DrDicty.com


Prevedi:
– – – – –
Ukupno postoji 225,660 zapisa u bazi


Ukupno nađeno 60 zapisa. Pretraživanje je trajalo 0.8249 sek.
Njemački
Hrvatski
Direktan pogodak
die Gefahr, pl. die Gefahren
opasnost, pl. opasnosti
die Gefahr, pl. die Gefahren
pogibao, pl. pogibli
die Gefahr, pl. die Gefahren
pogibelj, pl. pogibli
Složenice i fraze
aller Gefahr zum Trotz
unatoč tolikoj opasnosti
aller Gefahr zum Trotz
uprkos velikoj opasnosti
aller Gefahr zum Trotz
usprkos velikoj opasnosti
auf Ihre Gefahr
na vašu opasnost
auf keine Gefahr achten
ne gledati na opasnost
auf Rechnung und Gefahr
na račun i opasnost
außer Gefahr
izvan opasnosti
außer Gefahr sein
biti izvan pogibli
das Abwenden einer Gefahr
otklanjanje opasnosti
dauernd in Gefahr bringen
ugrožavati
der Gefahr in die Augen sehen
izvrgavati se pogibli
der Gefahr trotzen
izvrgavati se pogibli
drohende Gefahr
prijeteća opasnost
eine Gefahr abwenden
otklanjati opasnost
eine Gefahr abwenden
otkloniti opasnost
eine Gefahr auf sich nehmen
preuzeti opasnost
eine Gefahr auf sich nehmen
preuzimati opasnost
eine Gefahr heraufbeschwören
izazvati pogibao
einer Gefahr entgehen
izbjeći pogibao
einer Gefahr entgehen
izvući se iz pogibli
einer Gefahr entkommen
izbjeći opasnosti
einer Gefahr entkommen
izbjegnuti opasnosti
einer Gefahr entkommen
uteći opasnosti
einer Gefahr entrinnen
izbjeći opasnosti
einer Gefahr entrinnen
izbjegnuti opasnosti
einer Gefahr entrinnen
izvući se iz pogibli
einer Gefahr entrinnen
uteći opasnosti
Gefahr laufen
biti u pogibli
Gefahr laufen
izvrći se opasnosti
in Gefahr bringen
ugroziti
in Gefahr schweben
biti u pogibli
in Gefahr sein
biti u opasnosti
in Gefahr sein
biti u pogibli
jemanden schützen vor Gefahr
osigurati kome prolaz
jemanden schützen vor Gefahr
osiguravati kome prolaz
ohne Gefahr
bezopasan
ohne Gefahr
neopasan
ohne Gefahr
neopasno
sein Leben der größten Gefahr aussetzen
izložiti svoj život
sich einer Gefahr aussetzen
eksponirati se
sich einer Gefahr aussetzen
izložiti se
sich einer Gefahr aussetzen
izvrći se opasnosti
sich einer Gefahr aussetzen
izvrći se pogiblji
sich einer Gefahr aussetzen
izvrgavati se pogibli
sich um keine Gefahr kümmern
ne gledati na opasnost
sich um keine Gefahr scheren
ne gledati na opasnost
sich vor Gefahr schützen
štititi se od pogibelji
trotz der großen Gefahr
uprkos velikoj opasnosti
trotz der großen Gefahr
usprkos velikoj opasnosti
weder Mühe noch Gefahr scheuen
ne plašiti se ni truda ni pogibli
weder Mühe noch Gefahr scheuen
ne prezati od truda i pogibli
wiederholt in Gefahr bringen
ugrožavati
Primjeri
diese Gefahr bedroht uns alle
ta nam pogibao svima prijeti
es besteht keine Gefahr
nema opasnosti
es droht die Gefahr
prijeti pogibao
Gefahr ist im Anzug
nešto se iza brda valja
ich bin mit knapper Not der Gefahr entronnen
jedva sam izmakao opasnosti