Španjolski rječnik


Prevedi:
Ukupno postoji 172,161 zapisa u bazi


Ukupno nađeno 123 zapisa. Pretraživanje je trajalo 0.2895 sek.
Španjolski
Hrvatski
Složenice i fraze
estar de buen humor
biti dobro raspoložen
hombre de pro
čovjek zaslužan za opće dobro
mamar un buen empleo
dobiti dobro namještenje
está bien
dobro
ahora bien
dobro
bueno
dobro
hablar bien
dobro govoriti
tener buen lejos
dobro izgledati izdaleka
representar la edad que se tiene
dobro izgledati za svoje godine
cortar bien
dobro izgovarati
está muy impuesto
dobro je upućen
lecho de plumas
dobro mjesto
representar la edad que se tiene
dobro nositi godine
fuentes bien informadas
dobro obaviješteni izvori
hombre de buena capa
dobro odjeven čovjek
hay que darle siete vueltas a la lengua antes de hablar
dobro promisli prije nego što ćeš reći
buen humor
dobro raspoloženje
hablar bien
dobro se izraziti
¡que te diviertas mucho!
dobro se zabavi!
siete estados debajo tierra
dobro skriven
negocio bien encaminado
dobro uveden posao
tener buena idea
imati dobro mišljenje
tener uno guardadas las espaldas
imati dobro zaleđe
andadora
koja dobro pješaci
diatermana
koja dobro provodi toplinu
fotogénica
koja dobro utječe na fotografsku ploču
ajustada
koja se dobro zatvara
fotogénica
koja se lako i dobro može fotografirati
maldispuesto
kojemu nije dobro
marinero
koji dobro podnosi more
enterado
koji nešto dobro zna
causa pública
opće dobro
negocio bien encaminado
posao koji dobro ide
edificar
poticati na dobro
ave igualada
ptica kojoj je već dobro izraslo perje
laborar por el bien de su país
raditi za dobro svoje zemIje
esta pipa hace buen vino
u ovoj se bačvi vino dobro drži
devolver bien por mal
vratiti dobro za zlo
como un gerifalte
vrlo dobro
conoce muy bien la maquinaria de este coche
vrlo dobro poznaje motor tog automobila
devolver bien por mal
uzvratiti dobro za zlo
bien conceptuado
dobro viđen
bien criado
dobro odgojen
buen dinero
dobro uložen novac
dominio público
opće dobro
a base de clavar los codos
dobro zagrijavši stolicu
agarrarse a buenas aldabas
imati dobro zaleđe
ahora bien
dobro dakle
almorzar fuerte
dobro
andar bueno
biti dobro
tener buen arrimo
imati dobro zaleđe
tener buen aspecto
dobro izgledati
tener buena adherencia
dobro ležati na cesti
tener buenas aldabas
dobro zaleđe
tener buenos brazos
dobro zaleđe
tener buenos cuartos
biti dobro potkožen
tener en buen concepto a una persona
imati dobro mišljenje o kome
tener mucha cuña
imati dobro zaleđe
tener una cosa las tres bes
dobro i jeftino
vengo bien almorzado
baš sam dobro ručao
estar en el caso
biti dobro u što upućen
hay que consultar con la almohada
već dobro promisliti
por todo lo alto
vrlo dobro
sacar las castañas del fuego
izlagati se za tuđe dobro
beber en buenas fuentes
biti dobro obaviješten
así como así
ni dobro ni loše
así paga el diablo a quien bien le sirve
učiniš dobro doživiš zlo
batirse el cobre
raditi ondje gdje se dobro zarađuje
beneficio curado
župno dobro
bien conservado
dobro očuvan
de buena fe
dobro misleći
cortar bien
dobro recitirati stihove
capital social
društveno dobro
discernir el bien del mal
lučiti dobro od zla
el bien público
opće dobro
el traje me asienta bien
odijelo mi dobro pristaje
estar a las duras y a las maduras
treba podjednako snositi dobro i zlo
estar campante
uživati dobro zdravlje
estar de buen año
biti dobro
gustarle a uno mucho el alpiste
voljeti dobro popiti
hacer bien en
dobro postupiti
preparar los bártulos
dobro planirati
reputación muy asentada
utemeljeno dobro mišljenje
beneficiar
činiti dobro
sentar bien
dobro pristajati
pesar a uno en oro
dobro platiti čiju uslugu
acabar como el rosario de la aurora
dobro početi
no oler bien
ne slutiti na dobro
saber a rosquillas
slutiti na dobro
he descansado ricamente
baš sam se dobro odmorio
estar en montanera
biti dobro potkožen
obra de caridad
dobro djelo
bien modado
dobro odgojen
tener buena memoria
dobro pamtiti
tentarse la ropa
dobro promozgati
con reflexión
kad se dobro promisli
el bien de la nación
narodna dobro bit
el bien de la nación
narodno dobro
está sin novedad
osjeća se dobro
bien mirado
ako se dobro promisli
a buen recaudo
dobro čuvano
Poslovice
a buen hambre no hay pan duro
gladnom je sve dobro
lo que es bueno para el hígado es malo para el bazo
ono što je dobro za mene ne mora biti dobro za tebe
después de María casada tengan las otras malas hadas
baš me briga za druge glavno da je meni dobro
a falta de pan buenas son tortas
za nevolju sve je dobro
antes que te cases mira lo que haces
prije nego se oženiš dobro promisli
cedacito nuevo tres días en estaca
svaka nova metla dobro mete
dádivas quebrantan peñas
sve se može kad se dobro plati
lo bueno si breve dos veces bueno
što je kratkotrajno dvostruko je dobro
más mató la cena que sanó Avicena
za dobro zdravlje važnije je ne večerati nego ići liječniku
más valen dos bocados de vaca que siete de patata
bolje je malo pa dobro nego mnogo i slabo
Primjeri
buena es ésa (ésta)!
i ovo je dobro!
bienvenido adj
dobro došao!
cuenta con la cuenta
pazi dobro što radiš!
bien me lo decía mi abuelo
dobro mi je djed govorio
esta puerta cierra bien
ova se vrata dobro zatvaraju
lo hago para tu bien
činim to za tvoje dobro
lo han arreglado de lo lindo
dobro su ga udesili
más o menos bien
više ili manje dobro
si echamos la cuenta
kad se sve dobro razmisli
si mal no me acuerdo
ako se dobro sjećam
nota bene (N. B.)
pamti dobro!
!hecho!
dobro!