DrDicty.com


Prevedi:
Ukupno postoji 448,694 zapisa u bazi


Ukupno nađeno 188 zapisa. Pretraživanje je trajalo 1.6835 sek.
Engleski
Hrvatski
Direktan pogodak
clause
član
clause
član
clause, pl. clauses
dodatak, pl. dodaci
clause, pl. clauses
klauzula, pl. kleuzule
clause, pl. clauses
klauzula, pl. kleuzule
clause, pl. clauses
paragraf, pl. paragrafi
clause, pl. clauses
rečenica, pl. rečenice
clause, pl. clauses
klauzula, pl. kleuzule
clause, pl. clauses
klauzula, pl. kleuzule
clause, pl. clauses
paragraf, pl. paragrafi
clause, pl. clauses
rečenica, pl. rečenice
clause, pl. clauses
klauzula, pl. kleuzule [jur ]
Složenice i fraze
acceleration clause
akceleracijska klauzula
acceleration clause
akceleracijska klauzula
accountants clause
klauzula računovođe
allocation clause
izborni prag
apportionment clause
klauzula o proporcionalnom ograničenju obveze osig
arbitration clause
arbitražna klauzula
arbitration clause
arbitražna klauzula
arbitration clause
klauzula arbitraže
assignment clause
klauzula o prijenosu prava
attributive clause
atributna rečenica
attributive clause
atributska rečenica
automatic cover clause
klauzula automatskog pokrića
average clause
pravilo proporcije
both to blame collision clause
klauzula o obostranoj krivnji za sudar
bottom treatment clause
klauzula o oštećenju podvodnog dijela broda
cancellation clause
klauzula o otkazu i raskidu ugovora
capital additions clause
klauzula zaštitne vrijednosti
capital additions clause
klauzula zaštitne vrijednosti
cargo-sharing clause
klauzula o podjeli tereta
change in temparature clause
klauzula promjene temparature
change in temparature clause
klauzula promjene temparature
change of ownership clause
klauzula o promjeni vlasnika
change of ownership clause
klauzula o promjeni vlasnika
change of voyage clause
klauzula o promjeni putovanja
claims cooperation clause
klauzula o suradnji u likvidaciji šteta
contract price clause
klauzula prodajne vrijednosti
contract price clause
klauzula prodajne vrijednosti
contribution clause
klauzula ograničene odgovornosti
contribution clause
klauzula proporcije
currency clause
klauzula o tečaju i valuti
currency clause
valutna klauzula
cut throught clause
klauzula cut throught
deductible clause
klauzula o odbitnoj franšizi
detainment clause
klauzula o riziku deposesije
duty of assured clause
klauzula o dužnostima osiguranika
error and omission clause
klauzula o propustu i poglešci
event continuity clause
klauzula o trajanju događaja
exclusion clause
kaluzula o isključenju
follow the fortune clause
klauzula o zajedničkoj sudbini
foundation clause
klauzula temelja
freight waiver clause
klauzula o odricanju od vozarine
general safeguard clause
opća zaštitna klauzula
heavy lift clause
klauzula o teškim teretima
Hours Clause
vremenska klauzula
increased value clause
klauzula o osiguranju na dodatnu svotu
infinitival clause
infinitivne klauze
losses carried forward clause
klauzula o prijenosu gubitka
new for old clause
klauzula o odbitku "novo za staro"
non contribution clause
klauzula nesudjelovanja u šteti
non-competition clause
ugovorna odredba o nekonkuriranju
nuclear exclusion clause
klauzula o isključenju nuklearnih rizika
opt-out clause
klauzula o izuzimanju
pair and set clause
klauzula para i garniture
pollution hazard clause
klauzula o riziku onečišćenja
pro rata distribution clause
klauzula o pro rata distribuciji osigurane svote
protection and indemnity clause
klauzula o P & I osiguranju
protective clause
zaštitna klauzula
reasonable precautions clause
klauzula razumne prevencije
reazonable despatch clause
klauzula o razboritoj hitnosti
recovery clause
klauzula o regresima
recovery clause
klauzula o regresima
reduced rate coinsurance clause
klauzula o preuzimanju podosiguranja
reinstatement clause
klauzula rekonstrukcije
reinsurers expenses clause
klauzula o troškovima reosiguravatelja
relationship clause
klauzula srodstva
respect the lead clause
klauzula o ovlasti vodećeg reosiguravatelja
returns for lay-up and cancellation clause
klauzula o vraćanju premije
risks clause
klauzula o osiguranim rizicima
rotation clause
klauzula rotacije
shortage clause
klauzula o nestašici
sistership clause
klauzula o sudaru brodova istog brodara
social clause
socijalna klauzula
strikes exclusion clause
klauzula o isključenju rizika štrajka
taxes clause
klauzula o taksama i porezima
taxes clause
klauzula o taksama i porezima
temporary removal clause
klauzula privremenog premještanja
transhipment clause
klauzula o prekrcaju
transit clause
klauzula o prijevozu
ultimate net loss clause
klauzula o neto šteti
unrepaird damage clause
klauzula o nepopravljenom osiguranom predmetu
unseaworthiness and unfitness exclusion clause
