DrDicty.com


Prevedi:
Ukupno postoji 448,694 zapisa u bazi


Ukupno nađeno 169 zapisa. Pretraživanje je trajalo 0.4640 sek.
Engleski
Hrvatski
Direktan pogodak
refers
odnosi
relations
odnosi
relationships
odnosi
apply
odnosi
bearing, pl. bearings
odnos, pl. odnosi
condition, pl. conditions
odnos, pl. odnosi
rate, pl. rates
odnos, pl. odnosi
ratio, pl. ratios
odnos, pl. odnosi
reference, pl. references
odnos, pl. odnosi
regard, pl. regards
odnos, pl. odnosi
relation, pl. relations
odnos, pl. odnosi
relationship, pl. relationships
odnos, pl. odnosi
respect, pl. respects
odnos, pl. odnosi
attitude, pl. attitudes
odnos, pl. odnosi
Složenice i fraze
agrarian history
agrarni odnosi
bilateral relations
bilateralni odnosi
bilateral relations
dvostrani odnosi
bilateral relationships with
bilateralni odnosi s nesvrstanim zemljama
close political relations
bliski politički odnosi
corporate
koji se odnosi na poduzeće
diplomatic relations
diplomatski odnosi
diplomatic relations at ambassadorial level
diplomatski odnosi na nivou ambasada
economic relations
ekonomski odnosi
economic relations
gospodarski odnosi
ethnic relations
etnički odnosi
global call reference
referentni poziv koji se odnosi na sve veze u kana
good neighbourly relations
dobrosusjedski odnosi
military - civilian relations
civilno-vojni odnosi
neighbourly and friendly relations
dobrosusjedski i prijateljski odnosi
neighbourly relations
dobrosusjedski odnosi
phoric relations
forički odnosi
phylogenetic relationships
filogenetički odnosi
trade relations
trgovinski odnosi
worker-management relations
odnosi između proizvođača i administracije
worker-management relations
odnosi između proizvođača i administrative
comradely attitude
drugarski odnosi
comradely relations
drugarski odnosi
comradeship
drugarski odnosi
humane relations
humani odnosi
extracontactual relations
izvanugovorni obvezni odnosi
regarding
koja se odnosi
concerning
koji se odnosi
regarding
koji se odnosi na
related
koji se odnosi na
relating to
koji se odnosi na
corporate
koji se odnosi na poduzeće
varicose
koji se odnosi na proširenje vena
native
koji se odnosi na rođenje
custodial
koji se odnosi na skrbništvo
lexical relations
leksički odnosi
inter-industrial relations
međuindustrijski odnosi
interinstitutional relations
međuinstitucionalni odnosi
EC interinstitutional relations
međuinstitucionalni odnosi EZ-a
human relations
međuljudski odnosi
international relations
međunacionalni odnosi
international relations
međunarodni odnosi
interparliamentary relations
međuparlamentarni odnosi
correlation
međusobni odnosi
interaction
međusobni odnosi
interrelation
međusobni odnosi
monetary relations
monetarni odnosi
multilateral relations
multilateralni odnosi
family relations
obiteljski odnosi
citizen-authority relations
odnosi građana i vlasti
East-West relations
odnosi Istok-Zapad
relations between the two German States
odnosi između dviju njemačkih država
public relations
odnosi s javnošću
peer relations
odnosi s vršnjacima
concerning
odnosi se
refers
odnosi se
North-South relations
odnosi Sjever-Jug
intra-Community relations
odnosi u Zajednici
Community relations
odnosi Zajednice
open housing
stambeni odnosi bez rasne diskriminacije
unsegregated housing
stambeni odnosi bez rasne diskriminacije
armorial
koji se odnosi na grbove
labor relations
radni odnosi
legal and political relationship
pravni i politički odnosi
lordship
posjedovni odnosi 
paradigmatic relations
paradigmatski odnosi
political relations
politički odnosi
products referred to in Article 28
proizvodi na koje se odnosi članak 28. 
reduction shall apply also to
sniženje se odnosi i na
social relations
socijalni odnosi
structural-geological relations
strukturno-geološki odnosi
Upper-Volta
koji se odnosi na Gornju Voltu
Upper-Voltan
koji se odnosi na Gornju Voltu
hierarchy
hijerarhijski odnosi
strict hierarchy
hijerarhijski odnosi
the already strained relations
ionako zategnuti odnosi
dietar nutritional
koji se odnosi na ishranu
trade relations
trgovinski odnosi
multilateral relations
višestrani odnosi
bad neighbourly relations
lošesusjedski odnosi
ethnic relations
međuljudski odnosi
interethnic relations
međuljudski odnosi
interpersonal relations
međuljudski odnosi
correlation
međusobni odnosi
interaction
međusobni odnosi
interrelation
međusobni odnosi
strained relations
napeti odnosi
brotherly relations
bratski odnosi
fraternal relations
bratski odnosi
good rapport
dobri odnosi
good relations
dobri odnosi
good terms
dobri odnosi
social relations
društveni odnosi
cool relations
hladni odnosi
coolness
hladni odnosi
lack of warmth
hladni odnosi
liberal attitude to
liberalni odnosi
liberal attitude toward
liberalni odnosi
bad rapport
loši odnosi
bad relations
loši odnosi
bad terms
loši odnosi
correlation
međusobni odnosi
interaction
međusobni odnosi
interconnection
međusobni odnosi
interdependence
međusobni odnosi
mutual relations
međusobni odnosi
unneighborliness
nedobrosusjedski odnosi
easy relations
odnosi bez opterećenja
relations free from strain
odnosi bez opterećenja
easy relations
odnosi bez opterećivanja
relations free from strain
odnosi bez opterećivanja
friendly relations
prijateljski odnosi
friendly terms
prijateljski odnosi
close relations
prisni odnosi
close terms
prisni odnosi
intimate relations
prisni odnosi
intimate terms
prisni odnosi
very close relations
prisni odnosi
very close terms
prisni odnosi
correlation
uzajamni odnosi
interaction
uzajamni odnosi
interconnection
uzajamni odnosi
interdependence
uzajamni odnosi
mutual relations
uzajamni odnosi
bumpy relations
zategnuti odnosi
prickly relations
zategnuti odnosi
strained relations
zategnuti odnosi
uneasy relations
zategnuti odnosi
uneven relations
zategnuti odnosi
kinship
rodbinski odnosi
consanguinity
rodbinski odnosi
relationship
rodbinski odnosi
Primjeri
if applicable to
ukoliko se to odnosi na
to whom the new law does not apply
na koje se ne odnosi novi zakon
relations were aggravated
odnosi su se pogoršali
relations were clouded
odnosi su se pokvarili
relations were improved
odnosi su se popravili
relations were marred
odnosi su se pokvarili
relations grew worse
odnosi su se pogoršali
relations worsened
odnosi su se pogoršali
relations soured
odnosi su se pokvarili
affecting
koji se odnosi na
applying to
koji se odnosi na
bearing on
koji se odnosi na
concerning
koji se odnosi na
dealing with
koji se odnosi na
having reference to
koji se odnosi na
pertaining to
koji se odnosi na
referring to
koji se odnosi na
relating to
koji se odnosi na
relative to
koji se odnosi na
relevant to
koji se odnosi na
not affected by the new law
na koje se ne odnosi novi zakon
Church-State relations
odnosi između crkve i države
relations between the Church and the State
odnosi između crkve i države