DrDicty.com


Prevedi:
Ukupno postoji 448,694 zapisa u bazi


Ukupno nađeno 284 zapisa. Pretraživanje je trajalo 0.8796 sek.
Engleski
Hrvatski
Direktan pogodak
fire
vatrogasci
fire
oštećenja
fire, pl. fires
oganj, pl. ognjevi
fire, pl. fires
paljba, pl. paljbe
fire, pl. fires
plamen, pl. plameni
fire, pl. fires
požar, pl. požar
fire, pl. fires
pucanje, pl. pucanja
fire, pl. fires
udar, pl. udari
fire, pl. fires
vatra, pl. vatre
fire, pl. fires
vatra, pl. vatre
fire
žar [fig ]
fire
detonirati [fig ]
fire
ispaliti [fig ]
fire
opaliti [fig ]
fire
otpustiti [fig ]
fire
podjariti [fig ]
fire
pucati [fig ]
fire
zapaliti [fig ]
fire
lansirati [fig ]
fire
otpuštati [fig ]
fire
otpustiti [fig ]
fire
otjerati [fig ]
Složenice i fraze
ball of fire
agilna osoba
ball of fire
čovjek od akcije
fight fire
gasite vatru
fight fire
gasiti vatru
fire a bomb
aktivirati bombu
fire a bomb
aktivirati bombu
fire a bomb
aktivisati bombu
fire a bomb
aktivizirati bombu
fire a bomb
aktivizovati bombu
Fire blight
bakterijska palež
fire extinction
gašenje
fire extinguisher
aparat za gašenje požara
fire extinguishing piping
cjevovod za gašenje požara
fire fighting
gašenje vatre
fire piping
cjevovod
forest fire detection
detekcija šumskog požara
come under heavy fire
doći pod žestoku vatru
stirring the fire
džaranje
stir the fire
džarati
give a poke to fire
džarnuti
Commercial Fire
industrijski požar
fire
izvršiti detonaciju
camp fire
logorska vatra
theres no smoke without fire
nema dima bez vatre
where theres smoke theres fire
nema dima bez vatre
long range fire notification
obavijest o dalekometnoj paljbi
fire off
opaliti
fire hazard
opasnost od požara
fire risk
opasnost od požara
fire hazard
opasnost požara
fire salamander
pjegavi daždevnjak
fire point blank at
tući direktno
be on fire
goriti
be on fire
gorjeti
catch fire
planuti
dying fire
vatra koja se gasi
fight a fire
gasiti požar
fight a forest fire
gasiti šumski požar
fire brigade
požarna brigada
fire caused by a power fault
požar izazvan kvarom u električnoj instalaciji
fire caused by faulty electrical wiring
požar izazvan kvarom u električnoj instalaciji
fire dump
praskav plin 
fire dump
zapaljiv
fire extinguisher
aparat za gašenje
fire hose
protupožarno crijevo
fire protection
protupožarna zaštita
on fire
gorući
scene of a fire
garište
site of a fire
garište
small arms fire
paljba iz pješačkog oružja
stamp a fire out
ugasiti vatru gaženjem
trample a fire out
ugasiti vatru gaženjem
tread a fire out
ugasiti vatru gaženjem
warm oneself at a fire
grijati se kraj vatre
warm oneself by a fire
grijati se kraj vatre
fire plug
hidrant
fire a shot
ispaliti hitac
fire a rocket
ispaliti raketu
fire a rocket missile
ispaliti raketu
fire all the ammunition
ispucati municiju
be destroyed by fire
izgoriti
be destroyed by fire
izgorjeti
under fire
izložen vatri
damage with machine-gun fire
izmitraljirati
heavily damage with machine-gun fire
izmitraljirati
fight fire
ugasite vatru
fight fire
ugasiti vatru
fire
upaliti se
fire detector
uređaj za otkrivanje vatre
fire marshal
vatrogasac
fire brigade
vatrogasna brigada
fire department
vatrogasna služba
fire station
vatrogasna stanica
Fire Fighting School
Vatrogasna škola
protection against fire
zaštita od požara
site of fire
zgarište
draw fire
doći na udar kritike
draw fire
doživjeti kritiku
come under fire
doživjeti napad
come under heavy fire
doživjeti oštru kritiku
get ones baptism of fire
doživjeti vatreno krštenje
have ones baptism of fire
doživjeti vatreno krštenje
draw fire
izložiti se kritici
pull the chestnuts out of the fire for someone
izvlačiti kestenje iz vatre za drugoga
cannon fire
kanonada
gun fire
kanonada
fire tongs
kliješta za vatru
concentric fire
koncentrična vatra
cook over a low fire
krčkati se
striking of fire
kresanje
strike fire
kresati
bring a fire under control
lokalizirati požar
keeping up fire
loženje
fire up a boiler
ložiti kotao
fire tongs
mašice
mortar fire
minobacačka vatra
under fire
na udaru kritike
come under fire
naći se pod vatrom
light kindle a fire
naložiti vatru
make kindle a fire
naložiti vatru
attack with mortar fire
napasti minobacačkom vatrom
draw fire
navući kritiku
fire tongues are licking up
plamen liže
gas fire
plinski kamin
the fire is out of control
požar nije lokaliziran
out of the frying pan into the fire
s konja na magarca
fire the imagination of
zagolicati maštu
the management came under heavy fire
estoko je napadnuta uprava
fire a gun salute
ispaliti počasni plotun
fire victims
nastradali od požara
not setting fire to
nepaljenje
spared from fire
nepopaljen
take out fire insurance
obezbijediti se
fire all up
oduševiti
fire smb. all up about
oduševiti nekoga za
fire all up about
oduševiti za
with fire and sword
ognjem i mačem
damaged by fire
ogorio
showing damage by fire
ogorjelo
fire damage
ogorjelost
suffer superficial fire damage
ogorjeti
exchange of fire
okršaj
fire a shot
opaliti metak
effected by fire
