DrDicty.com


Prevedi:
– – – – –
Ukupno postoji 225,660 zapisa u bazi


Ukupno nađeno 75 zapisa. Pretraživanje je trajalo 0.4172 sek.
Njemački
Hrvatski
Direktan pogodak
die Witterung, pl. die Witterungen
vrijeme, pl. vremena [meteor ]
die Zeit, pl. die Zeiten
vrijeme, pl. vremena
die Zeitform, pl. die Zeitformen
vrijeme, pl. vremena [gram ]
Složenice i fraze
Aufwand an Zeit
utrošak vremena
außerhalb der Geschäftszeit
izvan poslovnog vremena
bei schlechtem Wetter
za lošeg vremena
böse Zeiten
zla vremena
das Verbringen der Zeit
provođenje vremena
Datum
oznaka vremena
der Geist der Zeit
duh vremena
der Lauf der Zeit
tok vremena
der Zahn der Zeit
zub vremena
die Einheit der Handlung der Zeit und des Ortes
jedinstvo radnje vremena i mjesta
die Zeiten ändern sich
vremena se mijenjaju
im Laufe der Zeit
u toku vremena
im Laufe der Zeit
tokom vremena
keine Mühe noch Zeit scheuen
ne žaliti ni truda ni vremena
keine Zeit haben
nemati vremena
Müßiggang
gubljenje vremena
nach einer Weile
poslije nekog vremena
nach einiger Zeit
poslije nekog vremena
nach langer Zeit
nakon dugog vremena
nach langer Zeit
poslije dugog vremena
schlechte Zeiten
loša vremena
schlimme Zeiten
zla vremena
seit dieser Zeit
od toga vremena
seit einer gewissen Zeit
od izvjestnog vremena
seit einiger Zeit
od izvjestnog vremena
seit undenklichen Zeiten
od nepamćenih vremena
seit undenklichen Zeiten
od nezapamćenih vremena
sich große Mühe geben
ne žaliti ni truda ni vremena
Stoppuhr
mjerač vremena
stürmische Zeiten
burna vremena
stürmische Zeiten
nemirna vremena
turbulente Zeiten
nemirna vremena
üble Zeiten
loša vremena
Uhr
mjerač vremena
unruhige Zeiten
nemirna vremena
Verzetteln
rasap vremena
Verzetteln
rasipavanje vremena
Verzetteln
rasipnost vremena
Verzettelung
rasap vremena
Verzettelung
rasipavanje vremena
Verzettelung
rasipnost vremena
von dieser Zeit an
od toga vremena
von Zeit zu Zeit
s vremena na vrijeme
vor undenklichen Zeiten
od nepamćenih vremena
vor undenklichen Zeiten
od nezapamćenih vremena
Wettervorhersage
prognoza vremena
Wetterwechsel
promjena vremena
Zeit haben
imati vremena
Zeitangabe
oznaka vremena
Zeitaufwand
utrošak vremena
Zeitfolge
slijed vremena
Zeitgeist
duh vremena
Zeitlauf
tok vremena
Zeitmesser
mjerač vremena
Zeitverlust
gubljenje vremena
Zeitverschwendung
gubljenje vremena
Primjeri
dazu brauchen wir viel Zeit
za to trebamo mnogo vremena
diese Zeiten sind vorbei
ta su vremena prošla
diese Zeiten sind vorüber
ta su vremena prošla
er galt als der beste Fachmann seiner Zeit
slovio je kao najbolji stručnjak svoga vremena
er galt als der beste Sachverständige seiner Zeit
slovio je kao najbolji stručnjak svoga vremena
es hängt vom Wetter ab
to zavisi od vremena
es ist noch Zeit
još ima vremena
ich hab keine Zeit
nemam vremena
ich kam nicht da ich keine Zeit hatte
nisam došao jer nisam imao vremena
ich kam nicht denn ich hatte keine Zeit
nisam došao jer nisam imao vremena
ich kam nicht weil ich keine Zeit hatte
nisam došao jer nisam imao vremena
schon lange zeit
već dugo vremena
schon längere Zeit
već dulje vremena
seit langem
ima tome dugo vremena
seit langer Zeit
ima tome dugo vremena
wie lange
koliko vremena