Engleski rječnik


Prevedi:
Ukupno postoji 448,694 zapisa u bazi


Ukupno nađeno 161 zapisa. Pretraživanje je trajalo 2.5090 sek.
Engleski
Hrvatski
Složenice i fraze
anything
bilo šta
anything
ma šta
whats going on here?
šta se tu događa?
come again
šta ste to rekli?
hows that again?
šta ste to rekli?
whatever possessed you?
šta ti je došlo?
whatever possessed you?
šta ti je došlo?
whats come over you?
šta ti je došlo?
whats the matter with you?
šta ti se dogodilo?
so what?
pa šta
have any information about
znati bilo šta o
have any information on
znati bilo šta o
know anything about
znati bilo šta o
Primjeri
I don't know what's gotten into her
ne znam šta se to događa s njom
what is the cause of it?
šta je uzrok?
what hurts you?
šta te boli?
what possessed you?
šta ti je došlo?
what possessed you?
šta ti je došlo?
no need to waste any words on it
ma šta tu treba govoriti!
nonsense!
šta god!
rubbish!
šta god!
what is all this about a strike?
šta se to govori o štrajku?
what is all this talk about a strike?
šta se to govori o štrajku?
what can one do!
šta ćeš!
what can we do!
šta ćeš!
what can you
šta ćeš!
what can one do!
šta ćete!
what can we do!
šta ćete!
what can you
šta ćete!
and what good would that be to you?
a šta bi ti imao od toga?
and where does it get me?
a šta ja imam od toga?
and where does it all get me?
a šta ja imam od toga?
what good is that to me?
a šta ja imam od toga?
what use is that to me?
a šta ja imam od toga?
what can I do with that?
šta će mi to?
what do I need that for?
šta će mi to?
what good is that to me?
šta će mi to?
how will they react ?
šta će oni na to?
how will they react to it?
šta će oni na to?
what will they say to it?
šta će oni na to?
what know?
šta ćemo sada?
what do we do know?
šta ćemo sada?
what's on tonight?
šta igra večeras?
and what am I to think?
a šta da ja mislim?
and what's wrong with that?
a šta je tu loše?
and what did you expect?
a šta si mislio?
and what did you think
a šta si mislio?
I'll take your bet anything
kladim se za bilo šta
I'll bet
kladim se za bilo šta
I'll bet my bottom dollar
kladim se za bilo šta
I'll lay my shirt
kladim se za bilo šta
I'll put my shirt
kladim se za bilo šta
I'll take any odds
kladim se za bilo šta
I'll bet you
kladim se za bilo šta da
I'll take your bet anything that
kladim se za bilo šta da
I'll bet my bottom dollar that
kladim se za bilo šta da
I'll lay my shirt on
kladim se za bilo šta da
I'll put my shirt on
kladim se za bilo šta da
I'll take any odds that
kladim se za bilo šta da
big deal! who the fuck cares?
ma šta
big fucking deal! who the fuck cares?
ma šta
no kidding?
ma šta kažeš!
not really!
ma šta kažeš!
oh yeah?
ma šta kažeš!
the hell you say
ma šta kažeš!
you don't say so!
ma šta kažeš!
you may think what you want
misli šta hoćeš
give me a break!
ma šta pričaš!
you bet!
nego šta!
you're damn right!
Nego šta!
hold back
šta kud ste navalili?!
hold yourhorses!
šta kud ste navalili?!
What’s the big hurry
šta kud ste navalili?!
What’s the big rush?!
šta kud ste navalili?!
where do you think you're going?
šta kud ste navalili?!
lay off the fellow
šta ste navalili na čovjeka?!
Leave the fellow alone
šta ste navalili na čovjeka?!
the idea of it!
šta ti pada na pamet!
what an idea!
šta ti pada na pamet!
what activates people!-
šta pokreće ljude?
what motivates people!
šta pokreće ljude?
I have nothing to say
nemam šta reći
it is not for me to say
nemam šta reći
what is eparh again?
šta je ono eparh?
what else is new?
šta ima još novoga?
have you heard any news?
šta ima novoga?
where have you been?
šta te nema?
What does it say?
šta to piše?
what impulses do people act on?
šta pokreće ljude?
whatever came over you?
šta te je obuzelo?
whatever possessed you?
šta te je obuzelo?
what are your objections?
šta imaš ti protiv?
what's your objection?
šta imaš ti protiv?
break no law
ne ogriješiti se ni o šta
break no rule
ne ogriješiti se ni o šta
commit no offense
ne ogriješiti se ni o šta
what are the other news?
šta ima još novoga?
so what?
pa šta ako
big deal
pa šta onda?
so what?
pa šta onda?
so what?
pa šta onda?
what of it?
pa šta onda?
what's the difference?
pa šta onda?
what gives?
šta ima novoga?
what's new?
šta ima novoga?
what's the news?
šta ima novoga?
what makes people tick?
šta pokreće ljude?
long time no see
šta te nema?
what harm is there?
šta smeta?
what will it be?
šta piješ?
it sure is!
Nego šta!
what did she have - a boy or a girl?
šta je rodila sina ili kćer?
what is it that he knows?
šta on to zna?
what's that to you?
šta se to tebe tiče?
what is your occupation?
šta ste po zanimanju?
what is your line of work?
šta ste po zanimanju?
what is your line ?
šta ste po zanimanju?
what has come over you?
šta te je spopalo?
what got into you?
šta te je spopalo?
it's none of your business
šta se to tebe tiče?
hum what's your poison?
šta piješ?
how does that involve you?
šta se to tebe tiče?
how does that concern you?
šta se to tebe tiče?
you want to know sthg. ?
znaš šta?
you know what
znaš šta?
you know sthg.
znaš šta?
you better believe it!
Nego šta!
you bet your sweet potato !
nego šta!
you bet your sweet ass!
nego šta!
you bet your shirt!
nego šta!
you bet your boots !
nego šta!
what would you know about it?
šta ti znaš o tome?
what will you have?
šta piješ?
what do you do for a living
šta ste po zanimanju?
what do you do
šta ste po zanimanju?
tell you what
znaš šta ...
look at you all bundled up!
šta si se tako uzimio?
I'll tell you what
znaš šta ...
I needed this like a hole in the head
šta mi je to trebalo!
I miss the joke
šta je tu smiješno?
I don't see the joke
šta je tu smiješno?
I don'
šta ja znam
well I don't know
šta ja znam
oh I don't know
šta ja znam
guess what?
znaš šta?
now what?
šta sad?
now what?
šta sada?
so what?
šta smeta?
what next?
šta sad?
what next?
šta sada?
what now ?
šta sad?
what now ?
šta sada?
what's the big hurry?
šta si zapeo kao sivonja ?
what's the harm ?
šta smeta?
what's the meaning of this?
šta ovo znači?
what's the problem?
šta smeta?
what's wrong with it?
šta smeta?
who knows
šta ja znam
why all these winter clothes?
šta si se tako uzimio?
get off my back
šta si zapeo kao sivonja ?
really know
šta ja znam