opožaren
engulfed by fire
opožaren
under fire
opožaren
open fire
otvoriti paljbu
start a fire
paliti vatru
set fire to
palliti
setting fire to
paljenje
catch fire
planuti
fire bug
podmetač požara
fire victim
pogorjelac
lose ones house to fire
pogorjeti
suffer fire
pogorjeti
stir fire
potaknuti vatru
trim fire
potaknuti vatru
fire a few shots
pripucati
fire briefly
pripucati
intermittent fire
pripucavanje
fire intermittently
pripucavati
fire into the air
pucati u zrak
rifle fire
puščana vatra
exchanging fire
puškaranje
exchanging fire ill shots
puškaranje
running fire
puškaranje
small arms fire
puškaranje
keep up a running fire
puškarati
fire point blank at
tući neposrednom vatrom
fire opal
vatreni opal
heavy exchange of fire
žestoki okršaj
gutted by fire
spaljen
destroy by fire
spaliti
miss fire
slagati
hang fire
slagati
with fire
sa žarom
point-blank fire
razoran
stir fire
razgrnuti vatru žeračem
unbank the fire
raspretati
stir the fire
raspretati
catch fire
rasplamsati se
roaring fire
rasplamsana vatra
stir up the fire
raspaliti
get the fire going
raspaliti
trade fire
puškarati
exchange fire
puškarati
fire insurance
protupožarno osiguranje
fire lane
prosjeka
fire break
prosjeka
start a fire deliberately
podmetnuti vatru
under savage fire
pod žestokom vatrom
under heavy fire
pod žestokom vatrom
under fire
pod vatrom
gas fire
plinska peć
fire shots at
otvoriti vatru na
fire on
otvoriti vatru na
fire at
otvoriti vatru na
fire ones. . .
otvoriti vatru iz
fire from
otvoriti vatru iz
take out fire insurance
osiguravati se
take out fire insurance
osigurati se
fire back
odgovoriti kao iz topa
hit with mortar fire
napasti minobacačkom vatrom
attack with mortar fire
napasti minobacačkom vatrom
under fire
na udaru
fire a rocket
ispaliti raketu
fire a rocket
ispaliti raketu
fight fire
gasiti vatru
electric fire
električna peć
keep over a low fire
držati na tihoj vatri
come under Hi draw fire
doći pod vatru
volunteer fire department
dobrovoljno vatrogasno društvo
volunteer fire company
dobrovoljno vatrogasno društvo
St. Anthonys fire
crveni vjetar pop
drum fire
bubnjarska vatra
flanking fire
bočna vatra
carry fire insurance
biti osiguran protiv požara
be insured against fire
biti osiguran protiv požara
be covered against fire
biti osiguran protiv požara
like a house on fire
sve u šesnaest
artillery fire
topnička vatra
gun fire
topnička vatra
fire point blank at
tući bliskom vatrom
fire point blank at
tući neposrednom vatrom
lay under artillery fire
tući topničkom vatrom
hail of fire
ubitačna vatra
withering fire
ubitačna vatra
hail of fire
uraganska vatra
searing fire
uraganska vatra
direct fire at
usmjeriti vatru na
return the fire
uzvratiti vatru
setting fire to
užiganje
small arms fire
vatra iz lakog oružja
small arms fire
vatra iz lakog oružja
small arms fire
vatra iz pješačkog oružja
little fire
vatrica
fire crew
vatrogasna ekipa
fire brigade
vatrogasna jedinica
fire department
vatrogasna jedinica
fire service
vatrogasna jedinica
fire hat
vatrogasna kaciga
fire pump
vatrogasna štrcaljka
light a fire
zapaliti vatru
make fire
zapaliti vatru
bank up the fire
zapretati vatru
heavy fire
žestoka vatra
Primjeri
he won't set the world on fire
neće otkriti Ameriku
he won't set the world on fire
neće napraviti čuda
the fire is burning itself out
vatra dogorijeva
they dread fire most
više od svega se boje požara
they fear fire most
više od svega se boje požara
fire is their greatest fear
više od svega se boje požara
fire is their worst fear
više od svega se boje požara
the fire is burning down
vatra dogorijeva
it won't set the Thames on fire
nije baš epohalno
it won't set the world on fire
nije baš epohalno
he won't set the world on fire
nije on nikakav genij
he won't set the world on fire
nije on nikakav genije
the fat was in the fire
došlo je do gužve
fire the twenty-one gun salute
pozdraviti 21-im topovskim hicem
you fight fire with fire
klin se klinom izbija
you have to fight fire with fire
klin se klinom izbija
the fat's in the fire
kocka je bačena
you fight fire with fire
na ljutu ranu ljuta trava
the fire isn't under control
požar nije lokaliziran
a it's a Chinese fire drill
ne zna se tko pije a tko plaća
a burned child dreads fire
tko se jednom opeče taj i na hladno puše
a burned child dreads fire
tko se jednom oprži taj i na hladno puše
come under heavy fire
doći pod žestoku vatru
spray with submachine-gun fire
obasuti vatrom iz automata
put to fire and sword
poharati ognjem i mačem
fire one's gun at
pucati iz pištolja na
small-arms fire
vatra iz pješačkog oružja
the fire has been returned
na vatru je uzvraćeno
fire away!
počnite!
you fight fire with fire
na ljutu ranu i ljuta trava
you fight fire with fire
na ljutu ranu i ljuta trava
under fire i mil
pod vatrom
a fire arm was used
upotrijebljeno je vatreno oružje
there was fat in the fire again
opet je zakuhalo
play with fire
igrati se s vatrom
come under fire
naći se na udaru