DrDicty.com


Prevedi:
Ukupno postoji 448,694 zapisa u bazi


Ukupno nađeno 358 zapisa. Pretraživanje je trajalo 2.6397 sek.
Engleski
Hrvatski
Direktan pogodak
order
naređenje
order
defektan
order
defektna
order
defektno
order
redoslijedu
order
redoslijedom
order
redom
order
reda
order
poretka
order, pl. orders
čistoća, pl. čistoće
order, pl. orders
dosljednost, pl. dosljednosti
order, pl. orders
doznačnica, pl. doznačnice
order, pl. orders
naredba, pl. naredbe
order, pl. orders
narudžba, pl. narudžbe
order, pl. orders
običaj, pl. običaji
order, pl. orders
poredak, pl. poredci
order, pl. orders
porudžbina, pl. porudžbine
order, pl. orders
redoslijed, pl. redoslijedi
order, pl. orders
red, pl. redovi
order
urednost [sg ]
order, pl. orders
uređenje, pl. uređenja
order, pl. orders
zapovijest, pl. zapovijesti
order, pl. orders
nalog, pl. nalozi
order, pl. orders
naredba, pl. naredbe [mil ]
order, pl. orders
zapovijed, pl. zapovijedi
order, pl. orders
ukaz, pl. ukazi
order, pl. orders
stalež, pl. staleži [hist ]
order, pl. orders
narediti, pl. staleži [hist ]
order, pl. orders
naređivati, pl. staleži [hist ]
order, pl. orders
naručiti, pl. staleži [hist ]
order, pl. orders
naručivati, pl. staleži [hist ]
order, pl. orders
odrediti, pl. staleži [hist ]
order, pl. orders
poredati, pl. staleži [hist ]
order, pl. orders
srediti, pl. staleži [hist ]
order, pl. orders
grupirati, pl. staleži [hist ]
order, pl. orders
urediti, pl. staleži [hist ]
order, pl. orders
zapovijedati, pl. staleži [hist ]
order, pl. orders
naložiti, pl. staleži [hist ]
order, pl. orders
narediti, pl. staleži [hist ]
order, pl. orders
zapovjediti, pl. staleži [hist ]
Složenice i fraze
administrative order
administrativna zabrana
arrange in alphabetical order
složiti po po abecedi
derwish order
derviški redovi
European order
europski poredak
European order
evropski poredak
highest order bit
bit najviše razine
highest order bit
bit najvišeg reda
in alphabetical order
po abecedi
in order to
da bi
lack of order
balkanština
order
društveni red
transfer order
virman
order drinks all around
častiti
order drinks all around
čašćavati
keeper of public order
čuvar reda
an order that
da bi
in order to prevent
da bi se izbjeglo
in order to see better
da bih vidio bolje
in order to see better
da bih vidio bolje
an order not to see
da ne vidim
an order to see
da vidim
order something to be done
dati nešto učiniti
order something to be done
dati nešto učiniti
order something to be made/done
dati nešto učiniti
executive order
dekret
executive order
dekret
order
dekret
order
dekret
order by decree
dekretirati
order by decree
dekretirati
Doric order
dorski slog
send a money order
doznačavati novac
send a money order to
doznačavati novac
send a money order
doznačiti novac
send a money order to
doznačiti novac
social order
društveni poredak
order of magnitude
grubi opis vrijednosti
natural order hypothesis
hipoteza prirodnog redoslijeda
interference of the fourth order
interferencija četvrtog reda
public order
javni red
in order that
kako bi
in order to
kako bi
purchase order
kupovinska naredba
model order
modelski red
work order
narudžba
job order sheet
narudžbenica
order form
narudžbenica
purchase order
narudžbenica
money order
novčana uputnica
new economic order
novi ekonomski poredak
zeros order
nulti red
maintenance of law and order
očuvanje zakona i reda
descending order of priority
opadajući red prioriteta 
optimal order of educational reform measures
optimalni redoslijed reformskih poteza
order drinks all around
plaćati svima
money order
poštanska doznačnica AE
postal order
poštanska doznačnica BE
rule out of order
prekinuti diskusiju
auction by court order
prisilna dražba
auction by court order
sudska
court order of eviction
sudski nalog o deložiranju
eviction order
sudski nalog o deložiranju
in order to achieve peace
u cilju mira
in order to achieve peace
u cilju mira
be in working order
funkcionirati
be out of order
ne funkcionirati
bit order transmission
redoslijed prijenosa bita 
counter order
protuzapovijed 
descending order of priority
prednost po silaznom redu 
first order system
sustav prvog reda 
game order
raspored utakmica
