DrDicty.com


Prevedi:
Ukupno postoji 448,694 zapisa u bazi


Ukupno nađeno 135 zapisa. Pretraživanje je trajalo 2.0054 sek.
Engleski
Hrvatski
Direktan pogodak
tough
tvrd
tough
agresivan
tough
čvrst
tough
žestoki
tough
žilav
tough
žilava
tough
žilavo
tough
izdržljiv
tough
izdržljiv
tough
mučan
tough
otporna
tough
zaguljeno
tough
zaguljeni
tough
zaguljene
tough
zaguljena
tough
zaguljen
tough
otporno
tough
tvrd
tough
otporne
tough
otporni
tough
otporan
tough
grub
tough
gruba
tough
grubo
tough
krut
tough
kruta
tough
otporan
tough
teškim
tough, pl. toughs
baraba, pl. barabe
Složenice i fraze
tough luck
baksuz
become tough
čvrsnuti
It’s been tough day
danas sam se namučio
Ive had tough day
danas sam se namučio
It’s been a tough day
imao sam naporan dan
Ive had a tough day
imao sam naporan dan
It’s been a tough day
imao sam težak dan
Ive had a tough day
imao sam težak dan
hang in tough
ne dati se
tough cookie
neslomljiva osoba
tough cookie
neuništiva osoba
take a tough stand against
zauzeti čvrst stav prema
its tough
gadno je to
take a tough stand on
zauzeti energičan stav u
tough riders
pakleni jahači
young tough
frajer
young tough
uličnjak
tough choice
težak izbor
when the going gets tough
kad dođe do krize
have a tough time
mučiti se
tough going separates the men from the boys
na muci se poznaju junaci
tough going sorts out the men from the boys
na muci se poznaju junaci
when the going gets tough the tough get going
na muci se poznaju junaci
have a tough time
najebati
tough luck
ništa se tu ne može
tough shit
ništa se tu ne može
tough competition
oštra konkurencija
tough measures
oštre mjere
get tough with
poduzeti energične mjere
get tough with
poduzeti energične mjere protiv
take tough action against
poduzeti energične mjere protiv
take tough measures against
poduzeti energične mjere protiv
take tough steps against
poduzeti energične mjere protiv
get tough with
poduzeti oštre mjere
get tough with
poduzeti oštre mjere protiv
take tough action against
poduzeti oštre mjere protiv
take tough measures against
poduzeti oštre mjere protiv
take tough steps against
poduzeti oštre mjere protiv
advocate of tough measures
pristaša oštrih mjera
hang tough
ne popustiti
tough stand
nepopustljivost
not tough
nežilav
tough stand
opstinacija
become tough
prekaliti se
tough decision
teška odluka
tough decision choice
teška odluka
a tough nut to crack
tvrd orah
a tough row to hoe
tvrd orah
tough line advocate
pristaša čvrste ruke
get tough with
pokazati zube
be tough with
pokazati zube
render tough
otvrdnjavati
make tough
otvrdnjavati
making tough
otvrdnjavanje
becoming tough
otvrdnjavanje
render tough
otvrdnuti
make tough
otvrdnuti
making tough
otvrdnuće
becoming tough
otvrdnuće
making tough
otvrdlost
becoming tough
otvrdlost
tough
otporan stroj
get tough with
oštro postupiti sa
tough requirements
oštri uvjeti
tough words
oštre riječi
tough talk
oštre riječi
tough measures
oštre mjere
tough customer
opasan tip
not tough
neizdržljiv
meat as tough as shoe leather
meso žilavo kao đon
Mr. Tough Guy
čvrsta ruka
tough measures
čvrsta ruka
tough line
čvrsta ruka
be a tough grade
biti škrt na ocjene
tough row to hoe
teška zadaća
tough case
težak slučaj
tough case
tvrdokoran slučaj
get tough with
zaoštriti odnose
Poslovice
life is tough
život nije lagan
Primjeri
he had tough luck
baksuz je
he tough luck
baksuz je
if the going gets tough
ako dođe do gustog
that's their tough luck
utoliko gore za njih
when the going gets tough
kad dođe do gustog
it was tough
bilo je gusto
if the going gets tough
ako stvari krenu loše
it's a tough world
nikome nije lako
hang tough
ne popuštaj!
tough it out
ne popustiti
that's a tough one
to je teško pitanje
tough question
pitanje na koje je teško dati odgovor
try to crack a tough nut
zagristi u tvrd orah
tough luck!
baš imate peh!
tough break!
baš imate peh!
keeping silent is tough enough
teško je već i šutjeti
everybody has it tough today
svima je danas teško
tough luck for you!
baš imate peh!
tough break for you!
baš imate peh!
I had a tough time with it
teško mi je to išlo
it's a tough world
život nije lagan
it's tough
teško mi je
when the going gets tough
kad se stvari zakompliciraju
when the going gets tough
kad zagusti
talk tough
oštro se izražavati
talk tough
služiti se oštrim izrazima
they're getting tough
više se ne šalie