DrDicty.com


Prevedi:
Ukupno postoji 448,694 zapisa u bazi


Ukupno nađeno 221 zapisa. Pretraživanje je trajalo 0.4963 sek.
Engleski
Hrvatski
Direktan pogodak
May
Maca
May
maj
May
Mara
May
Marija
May
svibanj
may
majski
may
prvomajski
may
mogle
may
možda
May, pl. Mays
maj, pl. majevi
May
svibanj [sg ]
May, pl. Mays
Marica, pl. Marice
may, pl. Mays
moći, pl. Marice
may, pl. Mays
smjeti, pl. Marice
Složenice i fraze
as the case may be
ovisno o situaciji
as the case may be
ovisno o slučaju
devil may care
bezbrižan
devil may care
bezbrižna
devil may care
bezbrižno
may
cvijet života
may
glogov cvijet
the female may eat the male after mating
dogodi se da ženka pojede mužjaka nakon parenja
the female may has been known to eat the male after mating
dogodi se da ženka pojede mužjaka nakon parenja
may
maj mjesec
thats as may be
možda da možda ne
may be
može biti
whatever may happen
neka bude što bude
devil may care
nemaran
something may happen to you
nešto ti se može dogoditi
and well he may wonder
nikakvo čudo
and well he may wonder that
nikakvo čudo da
as the case may be
ovisno o situaciji
as the case may be
ovisno o slučaju
may God have mercy on his soul
pokoj mu duši
may his soul rest in peace
pokoj mu duši
whoever he may be
tko bio da bio
he may be killed
mogu ga ubiti
may
glogov cvijet
May beetle
američki hrušt
all sorts trouble may come from that
svašta se još može izleći iz toga
what may be termed
da se tako kaže
try it as one may
koliko god mi nastojali
try it as we may
koliko god mi nastojali
strange as it may be
koliko god to bilo čudno
strange as it may seem
koliko god to bilo čudno
may I?
mogu li?
one may be wrong
moguće je i ne biti u pravu
one may well be wrong
moguće je i ne biti u pravu
may I have some cake
molim malo torte
that is as may be
možda je tako a možda i nije
which is as may be
možda je tako a možda i nije
may we now?
možemo li sada
may she rest in peace
počivala u miru
may I?
smijem li?
that may well be but
sve je to lijepo ali
cost what it may
to košta da košta
thats as may be
možda da
may the best man team win
neka pobijedi najbolji
may the best man win
neka pobijedi najbolji
as the case may be
prema okolnostima
as the case may be
već prema prilici
as the case may be
već prema tome
can I?
smijem li? may I?
may I?
slobodno?
observe May Day
slaviti prvi svibanj
celebrate May Day
slaviti prvi svibanj
first of May
prvi svibanj
the month of May
svibanj May
thats as may be
to ovisi
as the case may be
već prema slučaju
eavesdroppers may be about
zidovi imaju uši
Primjeri
he may well wonder
baš se i može čuditi
I may and then again I may not
možda hoću a možda i neću
this third day of May
dne 3. svibnja
on May the third in the year 1973
dne 3. svibnja 1973
on the third of May in the year 1973
dne 3. svibnja 1973
this third day of May in the year 1973
dne 3. svibnja 1973
loading shall commence on May 15th
krcanje će početi 15. svibnja
you may call yourself lucky
blago tebi!
may God be your reward
Bog ti platio!
May He be with you too
Bog ti pomogao!
May He bless you too!
Bog ti pomogao!
may you drop dead!
crko da bog da!
may you drop dead!
crko da bog da!
may you be happy!
da si mi sretan!
may you rot in hell!
dabogda crko!
may I suggest
neka mi bude dopušteno da predložim
whatever you may think
što mislio da mislio
may he rest in peace
Bog da mu dušu prosti
I may stay there a week
budem tamo tjedan dana
so that I may see better
da bih vidio bolje
so that I may not see
da ne vidim
so that I may see
da vidim
you may get in trouble
nešto ti se može dogoditi
so that you may not see
da ne vidiš
so that you may see
da vidiš
whoever you may be
tko si da si
wherever she may be
gdje bila da bila
we don't know what may be in store us
ne znamo što nas čeka
may they live long
Bog ih poživio
let the chips fall where they may
kako bude da bude
let the chips fall where they may
kako bude da bude
and let the chips fall where they may
kako bude da bude
and let the chips fall where they may
kako bude da bude
come what may
neka bude što bude
come what may
što god se dogodilo
happen what may
neka bude što bude
may it stick in your craw!
da bog da ti zapelo u grlu
may it stick in your throat
da bog da ti zapelo u grlu
wherever you may be
gdje si da si
payments of any claims that may be due
isplate eventualnih potraživanja
you may find it strange
tebi to može izgledati čudno
if I may ask
a zašto
however it may be
bilo kako bilo
maybe it may be for the best
I možda je tako najbolje
however bad he may be
kakav je- takav je
however it may end
kako god završilo
end as it may
kako god završilo
as the case may be
kako kad
as the case may be
kako kada
the extent of this influence may be judged
koliki je taj utjecaj može se procijeniti
cautious as they may be
koliko god bili oprezni
however cautious they may be
koliko god bili oprezni
however strange it may be
koliko god to bilo čudno
however strange it may seem
koliko god to bilo čudno
may he rest in peace!
