DrDicty.com


Prevedi:
– – – – –
Ukupno postoji 225,660 zapisa u bazi


Ukupno nađeno 144 zapisa. Pretraživanje je trajalo 0.4513 sek.
Njemački
Hrvatski
Direktan pogodak
bedeutend
mnogo
sehr
mnogo
ungezählt
mnogo
viel
mnogo
Složenice i fraze
anlügen
mnogo lagati
aus vielen Gründen
s mnogo razloga
bedeutend
jako mnogo
belügen
mnogo lagati
beschwindeln
mnogo lagati
beschwindeln
mnogo lagati
beträchtlich
jako mnogo
darüber redet man so manches
o tome se govori mnogo
darüber redet man viel
o tome se govori mnogo
der Kranke hat viel ausgestanden
bolesnik je mnogo pretrpio
der Kranke hat viel erduldet
bolesnik je mnogo pretrpio
der Kranke muss viel ausstehen
bolesnik mnogo trpi
der Kranke muss viel erdulden
bolesnik mnogo trpi
der Schaden belauft sich auf die Tausende
škoda iznosi mnogo tisuća
der Schaden belauft sich auf die Tausende
šteta iznosi mnogo tisuća
der Schaden geht in die Tausende
škoda iznosi mnogo tisuća
der Schaden geht in die Tausende
šteta iznosi mnogo tisuća
eine Masse
mnogo
eine Menge
mnogo
fabulieren
pripovijedati s mnogo fantazije
Fragen über Fragen stellen
mnogo zapitkivati
gar viel
veoma mnogo
gar viel
vrlo mnogo
gar viele
veoma mnogo
gar viele
vrlo mnogo
gebührend
jako mnogo
gehörig
jako mnogo
großes Opfer
uništenje mnogo ljudi
hochgeachtet
mnogo cijenjen
hochgeachtet
mnogo cijenjena
hochgeachtet
mnogo cijenjeno
hochgeehrt
mnogo cijenjen
hochgeehrt
mnogo cijenjena
hochgeehrt
mnogo cijenjeno
hochgeehrt
mnogo poštovan
hochgeehrt
mnogo poštovana
hochgeehrt
mnogo poštovano
hochverehrt
mnogo cijenjen
hochverehrt
mnogo cijenjena
hochverehrt
mnogo cijenjeno
jemandem etwas vorlügen
mnogo lagati
jemandem etwas vorschwindeln
mnogo lagati
kinderreiche Familie
obitelj s mnogo djece
manches davon
mnogo toga
nach Jahren
poslije mnogo godina
riesige Menschenverlust
uništenje mnogo ljudi
riesige verlustem
uništenje mnogo ljudi
riesiges Opfer
uništenje mnogo ljudi
Schlemmer
koji mnogo jede
sehr geehrt
mnogo poštovan
sehr geehrt
mnogo poštovana
sehr geehrt
mnogo poštovano
sehr stark
mnogo
sehr temperamentvoll
s mnogo temperamenta
sehr viel
jako mnogo
sehr viel
mnogo
sehr viel
veoma mnogo
sehr viel
vrlo mnogo
sehr viele
veoma mnogo
sehr viele
vrlo mnogo
Serpentine
put s mnogo zavoja
Serpentinenstraße
cesta s mnogo zavoja
Serpentinenweg
put s mnogo zavoja
so manches Mal
mnogo puta
Spinat enthält viel Eisen
u špinatu ima mnogo gvožđa
Spinat enthält viel Eisen
u špinatu ima mnogo željeza
streng auf seine Ehre bedacht sein
mnogo držati do poštenja
Tausende von Menschen
mnogo tisuća ljudi
viel Blut vergießen
proliti mnogo krvi
viel Energie aufwenden für
utrošiti mnogo energije
viel ertragen müssen
morati mnogo podnašati
viel ertragen müssen
morati mnogo podnesti
viel ertragen müssen
morati mnogo podnijeti
viel ertragen müssen
morati mnogo podnositi
viel Geld ausgeben
izdati mnogo novaca
viel Geld ausgeben
utrošiti mnogo novaca
viel Geld verausgaben
utrošiti mnogo novaca
viel Geld verbrauchen