in order
radi
in order to
radi
in order to
s namjerom da
in order to comply with a request
radi rješavanja molbe
in order to prevent and control
radi sprečavanja i kontrole
in working order
koji dobro funkcionira
joint order
skupna isporuka 
joint order
skupni nalog 
manufacturing order
redoslijed p razvodnje 
natural word order
prirodni redoslijed rijeci 
of the highest order
vrhunska
of the highest order
vrhunski
order of bit transmission
redoslijed odašiljanja bita
order of magnitude
red veličine 
order of service
redoslijed serviranja
religious order
fratarski red
second order boundary value problems
rubni problemi drugog reda 
sort order
redoslijed razvrstavanja 
Sovereign Military Order of Malta
Suvereni malteški vojni red 
stable European order
stabilan europski poredak 
stable European order
stabilni europski poredak
order
Burzovni nalog
discretionary order
Diskrecijski nalog
pecking order
hijerarhija
rush order
hitna narudžba
rush an order
hitno izvršiti narudžbu
in a reverse order
iskrenuto
payment order
isplatni nalog
good working order
ispravnost
out of order
ispremiješano
lack of order
ispremiješanost
put out of order
ispremiješati
put out of order
ispreturati
put out of order
ispreturiti
order away
istjerati
order out
istjerati
order out
istjerati
order away
istjerivati
order out
istjerivati
issue an order
izdati nalog
order
izdati nalog
issue an order
izdati naredbu
order
izdati naredbu
issue an order
izdavati nalog
order
izdavati nalog
issue an order
izdavati naredbu
order
izdavati naredbu
order out
izjuriti
limit order
Nalog “donji limit”
limit order
Nalog “gornji limit”
issue order
nalog za izdavanje
order an investigation into
narediti otvaranje istrage
keep in working order
održavati u ispravnom stanju
stop order
Stop nalog
in working order
u ispravnom stanju
uniaxial order
uniaksijalno uređenje
administrative order
upravno rješenje
national order
velered
Payment order
virman
transfer order
virman
transfer order
Virman
law and order
zakon i red
put ones own house in order
dovesti vlastitu kuću u red
give an order
izdati naredbu
the statement is in order
izjava je na mjestu
carry out an order
izvršiti naredbu
execute an order
izvršiti naredbu
public peace and order
javni mir
Carthusian order
kartuzijanski red
the Order of St. Clare
klarise
order about
komandirati
Corinthian order
korintski slog
Corinthian order
korintski stil
in chronological order
kronološkim redom
monastic order
monaški red
stop-work order
nalog za obustavu gradnje
in descending order
naniže
set in order
naravnati
giver of an order
naredbodavac
order successively
naređivati
maintain law and order
održavati red i mir
countermand an order
opozvati naredbu
made to order
po mjeri
by order of
po nalogu
by order from
po naredbi
set in order
podesiti
put ones wn house in order first
pomesti najprije ispred svoje kuće
order home
poslati kući
break an order
prekršiti naredbu
travel order
putni nalog
an expert of such order
stručnjak takvog kalibra
out of order
u kvaru
be made to order
biti kao naručen
be invested with an order
biti odlikovan redom
receive an order
biti odlikovan redom
land an order
dobiti narudžbu
secure an order
dobiti narudžbu
bestow an order on
dodijeliti odličje
confer an order on
dodijeliti odličje
invest with an order
dodijeliti odličje
bestow an order on
dodijeliti odlikovanje
confer an order on
dodijeliti odlikovanje
invest with an order
dodijeliti odlikovanje
issue an official order
donijeti službenu odluku
issue an order
donijeti službenu odluku
social order
društveni poredak
fill an order
izvršiti narudžbu
as if on order
kao naručeno
on order
naručen
placer of order
naručitelj
place an order
naručiti
place an order for
naručiti
mail order
narudžba preko pošte
order form
narudžbenica
in ascending order
naviše
out of order
neispravan
not put in order
nepospremljen
lack of order
nered
not putting in order
nesređivanje
lack of order
neuređenost
not putting in order
neuređivanje
setting in order
neuređivanje
in reverse order
obratno
reverse order
obrnutost
bestow an order on
odlikovati
confer an order on
odlikovati
in ascending order
odozdo naviše
in ascending order
odozdol naviše
