DrDicty.com


Prevedi:
– – – – –
Ukupno postoji 225,660 zapisa u bazi


Ukupno nađeno 99 zapisa. Pretraživanje je trajalo 0.5006 sek.
Njemački
Hrvatski
Direktan pogodak
das Auge, pl. die Augen
oko, pl. oči
Složenice i fraze
auffallen
udarati u oči
auffallen
udariti u oči
Auffallen
upadanje u oči
auffallen
upasti u oči
Auffallende
upadanje u oči
die Augen ausreißen
bečiti oči
die Augen brennen vom Rauch
dim ujeda za oči
die Augen funkeln vor Freude
oči treptaju od radosti
die Augen funkeln vor Wut
oči treptaju od bijesa
die Augen leuchten
oči blistaju
die Augen niederschlagen
obarati oči
die Augen schließen
sklapati oči
die Augen schließen
sklopiti oči
die Augen schließen
zaklapati oči
die Augen schließen
zaklopiti oči
die Augen schließen
zatvoriti oči
die Augen schonen
štedjeti oči
die Augen senken
obaliti oči
die Augen senken
oboriti oči
die Augen strahlen
oči blistaju
die Augen verdrehen
izvraćati oči
die Augen verdrehen
izvratiti oči
die Augen vor der Wahrheit nicht schließen
pogledati istini u oči
die Augen weit aufreißen
izbečiti oči
die Augen weit aufreißen
izbijeliti oči
die Augen weit aufreißen
izbjeljivati oči
die Augen weit aufreißen
izbuljiti oči
die Augen weit aufreißen
izbuljivati oči
die Augen weit aufreißen
izdrečiti oči
die Augen weit aufreißen
izrogačiti oči
die Augen weit ausreißen
iskolačiti oči
die Augen zudrücken
stiskati oči
die Augen zudrücken
stisnuti oči
die Augen zudrücken
zaklapati oči
die Augen zudrücken
zaklopiti oči
die Augen zumachen
zaklapati oči
die Augen zumachen
zaklopiti oči
eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus
vrana vrani oči ne iskopa
einfallen
upasti u oči
etwas anglotzen
izbečiti oči na što
etwas anglotzen
izdrečiti oči na što
etwas anglotzen
izrogačiti oči na što
etwas anstarren
izbečiti oči na što
etwas anstarren
izdrečiti oči na što
etwas anstarren
izrogačiti oči na što
feurige Augen
žarke oči
Glotzaugen
izbuljene oči
glühende Augen
jarke oči
glühende Augen
žarke oči
große Augen machen
bečiti oči
große Augen machen
izbečiti oči
große Augen machen
izdrečiti oči
große Augen machen
izrogačiti oči
höhnische Augen
jetke oči
in die Augen fallen
pasti u oči
in die Augen stechen
udarati u oči
in die Augen stechen
udariti u oči
ins Auge fallen
pasti u oči
jdm Sand in die Augen streuen
sipati kome pijesak u oči
jemandem die Augen auskratzen
iskopati komu oči
jemandem die Augen auskratzen
iskopavati komu oči
jemandem die Augen öffnen über
otvarati komu oči
jemandem die Augen öffnen über
otvoriti komu oči
jemandem Sand in die Augen streuen
sipati kome pijesak u oči
jemandem Sand in die Augen streuen
zamazati kome oči
jemandem Sand in die Augen streuen
zmazati kome oči
jemanden anglotzen
izbečiti oči na koga
jemanden anglotzen
izdrečiti oči na koga
jemanden anglotzen
izrogačiti oči na koga
jemanden anstarren
izbečiti oči na koga
jemanden anstarren
izdrečiti oči na koga
jemanden anstarren
izrogačiti oči na koga
jemanden aufklären
otvarati komu oči
jemanden aufklären
otvoriti komu oči
leuchtende Augen
jarke oči
rote Augen vom Weinen
uplakane oči
Scheuklappe
zaslon za oči
schreien
drečati {udarati u oči )
sich den Schlaf aus den Augen reiben
trti oči
sich die Augen ausweinen
isplakati oči
sich die Augen reiben
protrljati si oči
sich die Augen reiben
trti oči
strahlende Augen
jarke oči
Tränen in die Augen treiben
natjerati suze na oči
verweinte Augen
uplakane oči
Poslovice
wie Hund und Katze
kao luk i oči
Primjeri
das sticht ins Auge
to bode u oči
der Rauch beißt mir in die Augen
dim ujeda za oči
der Wahrheit ins Auge blicken
gledati istini u oči
die Augen funkeln vor Freude
oči se svjetlucaju od radosti
die Augen funkeln vor Freude
oči svjetlucaju od radosti
die Augen funkeln vor Wut
oči se svjetlucaju od bijesa
die Augen funkeln vor Wut
oči svjetlucaju od bijesa
er guckt sich die Augen aus nach etwas
oči mu hoće iskočiti
er sah rot
krv mu je došla na oči
er will sich die Augen aus dem Kopf sehen
oči mu hoće iskočiti
seine Augen blitzen vor Wut
oči mu sijevaju od bijesa
seine Augen sprühen vor Wut
oči mu sijevaju od bijesa