka
wind gust
udar vjetra
wind up
završiti
stellar wind
zvjezdani vjetar
gram stalks swaying in the wind
klasje na vjetru
east wind
košava
stream in the wind
lelujati se
east wind
levant reg
wind up
likvidirati
wind up
motati
on the wings of the wind
na krilima vjetra
twisting in the wind
na mukama
get wind of
načuliti
gust of wind
nalet
wind on a hank
namotati
wind on a hank
namotati
wind on a reel
namotati
wind round a hank
namotati
wind round a hank
namotati
wind into a ball
namotati klupko
wind up
namotati se
wind up
namotati se
get wind of
nanjušiti
wind up ones business
staviti ključ u bravu
twisting in the wind
u neizvjesnosti
the wind drifted the snow over the tracks
vjetar je nanio snijeg preko tračnica
the wind turned my umbrella inside out
vjetar mi je iskrenuo kišobran
wind orchestra
duhački orkestar
a good wind
jaka pluća
have a good wind
jaka pluća
failure to wind
neovijanje
nonabatement of wind
nepopuštanje vjetra
nonabatement of wind
nepopuštanje vjetra
freefrom wind
nevjetrovit
wind around
obavijati
wind around
obavijati se
wind around
obaviti
wind around
obaviti se
wind around
obmotati
throw to the wind
odbaciti
throw caution to the wind
odbaciti svaki oprez
wind off
odvijati
gale-force wind
olujni vjetar
wind around
omatati
wind around
omotati
wind around
omotavati
wind oneself down
opustiti se
gale-force wind
orkanski vjetar
three t sheets to the wind
pijan
catch ones second wind
predahnuti
get ones second wind
predahnuti
get ones wind back
predahnuti
throw all reserve to the wind
prepustiti se osjećajima
wind down
prestajati
gone with the wind
prohujalo s vjetrom
twisting in the wind
u mučnoj neizvjesnosti
shelter against the wind
zaštita od vjetra
wind chest
zračnice orgulja
wind up
staviti točku na
steady wind
stalan vjetar
wind around ones finger
smotati nekoga
wind up
sklupčati
north wind
sjevernjak
northerly wind
sjeverac
north wind
sjeverac
wind around
savijati se
wind around
savijati
wind rose
ruža vjetrova
throw caution to the wind
raspojasati se
pass wind
pustiti vjetar
break wind
pustiti vjetar
against the wind
protiv vjetra
shifting wind
promjenljiv vjetar
favorable wind
povoljan vjetar
fair wind
povoljan vjetar
sail with the wind
ploviti s vjetrom u krmu
trade wind
pasat
wind repeatedly
oviti se
wind around
oviti se
wind around
oviti
wind repeatedly
ovijati se
wind around
ovijati se
wind around
ovijati
warm moist south wind
oštro
stiff wind
oštar vjetar
keen wind
oštar vjetar
harsh wind
oštar vjetar
biting wind
oštar vjetar
gale-force wind
orkanski vjetar
gale-force wind
olujni vjetar
take wind out of an effort
oduzeti zamah
take wind out of
oduzeti zamah
threw all reserve to the wind
odbaciti svaku rezervu
a wind of change
novi vjetar
contrary wind
nepovoljan vjetar
wind up
navinuti
in the wind
na vjetru
strong wind
jak vjetar
blow with the wind
izaći iz takta
wind ensemble
duhački sastav
get ones second wind
dobiti novu snagu
beam wind
bočni vjetar
north wind
tramontana
cutting wind
vjetar koji brije
gusting wind
vjetar na refule
gusting wind
vjetar na udare
light wind
vjetrić
wind farm
vjetroelektrana
wind cone
vjetrokaz
wind sock
vjetrokaz
wind turbine
vjetroturbina
meteor wind vane
vjetrulja
wind up
zaključiti
westerly
zapadnjak west wind
wind up
završiti se
know how the wind blows
znati kako stvari stoje
know how the wind lies
znati kako stvari stoje
hard wind
žestok vjetar
Poslovice
see which way the wind is blowing
povijati se prema vjetru
see which way the wind is blowing
okretati se prema vjetru
Primjeri
they were brought by a strong wind
dovitlao ih je vjetar
they were swept in by a strong wind
dovitlao ih je vjetar
not a breath of wind is stirring
ni daška vjetra
not a breath of wind is stirring
ni daška vjetra
the wind is blowing gently
vjetar ćarlija
I've got a bit of wind
malo sam napuhnut
you'll wind up by paying
na kraju ćeš platiti
I got wind of
načulio sam
the wind gusting up to 80 m/h
puše na mahove snagom od 80 m/s
I caught too much wind
propuhalo me je
it's an ill wind that blows nobody good
svaka je nesreća nekome sreća
they will be as chaff to the wind
raznijeti će ih kao pljevu
there is a wind
piri
the wind stopped
vjetar je prestao
bone-chilling wind
da promrzneš do kosti
this will take the wind out of their sails
splasnuti će oni
a cutting north wind is blowing
sjeverac brije
I know where the wind lies
znam ja otkud vjetar puše
I know how the wind blows
znam ja otkud vjetar puše
a wind rose
dignuo se vjetar
a wind rose naglo sprang up
dignuo se vjetar
blow with the wind
okretati se prema vjetru
shift with the wind
okretati se prema vjetru
trim one' sails to the wind
okretati se prema vjetru
shift with the wind
povijati se prema vjetru
trim one' sails to the wind
povijati se prema vjetru
land into wind
spustiti se u vjetar
the wind dropped
vjetar je oslabio