klauzula o isključenim štetama zbog nesposobnosti
wages and maintenance clause
klauzula o zaradama i troškovima uzdržavanja posad
war exclusion clause
klauzula o isključenju nuklearnih rizika
war risk clause
klauzula ratnog rizika
warehouse to warehouse clause
klauzula od skladišta do skladišta
enacting clause
dispozitiv
clause
dodatak
infinitival clause
infinitivne klauze
allocation clause
izborni prag
exclusion clause
kaluzula o isključenju
arbitration clause
klauzula arbitraže
automatic cover clause
klauzula automatskog pokrića
cut throught clause
klauzula cut throught
non contribution clause
klauzula nesudjelovanja u šteti
duty of assured clause
klauzula o dužnostima osiguranika
nuclear exclusion clause
klauzula o isključenju nuklearnih rizika
war exclusion clause
klauzula o isključenju nuklearnih rizika
earthquake and volcanic clause
klauzula o isključenju rizika potresa i vulkanske
strikes exclusion clause
klauzula o isključenju rizika štrajka
opt-out clause
klauzula o izuzimanju
unrepaird damage clause
klauzula o nepopravljenom osiguranom predmetu
shortage clause
klauzula o nestašici
ultimate net loss clause
klauzula o neto šteti
both to blame collision clause
klauzula o obostranoj krivnji za sudar
new for old clause
klauzula o odbitku "novo za staro"
deductible clause
klauzula o odbitnoj franšizi
freight waiver clause
klauzula o odricanju od vozarine
risks clause
klauzula o osiguranim rizicima
increased value clause
klauzula o osiguranju na dodatnu svotu
bottom treatment clause
klauzula o oštećenju podvodnog dijela broda
cancellation clause
klauzula o otkazu i raskidu ugovora
respect the lead clause
klauzula o ovlasti vodećeg reosiguravatelja
protection and indemnity clause
klauzula o P & I osiguranju
cargo-sharing clause
klauzula o podjeli tereta
transhipment clause
klauzula o prekrcaju
reduced rate coinsurance clause
klauzula o preuzimanju podosiguranja
losses carried forward clause
klauzula o prijenosu gubitka
assignment clause
klauzula o prijenosu prava
transit clause
klauzula o prijevozu
pro rata distribution clause
klauzula o pro rata distribuciji osigurane svote
change of voyage clause
klauzula o promjeni putovanja
change of ownership clause
klauzula o promjeni vlasnika
error and omission clause
klauzula o propustu i porešci
reazonable despatch clause
klauzula o razboritoj hitnosti
recovery clause
klauzula o regresima
detainment clause
klauzula o riziku deposesije
pollution hazard clause
klauzula o riziku onečišćenja
sistership clause
klauzula o sudaru brodova istog brodara
claims cooperation clause
klauzula o suradnji u likvidaciji šteta
taxes clause
klauzula o taksama i porezima
currency clause
klauzula o tečaju i valuti
heavy lift clause
klauzula o teškim teretima
event continuity clause
klauzula o trajanju događaja
reinsurers expenses clause
klauzula o troškovima reosiguravatelja
returns for lay-up and cancellation clause
klauzula o vraćanju premije
follow the fortune clause
klauzula o zajedničkoj sudbini
wages and maintenance clause
klauzula o zaradama i troškovima uzdržavanja posad
warehouse to warehouse clause
klauzula od skladišta do skladišta
contribution clause
klauzula ograničene odgovornosti
pair and set clause
klauzula para i garniture
temporary removal clause
klauzula privremenog premještanja
contract price clause
klauzula prodajne vrijednosti
change in temparature clause
klauzula promjene temparature
contribution clause
klauzula proporcije
accountants clause
klauzula računovođe
war risk clause
klauzula ratnog rizika
reasonable precautions clause
klauzula razumne prevencije
reinstatement clause
klauzula rekonstrukcije
rotation clause
klauzula rotacije
relationship clause
klauzula srodstva
foundation clause
klauzula temelja
capital additions clause
klauzula zaštitne vrijednosti
general safeguard clause
opća zaštitna klauzula
average clause
pravilo proporcije
social clause
socijalna klauzula 
clause of statement
gram izjavna rečenica
index clause
Indeksna klauzula
object clause
iskazna rečenica
scarce currency clause
Klauzula rijetke valute
special risk clause
Odredbe o posebnim rizicima
parity clause
Paritetna klauzula
non-competition clause
ugovorna odredba o nekonkuriranju
currency clause
Valutna klauzula
Hours Clause
vremenska klauzula
protective clause
zaštitna klauzula
consecutive clause
konsekutivna rečenica
clause of purpose
namjerna rečenica
final clause
namjerna rečenica
with a hard-currency clause built in
s ugrađenom deviznom klauzulom
conditional clause
nagodbena rečenica
object clause
objektna rečenica
consecutive clause
posljedićna rečenica
consecutive clause conjunction
posljedićna rečenica
clause to a treaty
dodatak ugovoru
clause to a contract
dodatak ugovoru
subordinate clause
zavisna rečenica