DrDicty.com


Prevedi:
– – – – –
Ukupno postoji 225,660 zapisa u bazi


Ukupno nađeno 68 zapisa. Pretraživanje je trajalo 0.2082 sek.
Njemački
Hrvatski
Direktan pogodak
der Arm, pl. die Arme
ruka, pl. ruke
Složenice i fraze
alle Hände voll zu tun haben
imati pune ruke posla
aufgeben
dići ruke od čega
aufgeben
dignuti ruke od čega
aus der Hand fallen
ispadati iz ruke
aus der Hand fallen
ispasti iz ruke
aus der Hand fressen
jesti komu iz ruke
aus der Hand gleiten
ispadati iz ruke
aus der Hand gleiten
ispasti iz ruke
aus erster Hand
iz prve ruke
aus erster Hand kaufen
kupiti iz prve ruke
blutbefleckte Hände
krvave ruke
blutige Hände
krvave ruke
die Arme ausbreiten
raskriliti ruke
die Arme ausbreiten
raširiti ruke
die Arme ausbreiten
širiti ruke
die Arme in die Seite stemmen
ustobočiti ruke
die Arme kreuzen
skrstiti ruke
die Arme schränken
unakrst složiti ruke
die Arme verschränken
skrstiti ruke
die Arme verschränken
ukrstiti ruke
die Hände abtrocknen
osušiti ruke
die Hände auf dem Rücken verschränken
prekrstiti ruke
die Hände falten
sklapati ruke
die Hände falten
sklopiti ruke
die Hände in die Höhe strecken
proteći ruke uvis
die Hände in die Höhe strecken
protegnuti ruke uvis
die Hände in die Höhe strecken
protezati ruke uvis
die Hände in die Höhe strecken
proticati ruke uvis
die Hände mit Blut beflecken
umazati ruke krvlju
die Hände mit Blut beflecken
uprljati ruke krvlju
die Hände mit Blut besudeln
umazati ruke krvlju
die Hände mit Blut besudeln
uprljati ruke krvlju
die Hände sind ihm gebunden
vezane su mu ruke
eine leichte Hand haben
biti lake ruke
eine offene Hand haben
biti lake ruke
eingehakt gehen
držati se ispod ruke
eingehakt gehen
držati se izniže ruke
eingehängt gehen
držati se ispod ruke
eingehängt gehen
držati se izniže ruke
Einschlafen der Hand
trnuće ruke
Einschlafen der Hand
trnjenje ruke
entgleiten
ispasti iz ruke
etwas unter der Hand kaufen
kupiti što ispod ruke
freie Hände haben
imati slobodne ruke
Gefühlloswerden der Hand
trnuće ruke
Gefühlloswerden der Hand
trnjenje ruke
Handbewegung
pokret ruke
Handfesseln
negve za ruke
Handrücken
hrbat ruke
in die Hände hauchen
hakati u ruke
in die Hände hauchen
huknuti u ruke
in Reichweite sein
biti na dohvat ruke
in Reichweite setzen
staviti na dohvat ruke
in Reichweite stellen
staviti na dohvat ruke
jemandem ein Buch aus der Hand reißen
oteti komu knjigu iz ruke
jemandem ein Buch entreißen
oteti komu knjigu iz ruke
pralle Arme
jedre ruke
Schaffensfreiheit haben
imati slobodne ruke
unter der Hand
ispod ruke
unter der Hand
izniže ruke
Wahl durch Handaufheben
izbor dizanjem ruke
Primjeri
die Hände sind mir gebunden
ruke su mi sputane
er hat gebundene Hände
vezane su mu ruke
geben wir uns die Hände
dajmo si ruke
Hände hoch!
ruke u vis!
ich friere an den Händen
zebu me ruke
mich friert an den Händen
zebu me ruke