Španjolski rječnik

Ukupno postoji 172,161 zapisa u bazi

Ukupno nađeno 57 zapisa. Pretraživanje je trajalo 0.2541 sek.

Španjolski

Hrvatski

Složenice i fraze

ako je tako

namjestiti predmet tako da slika postane jasna

no se pierde más que la hechura

nije to tako važno

otesati što tako da bude četverouglasto

položiti tako da preko čega viri i zahvaća čiji okrajak

son habas contadas

sve je baš tako

tako

tako

tako

tako da

le está bien empleado

tako mu i treba

enhorabuena lo hiciste

za sreću da si tako postupio

tako je

to je tek tako rečeno

ir de cuartillo

poslovati tako da se najednom poslu gubi

como quien dice

da tako kažemo

como si dijéramos

así a los buenos como a los malos

tako i zlima

tako tako

tako da

canta que da asco

pjeva tako da ti se smuči

tako da

puesto que así es

kad je tomu tako

kazniti psa ili mačku tako da im se gubica struže po mjestu što su ga onečistili

slagati ciglu preko cigle tako da svaka druga strši

tako složiti sukno da se mogu pregledati svi rubovi

hágame usted la merced

budite tako dobri..

upravo tako

tako da

Poslovice

quien mala cama hace en ella se yace

kako prostreš tako ćeš i ležati

quien siembra vientos cosecha tempestades

kako prostreš tako ćeš i ležati

Primjeri

(amer) tako je!

¡aquíde Dios!

tako mi Boga!

¡aquíde Dios!

tako mi Svevišnjega!

¡bendito sea Dios!

tako je moralo biti!

tako mi Boga!

cribas! (¡voto a)

tako mi boga!

¿estamos aquí o en Flandes?

kako se tako nešto može reći?

el enemigo había tomado el puente así que no pudimos vanzar

neprijatelj bijaše zauzeo most tako da nismo mogli napredovati

ha sido un desacierto hacer esto

bilo je pogrešno tako postupiti

hágame usted el favor

budite tako dobri

no es tan feo el diablo como lo pintan

nije ni vrag tako crn kako kažu

no es tan fiero el león como lo pintan

nije ni vrag tako crn kao što ga prikazuju

no hay tal cosa

ne tako blizu

nije bilo tako!

¡un momento rico!

stani malo ptico! nećemo tako mladiću!