utrošiti mnogo novaca
viel Geld verdienen
zaslužiti mnogo novca
viel Geld verdienen
zasluživati mnogo novca
viel halten von
mnogo držati do
viel Kummer bereiten
zadavati mnogo jada
viel Lärm um nichts
mnogo vike nizašto
viel Leid zufügen
zadavati mnogo jada
viel Mühe aufwenden für
utrošiti mnogo truda
viel Mühe verwenden auf
uložiti mnogo truda
viel Stroh wenig Korn
mnogo slame malo žita
viele Hörer haben
imati mnogo slušača
viele Hörer haben
imati mnogo slušalaca
viele Hörer haben
imati mnogo slušatelja
viele Tausende von Menschen
mnogo tisuća ljudi
Vielfraß
koji mnogo jede
vielgeehrt
mnogo poštovan
vielgeehrt
mnogo poštovana
vielgeehrt
mnogo poštovano
vielmal
mnogo puta
vielmals
mnogo puta
vor Jahr und Tag
prije mnogo godina
vor Jahren
prije mnogo godina
vor vielen Jahren
pred mnogo godina
Poslovice
Viel Lärm um nichts
Mnogo vike nizašto
Primjeri
darüber könnte man noch viel sagen
o tome bi se moglo još mnogo kazati
darüber könnte man noch viel zu sagen
o tome bi se moglo još mnogo kazati
darüber wäre noch viel sagen
o tome bi se moglo još mnogo kazati
darüber wäre noch viel zu sagen
o tome bi se moglo još mnogo kazati
das fordert viele große Opfer
to stoji mnogo velikih žrtava
das fordert viele Opfer
to stoji mnogo žrtava
das hat nicht viel zu sagen
to ne znači mnogo
das kostet viel Mühe
to stoji mnogo truda
das kostet viele große Opfer
to stoji mnogo velikih žrtava
das kostet viele Opfer
to stoji mnogo žrtava
das wird dir viel nützen
to će ti mnogo koristiti
dazu brauchen wir viel Zeit
za to trebamo mnogo vremena
die Eltern sehen den Kindern vieles nach
roditelji mnogo toga opraštaju djeci
diese Arbeit erfordert viel Mühe
ovaj posao iziskuje mnogo truda
eine Menschenmenge hat sich schnell angesammelt
mnogo ljudi se sletjelo
er hat nicht viel getan
nije mnogo učinio
er hat nicht viel zustande ausgerichtet
nije mnogo učinio
er hat nicht viel zustande gebracht
nije mnogo učinio
er hat viel überstanden
mnogo je prepatio
er ist nicht viel wert
on ne vrijedi mnogo
es gibt nicht viel zu tun
nema mnogo posla
es ist mir viel daran gelegen
do toga mi je mnogo stalo
es ist viel Geld im Umlauf
mnogo je novca u opticaju
es ist viel Geld im Umlauf
mnogo je novca u optjecaju
es ist viel Geld im Umlauf
mnogo je novca u optoku
es ist viel Geld in Umlauf
mnogo je novca u opticaju
es ist viel Geld in Umlauf
mnogo je novca u optjecaju
es ist viel Geld in Umlauf
mnogo je novca u optoku
hier gibt es viel Obst
ovdje ima mnogo voća
ich habe viel zu tun
imam mnogo posla
in der Fabrik gibt es nicht viele Krankmeldungen
u tvornici nema mnogo bolovanja
sie hat viel durchgemacht
ona je mnogo propatila
sie hat viel gelitten
ona je mnogo propatila
sie hat viel überstanden
ona je mnogo propatila
sie ist eine Stubenhockerin
ona mnogo sjedi kod kuće
sie sitzt den ganzen Tag zu Hause
ona mnogo sjedi kod kuće
viel Geschrei und wenig Wolle
mnogo vike ni za što
viel Glück! Glück auf!
mnogo sreće!
viel Lärm um nichts
mnogo vike ni za što