DrDicty.com


Prevedi:
– – – – –
Ukupno postoji 225,660 zapisa u bazi


Ukupno nađeno 111 zapisa. Pretraživanje je trajalo 0.4679 sek.
Njemački
Hrvatski
Direktan pogodak
das Haus, pl. die Häuser
dom, pl. domovi
das Haus, pl. die Häuser
konak, pl. konaci
das Haus, pl. die Häuser
kuća, pl. kuće
das Haus, pl. die Häuser
stan, pl. stanovi
Složenice i fraze
abgedecktes Haus
nepokrivena kuća
an das Haus anschließendes Feld
potkućnica
an das Haus anschließendes Grundstück
potkućnica
an dem Haus vorbei
mimo kuće
an einem Haus vorbei
mimo kuće
aus dem Haus jagen
protjerati iz kuće
aus dem Haus jagen
protjerivati iz kuće
aus dem Haus vertreiben
protjerati iz kuće
aus dem Haus vertreiben
protjerivati iz kuće
bei mir zu Haus
kod mene
das Haus der Lords
dom
das Stück wurde vor übervollem Haus gespielt
komad se izvodio pred prepunom kućom
Dorf haus
selska kuća
Dorf haus
seoska kuća
dreistöckiges Haus
kuća sa tri kata
dreistöckiges Haus
trokatnica
ein altes Haus restaurieren
uspostaviti staru kuću
ein altes Haus restaurieren
uspostavljati staru kuću
ein altes Haus wiederherstellen
uspostaviti staru kuću
ein altes Haus wiederherstellen
uspostavljati staru kuću
ein Haus abreißen
srušiti kuću
ein Haus anzünden
potkuriti kuću
ein Haus anzünden
potpaliti kuću
ein Haus anzünden
zapaliti kuću
ein Haus ausbauen
izgraditi kuću
ein Haus ausbauen
izgrađivati kuću
ein Haus bauen
graditi kuću
ein Haus bauen
izgraditi kuću
ein Haus bauen
izgrađivati kuću
ein Haus betreten
stupiti u kuću
ein Haus erhalten
obdržavati kuću
ein Haus erhalten
održavati kuću
ein Haus errichten
graditi kuću
ein Haus erwerben
skučiti
ein Haus gründen
skučiti
ein Haus in Brand setzen
potkuriti kuću
ein Haus in Brand setzen
potpaliti kuću
ein Haus in Brand setzen
zapaliti kuću
ein Haus instand halten
obdržavati kuću
ein Haus instand halten
održavati kuću
ein Haus niederreißen
srušiti kuću
ein mit Hypotheken belastetes Haus
zadužena kuća
ein mit Schulden belastetes Haus
zadužena kuća
eine Hypothek auf ein Haus aufnehmen
dignuti hipoteku na kuću
eine Hypothek auf ein Haus aufnehmen
uzeti hipoteku na kuću
einstöckiges Haus
jednokatnica
einstöckiges Haus
kuća na sprat
fideles Haus
veseljak
Haus der Lords
gornji dom
herrschaftliches Haus
gospodska kuća
hinter dem Haus
iza kuće
in diesem Haus gehen Geister um
ovom kućom obilaze prikaze
in diesem Haus gehen Gespenster um
ovom kućom obilaze prikaze
in diesem Haus gehen Gespenster um
u ovoj se kući javljaju duhovi
in ein Haus eintreten
stupiti u kuću
jemanden aus dem Haus hinausjagen
istjerati koga iz kuće
jemanden aus dem Haus hinausjagen
istjerivati koga iz kuće
jemanden aus dem Haus jagen
istjerati koga iz kuće
jemanden aus dem Haus jagen
istjerivati koga iz kuće
Jemanden aus dem Haus locken
izmamiti koga iz kuće
Jemanden aus dem Haus locken
izmamljivati koga iz kuće
jemanden aus dem Haus treiben
istjerati koga iz kuće
jemanden aus dem Haus treiben
istjerivati koga iz kuće
mehrstöckiges Haus
višekatnica
mit der Tür ins Haus fallen
s neba pa u rebra
modernes Haus
moderni objekat
modernes Haus
moderni objekt
nahe am Haus
blizu kuće
nahe beim Haus
blizu kuće
neben dem Haus ist ein Garten
do kuće je vrt
niedriges Haus
niska kuća
öffentliches Haus
bordel
öffentliches Haus
javna kuća
sein Haus vertun
raskućiti
sein Haus vertun
rasuti kuću
siebenstöckiges Haus
sedmerokatnica
steinernes Haus
kamena zgrada
steinernes Haus
kamenica
viergeschossiges Haus
četverokatnica
vierstöckiges Haus
četverokatnica
volles Haus
puno kazalište
von Haus zu Haus
od kuće do kuće
von Haus zu Haus betteln gehen
obijati tuđe pragove
von Haus zu Haus betteln gehen
obiti tuđe pragove
zu Haus
doma
zu Haus
kod kuće
zweigeschossiges Haus
dvokatnica
zweistöckiges Haus
dvokatnica
Poslovice
wenn die Katze aus dem Haus ist tanzen die Mäuse
kad mačke nema kod kuće miševi plešu
wenn die Katze aus dem Haus ist tanzen die Mäuse
kad mačke nema kod kuće miševi se vesele
Wenn die Katze aus dem Haus ist tanzen die Mäuse auf dem Tisch
Dok mačke nema, miševi kolo vode
Primjeri
das Haus ist abgebrannt
kuća je izgorjela
das Haus ist in Flammen aufgegangen
kuća je izgorjela
das Haus ist von außen schön
kuća je izvana lijepa
er hat das Haus mit Gewinn verkauft
prodao je kuću s biti na dobitkom
es ist kein Tropfen Milch im Haus
u kući nema ni kapi mlijeka
es ist kein Tropfen Milch im Haus
u kući nema ni kaplje mlijeka
in diesem Haus geistert es
kućom obilazi sablast
in diesem Haus geistert es
u ovoj se kući javljaju duhovi
in diesem Haus spukt es
kućom obilazi sablast
in diesem Haus spukt es
u ovoj se kući javljaju duhovi
sie kommt gerade aus dem Haus heraus
ona upravo izilazi iz kuće
sie kommt gerade aus dem Haus heraus
ona upravo izlazi iz kuće
unser Haus steht am Bach
naša kuća stoji uz potok
unser Haus steht nächst dem Bach
naša kuća stoji uz potok
wir betreten das Haus
ulazimo u kuću
wir gehen ins Haus
ulazimo u kuću