in descending order
odozgo naniže
in descending order
odozgor naniže
of an order
odredbeni
keeping public order
održavanje javnog reda
maintaining public order
održavanje javnog reda
maintenance of public order
održavanje javnog reda
keep public order
održavati javni red
maintain public order
održavati javni red
keep the machinery in operation order
održavati strojeve
keep the machinery in operation order
održavati strojeve
in descending order
odzgora naniže
cancel an order
opozivati narudžbu
countermand an order
opozivati narudžbu
rescind a written order
opozivati pismenu odluku
cancel an order
opozvati narudžbu
countermand an order
opozvati narudžbu
rescind a written order
opozvati pismenu odluku
Order of Gallantry
orden za hrabrost
money order
platni nalog
to the order of
po narudžbi
to order
po narudžbi
call to Order
početak zasjedanja
put in order
poredati
stand in order
poredati se
pul order
poremetiti
put in order
poslagati
make order
pospremati
put in order
pospremati
set a place in order
pospremati
set in order
pospremati
put in order up
pospremljen
set in order up
pospremljen
postal order
poštanski ček
place an order
povjeriti narudžbu
place an order with
povjeriti narudžbu
mendicant order
prosjački red
fool of the first order
prvorazredna budala
put ones affairs in order
srediti svoje poslove
high order
visoko odličje
high order
visoko odlikovanje
court order of eviction
sudski nalog
court order
sudski nalog
auction by court order
sudska dražba
setting in order
sređivanje
putting in order
sređivanje
set in order
sređen
put in order
sređen
put ones own house in order
srediti vlastitu kuću
get ones own affairs in order
srediti vlastitu kuću
put ones books in order
srediti račune
put ones accounts in order
srediti račune
put things in order
srediti
set in order
spremati
put in order
spremati
order one about
slati koga amo-tamo
leave ones order
skinuti se
monastic order
samostanski red
by an order of magnitude
red veličine
law and order
red i zakon
leave an order
razmonašiti se
dismiss from an order
razmonašiti
leave an order
rasfratriti se
dismiss from an order
rasfratriti
natural order of things
prirodno stanje stvari
side order
prilog
advance registration order
predbilježba
in review order
postrojeni za smotru
in descending order
poredani po veličini
in ascending order
poredani po veličini
Call to Order
početak rada
call a meeting to order
otvoriti sastanak
call to order
otvaranje zasjedanja
discharge order
otpusnica iz bolnice
sthg. on that order
otprilike toliko
sthg. of that order
otprilike toliko
in working order
osposobljen
put in working order
osposobljavati
put in working order
osposobiti
rule smb. out of order
oduzeti riječ
write a discharge order
izdati otpusnicu iz bolnice
put in good working order
dovesti u ispravno stanje
raspored order of the day
dnevni
Order of the Day
dnevna zapovijed
order
dati zapovijed
issue an order
dati zapovijed
in order of importance
dani po važnosti
tall order
teška zadaća
in short order
u najkraćem roku
restoring order
uspostava reda
restore order balance
uspostaviti red
large order of fries
velika porcija pomfrita
transfer order
virman fin
of the highest order
vrhunski
gagging order
zabrana davanja izjava
order around
zapovijedati
give an order
zapovjediti
in order to
zato da
rise to order
zatražiti riječ
Primjeri
in order for you to see
da vidiš
an apology is in order
dužan sam ispriku
in order to
kako bi..
on my order
po mojoj naredbi
order arms!
k nozi!
I'm putting my papers in order
sređujem papire
it is a tall order
to nije mali posao
it was a tall order
bilo je dosta posla
bring up to operational order
dovesti u operativno stanje
put into operational order
dovesti u operativno stanje
stop-work order
nalog za obustavu radova
there must be some order
neki red mora biti
violator of public order
prekršitelj javnog reda i mira
violator of public order peace
prekršitelj javnog reda i mira
sthg. on the order of 800
otprilike 800
sthg. of the order of 800
otprilike 800
put it in order
srediti
it is a tall order
to je veliki zalogaj
you are out of order
nemate riječ
this meeting will now come to order
otvaram sastanak
Out Of Order
»ne radi«