DrDicty.com


Prevedi:
Ukupno postoji 448,694 zapisa u bazi


Ukupno nađeno 55 zapisa. Pretraživanje je trajalo 0.4708 sek.
Engleski
Hrvatski
Direktan pogodak
time
vremenu
weather
vremenu
Složenice i fraze
energy time curve
energetska krivulja po vremenu
energy-time curve
energetska krivulja po vremenu
near-real-time
gotovo u stvarnom vremenu
time derivative
derivacija po vremenu
free time games
igra u slobodnom vremenu
weather forecast
izvještaj o vremenu
weather-cast
izvještaj o vremenu
real-time video encoder
koder video signala koji radi u stvarnom vremenu
real-time interaction
međudjelovanje u stvarnom vremenu
time inhomogeneous
nehomogen u vremenu
real-time data processing
obradba podataka u stvarnom vremenu
day work
rad po utrošenom vremenu 
non-real-time variable bit rate
promjenljiva brzina bitova u nestvarnom vremenu 
real time simulations
simulacije u stvarnom vremenu
real-time chat
razgovor u realnom vremenu
real-time transport control
protokol upravljanja prijenosom u stvarnom vremenu
real-time transport protocol
protokol prijenosa u stvarnom vremenu
real-time transport protocol
protokol prijenosa u stvarnom vremenu
real-time variable bit rate
promjenjiva bitska brzina u stvarnom vremenu 
time code
podaci o vremenu snimanja i broju okvira
all-weather
sposoban za djelovanje po svakom vremenu
the ravages of time
prkositi vremenu withstand
brave weather
prkositi atmosferskom vremenu
under all weather conditions
po svakom vremenu
regardless of weather
po svakom vremenu
rain or shine
po svakom vremenu
in all weathers
po svakom vremenu
at Central European time
po srednjoeuropskom vremenu
in this weather
po ovakvom vremenu
New York time
po njujorškom vremenu
local time
po lokalnom vremenu
in fine weather
po lijepom vremenu
in fair weather
po lijepom vremenu
weather permitting
ovisno o vremenu
time permitting
ovisno o vremenu
depending on the weather
ovisno o vremenu
depending on the time
ovisno o vremenu
stalling for time
nastojeći dobiti na vremenu
playing for time
nastojeći dobiti na vremenu
gain time
dobiti na vremenu
buy time
dobiti na vremenu
in real time
u realnom vremenu
realtime
u realnom vremenu
in extra time
u redovitom vremenu
time saving
ušteda na vremenu
save time
uštedjeti na vremenu
Primjeri
over periods of between 5 and 10 years
u vremenu od 5 do 10 godina
over periods ranging between 5 and 10 years
u vremenu od 5 do 10 godina
lose all track of time
izgubiti svaki pojam o vremenu
I lost all track of time
sasvim sam izgubio pojam o vremenu
I have lost all track of time
sasvim sam izgubio pojam o vremenu
efforts to buy time
nastojanje da se dobije na vremenu
lost in a time warp
sasvim sam izgubio pojam o vremenu