laka mu bila zemljica!
may the earth be light to him
laka mu bila zemljica!
you may very well be right
lako je moguće da si u pravu
you may well be right
lako je moguće da si u pravu
it may easily happen
lako se može dogoditi
it may well happen
lako se može dogoditi
rich as he may be still..
makar je bogat
you may think what you want
misli šta hoćeš
he may well die
mogao bi lako umrijeti
it may be dangerous
moglo bi biti opasno
may we ask your help
molimo vas za pomoć
he may come
možda će doći
it may or may not be the case
možda je tako a možda i nije
it may easily fade
može lako izblijedjeti
it may well fade
može lako izblijedjeti
as best one may
najbolje što se može
it may come in handy
nek se nađe
may I trouble you for . . .?
smijem li Vas moliti za ...?
you may just as well forget it
to možete objesiti mačku za rep
you may whistle for it
to si možeš nacrtati
as much as he may
u okvirima svojih mogućnosti
may God be your reward
Bog ti platio!
and let the chips fall where they may
kud puklo da puklo!
may you be hit by a lightning!
neka te grom!
much good may it do you!
prisjelo ti!
I may have misunderstood you
nisam te pravo razumio
you may well say
s pravom možeš reći
they may have the joy of it for all I care
ja bih im to rado priuštio
may I have a word with you?
mogu li Vam se obratiti?
may I have this dance?
mogu li vas zamoliti za ples?
may I introduce
da Vam predstavim
may I introduce myself?
da se predstavim
may I speak to you?
mogu li Vam se obratiti?
may I take a message?
želite li ostaviti poruku?
may I use this occasion
koristim priliku
may I use this opportunity
koristim priliku
and let the chips fall were they may
pa kome opanci a kome obojci
and let the chips fall where they may
pa kom obojci kom opanci
come what may
bez obzira na posljedice
and may the best man win
pa kome opanci a kome obojci
may their memory live!
slava im!
may his memory live!
slava mu !
we may not be around then
tko živ tko mrtav
may we now have a discussion?
otvaram diskusiju
to all whom it may concern
znanja i ravnanja radi
paradoxical though it may be
koliko god to bilo paradoksalno
it may rebound
to bi ti se moglo osvetiti
it may prove to be a boomerang
to bi ti se moglo osvetiti
it may prove a boomerang
to bi ti se moglo osvetiti
it may come home to roost
to bi ti se moglo osvetiti
it is agreed that one may
daje se suglasnost na
she may keep it
neka joj ostane!
he may be seated
neka sjedne
may he rest in peace!
laka mu zemlja!
and well he may
i to s razlogom
your luck may run out
nećeš uvijek imati sreće
the joke may be on you
to bi ti se moglo osvetiti
sticks and stones may break your bones
od riječi još nitko nije umro
it may rebound on you
to bi ti se moglo osvetiti
it may boomerang on you
to bi ti se moglo osvetiti
it may blow up in your face
to bi ti se moglo osvetiti
it may backfire on you
to bi ti se moglo osvetiti
you may well say
može se slobodno reći
you may sit down
izvolite sjesti
you may now speak
imate riječ
you may depend on it!
ja ne sigurno
you may be sure!
sigurno!
you may end up reaping what you sow
to bi ti se moglo osvetiti
may you live to be a hundred!
sto godina živio!
may you have here is to a happy long life
želim vam sretan i dug život
may you have a happy long life
želim vam sretan i dug život
may you enjoy good health!
neka te zdravlje služi!
may you be healthy!
neka te zdravlje služi!
evthg. you may require
sve što ti ustreba
evthg. you may need
sve što ti ustreba
do you mind if I. . .?
smijem li? may I?
do you mind ?
smijem li? may I?
I may be a little while
možda ću se zadržatiti
I may
ja smijem
I am afraid this may not be the end of the matter
bojim se da na tome neće ostati
you may i be seated
izvolite sjesti
may I use your phone?
mogu li telefonirati od vas?
may I trouble you to. . .?
smijem li vas zamoliti?
may I trouble you for . . .?
smijem li vas zamoliti?
may I speak?
molim za riječ!
if I may say so
ako smijem reći
may I?
smijem li?
the idea may be bad to begin with
već i zamisao može biti loša
as may be seen in
kao što se vidi
anything may happen
svašta se može dogoditi
this may give them pause
to će ih možda natjerati da se zamisle
this may make them think
to će ih možda natjerati da se zamisle
that's as may be
to je sporno
dogs may not come in
psi ne smiju u kuću
that's as the case may be
to ovisi o slučaju
may not
ne smijem