DrDicty.com


Prevedi:
Ukupno postoji 448,694 zapisa u bazi


Ukupno nađeno 63 zapisa. Pretraživanje je trajalo 1.0284 sek.
Engleski
Hrvatski
Direktan pogodak
blew
duhati
blow
duhati
blown
duhati
Složenice i fraze
pester one
coll pojesti dušu nekome
torment one
coll pojesti dušu nekome
deep down
duboko u dušu
deep inside
duboko u dušu
to the bottom of ones heart
duboko u dušu
clam up
dušu use
lie low
dušu use
be black-hearted
imati crnu dušu
be wicked
imati crnu dušu
be kind-hearted
imati dobru dušu
have a kind heart
imati dobru dušu
have a heart of gold
imati zlatnu dušu
a great one for conversation
iron dušu dao za konverzaciju
give up the ghost
ispustiti dušu
surrender the ghost
ispustiti dušu
yield the ghost
ispustiti dušu
pray for smbs soul
moliti se za nečiju dušu
do one wrong
ogriješiti dušu o koga
unburden ones mind
olakšati dušu
spill ones guts
otvoriti dušu nekome
mellow songs
pjesme za dušu
sentimental songs
pjesme za dušu
soulful songs
pjesme za dušu
sell ones soul to the devil
prodati dušu vragu
touch to the quick
ubosti u dušu
breathe spirit into
udahnuti dušu
animate
udahnuti dušu
bring to life
udahnuti dušu
take on a responsibility
uzeti nešto na svoju dušu
clam up
uzimati dušu use
lie low
uzimati dušu use
sell ones soul to the devil
zapisati dušu vragu
be sick as a dog
izbljuvati dušu
be as sick as a dog
izbljuvati dušu
be dreadfully sick
izbljuvati dušu
vomit violently
izbljuvati dušu
weigh heavily upon ones mind
pritisnuti dušu
warm the cockles of ones heart
razgaliti dušu
gladden ones heart
razgaliti dušu
Primjeri
who on earth for?
za koje babe dušu?
who the heck for?
za koje babe dušu?
she's been pestering me sthg. awful to take her to the beach
coll dušu mi vadi da je vodim na kupanje
harm smb.
ogriješiti dušu o koga
get sthg. off one's chest
olakšati dušu
bare one's soul to smb.
otvoriti dušu nekome
unbosom oneself to smb.
otvoriti dušu nekome
take the blame for sthg.
uzeti nešto na svoju dušu
think of your soul!
ne griješi dušu!
may he rest in peace
Bog da mu dušu prosti
I am barely alive
jedva nosim dušu
I appeal to you
stavljam ti na dušu
you must do your utmost
stavljam ti na dušu
you will be blamed for it
to ide na tvoju dušu
you will be held responsible for it
to ide na tvoju dušu
it is between you and your conscience
to ide na tvoju dušu
it was a bone-jarring road
dušu sam istresao
it was a bone-jarring road
dušu sam istresao
songs that do one's soul good
pjesme za dušu
what for?
za čiju dušu?
who for?
za čiju dušu?