Španjolski rječnik


Prevedi:
Ukupno postoji 172,161 zapisa u bazi


Ukupno nađeno 140 zapisa. Pretraživanje je trajalo 0.2209 sek.
Španjolski
Hrvatski
Direktan pogodak
buena
dobra
buena
dostatna
buena
dovoljna
buena
jaka
buena
jednostavna
buena
koristna
buena
očuvana
buena
pogodna
buena
prikladna
buena
primjerena
buena
prosta
buena
velika
buena
velika
buena
zdrava
buena
zgodna
buena
znatna
Složenice i fraze
gozar buena salud
biti dobra zdravlja
tener buena garganta
biti izvrstan pjevač
ser buena guitarra
biti lukav
tener buena estampa
biti naočit
ser buena guitarra
biti podmukao
ser buena guitarra
biti prepreden
tener buena estampa
biti zgodan
hacer buena una cosa
braniti što
quien endura
caballero va en buena mula posl
hombre de buena capa
dobro odjeven čovjek
en buena lid
dopuštenim sredstvima
de buena gana
drage volje
¡buena hipoteca!
i to mi je netko!
tener buena idea
imati dobro mišljenje
en buena guerra
ispravnim putem
hacer buena una cosa
isprobati
dar uno buena cuenta de su persona
ispuniti nade
Buen Juan
Juan de buena alma fam
en buena lid
lijepim načinom
necesita una buena dosis de eléboro
nedostaje mu četvrta daska u glavi
de buena gana
onako
hacer buena una cosa
opravdavati
hacer buena una cosa
ostvariti
buena man derecha
polaženje za rukom
buena gente
pošten svijet
hombre de buena capa
pristojno
ser buena cuña
pritiskati susjede zbog debljine
de buena gana
rado
de buena luna
raspoložen
hacer buena una cosa
realizirati
haber nacido con buena estrella
roditi se pod sretnom zvijezdom
necesita una buena dosis de eléboro
s njime nije sve u redu
vivir en buena inteligencia
slagati se
hacer buena liga con otro
slagati se s kim
buena manderecha
sreća
buena man derecha
sreća
buena ganga es esa
taman posla
¡buena hipoteca!
taman posla!
en hora buena
u dobar čas
buena
u dobru stanju
en buena lid
u fer borbi
buena manderecha
uspjeh
buena man derecha
uspješnost
de buena gana
za šalu
en buena guerra
zakonskim putem
vivir en buena inteligencia
živjeti u slozi
buena andanza
sreća
buena andanza
uspjeh
buena andanza
dobar završetak
buena crianza
uljudno ponašanje
a buena cuenta
na račun
a buena cuenta
NA teret računa
a buena fe
nedvojbeno
a buena fe
nesumnjivo
a buena fe
bez sumnje
a buena fe
posve sigurno
a la buena de Dios
bezbrižno
a la buena de Dios
bez brige
a la buena de Dios
iskreno
a la buena de Dios
pošteno
a la buena de Dios
dobronamjerno
tener buena adherencia
dobro ležati na cesti
una buena dosis de paciencia
veliko strpljenje
una buena dosis de paciencia
jaki živci
ser buena cuña
biti dobar trbonja
buena finca
nevaljalac
buena finca
hulja
buena finca
nitkov
de buena fe
dobro misleći
de buena fe
u dobroj namjeri
certificado de buena conducta
svjedodžba o ponašanju
certificado de buena conducta
svjedodžba o neporočnosti
certificado de buena conducta
svjedodžba o nekažnjavanju
ser de buena calaña
biti dobre ćudi
de buena boya
komu sve polazi za rukom
el cabo de Buena Esperanza
Rt dobre nade
forjarse una buena reputación
steći dobar glas
forjarse una buena reputación
reputaciju
ser buena caña de pescar
biti prepreden
ser buena caña de pescar
lukav
ser buena caña de pescar
prefrigan
ser de buena cepa
biti dobra kova
ser de buena cepa
biti odlične kvalitete
ser de buena cepa
potjecati iz dobre kuće
con buena música se viene
još i to!
pagar en buena moneda
pružiti zadovoljštinu
con buena música se viene
taman posla!
noche buena
Badnja večer
noche buena
Badnjak
tener una buena racha
biti sretne ruke
buena muerte
blaga smrt
buena moza
cura od oka
buena noche
dobra noć
tener buena memoria
dobro pamtiti
tener una buena racha
imati sreću
buena muerte
lijepa smrt
buena noche
mirna noć
de buena ropa
odličan
de buena ropa
prve vrste
de buena ropa
prvorazredan
buena moza
stasita i lijepa žena
buena noche
ugodna noć
de buena ropa
vrijedan
de buena ropa
vrstan
buena moneda
zlatni novac
Poslovice
de mala mata nunca buena zarza
kakav otac
de mala mata nunca buena zarza
takav sin
buena cautela iguala buen consejo
opreznost je majka mudrosti
cobra buena fama y échate a dormir
zavrijedi dobar glas pa možeš mirno spavati
más vale mala avenencia que buena sentencia
(amer) bolje išta nego ništa
nunca es tarde si la dicha es buena
tko je sretan sve mu polazi za rukom
una buena capa todo lo tapa
izgled vara
Primjeri
¡buena alhaja!
vidi ti njega!
¡buena alhaja!
baš je to neki mudrijaš!
¡buena disculpa!
krasne li isprike!
¡Dios te la depare buena!
neka ti je sretno!
¡en hora buena!
u dobar čas!
¡en hora buena!
sretno!
buena es ésa (ésta)!
i ovo je dobro!
buena es ésa (ésta)!
samo je to (ovo) još trebalo!
me recibió con buena cara
lijepo me je dočekao
me recibió con buena cara
lik nanovcu
quien a buen árbol se arrima buena sombra le cobija
komu Bog tomu i svi sveci
buena es ésa!
samo je to još trebalo!