DrDicty.com


Prevedi:
– – – – –
Ukupno postoji 225,660 zapisa u bazi


Ukupno nađeno 58 zapisa. Pretraživanje je trajalo 0.2831 sek.
Njemački
Hrvatski
Direktan pogodak
der Schmerz, pl. die Schmerzen
bol, pl. bolovi
der Schmerz, pl. die Schmerzen
čemer, pl. čemeri
der Schmerz, pl. die Schmerzen
grč, pl. grčevi
der Schmerz, pl. die Schmerzen
kalvarija, pl. kalvarije
der Schmerz, pl. die Schmerzen
muke, pl. muke
der Schmerz, pl. die Schmerzen
patnja, pl. patnje
der Schmerz, pl. die Schmerzen
žalost, pl. žalosti
der Schmerz, pl. die Schmerzen
žalošćenje, pl. žalošćenja
Složenice i fraze
akuter Schmerz
akutna bol
anhaltender Schmerz
kronična bol
aufschreien vor Schmerz
zajauknuti
beißender Schmerz
ljuta bol
brennender Schmerz
ljuta bol
chronischer Schmerz
kronična bol
dauernder Schmerz
kronična bol
den Schmerz lindern
tažiti bol
den Schmerz lindern
ublažavati bol
den Schmerz lindern
ublažiti bol
den Schmerz lindern
utažiti bol
den Schmerz lindern
utišati bol
den Schmerz lindern
utoliti bol
den Schmerz mildern
smiriti bol
den Schmerz mildern
smirivati bol
den Schmerz mildern
utažiti bol
den Schmerz mildern
utišati bol
den Schmerz mildern
utoliti bol
den Schmerz verbeißen
prigušiti bol
den Schmerz verbeißen
prigušivati bol
den Schmerz verbergen
sakriti bol
den Schmerz verbergen
skriti bol
einen Schmerz empfinden
osjećati bol
einen Schmerz empfinden
osjetiti bol
einen Schmerz spüren
osjećati bol
einen Schmerz spüren
osjetiti bol
heftiger Schmerz
ljuta bol
jemanden in seinem Schmerz trösten
tješiti koga u bolu
körperlicher Schmerz
tjelesna bol
krampfartiger Schmerz
grčevita bol
mit Schmerz erkennen
spoznati sa žalošću
scharfer Schmerz
ljuta bol
Schmerz verursachen
prouzročiti bol
Schmerz verursachen
prouzročiti gubitak
Schmerz zehrt an ihm
žalost ga izjeda
stechender Schmerz
žiganje
vor Schmerz aufschreien
jeknuti
vor Schmerz aufschreien
zastenjati
vor Schmerz aufstöhnen
jeknuti
vor Schmerz aufstöhnen
zastenjati
vor Schmerz vergehen
svisnuti od bola
vor Schmerz vergehen
svisnuti od žalosti
wilder Schmerz
ljuta bol
Primjeri
das Herz wollte vor Schmerz bersten
srce da se raspukne od bola
das Herz wollte vor Schmerz zerspringen
srce da se raspukne od bola
der Schmerz klingt ab
bol popušta
der Schmerz lässt nach
bol popušta
der Schmerz vergeht
bol popušta
der Schmerz wird schwächer
bol popušta
ich fühle einen stechenden Schmerz
žiga me